Traducción de "manos sucias" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hands Hand Behind Dirty Filthy Paws Nasty Dirt

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me lavo las manos porque están sucias.
I wash my hands because they're dirty.
No toques mis libros con las manos sucias.
Don't handle my books with dirty hands.
Yo me lavo las manos porque están sucias.
I wash my hands because they're dirty.
No te frotes los ojos con las manos sucias.
Never rub the eyes when the hands are dirty.
Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
I am washing my hands because I have dirty hands.
Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
I'm washing my hands because they're dirty.
Las toallas están sucias.
The towels are dirty.
Las calles están sucias.
The roads are dirty.
Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
Lies, damned lies and statistics
La necesidad de detener las bombas sucias
Stopping a Dirty Bomb
Tus zapatillas están sucias, sacátelas antes de entrar.
Your sneakers are dirty take them off before you come in.
Muchas cafeterías en las escuelas públicas están sucias.
Many public school cafeterias are dirty.
Josué estaba delante del ángel, vestido con vestiduras sucias
Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.
Josué estaba delante del ángel, vestido con vestiduras sucias
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
y simplemente mostró asco por estar blanda, mientras que yo sentí un asco profundo, ya que un salvaje desnudo tocara mi comida aunque sus manos no parecían sucias .
and plainly showed disgust at its softness, whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty.
Esto es de un libro para niños Nazi publicado en 1938 Mirad a esa gente! Esas barbas llenas de piojos, las orejas sucias y de soplillo, esas ropas sucias, llenas de grasa ...
This comes from a Nazi children's book published in 1938 Just look at these guys! The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes...
Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez.
Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.
Esta es nuestra materia prima... no vamos a fabricar bombas sucias, y no vamos a vendérselas a nadie .
This is our commodity... We are not going to make dirty bombs, and we are not going to sell it to anybody.
Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
intentaban dejar nuestra compañía aérea fuera del negocio, y lanzaron lo que es conocido como la campaña de las tácticas sucias .
They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign.
Es la razón de que los niños no reciban una nutrición adecuada y vivan en zonas con aguas sucias e higienización inadecuadas.
It is why children do not receive proper nutrition and live in neighborhoods with unclean water and inadequate sanitation.
Manos arriba!
Hands up!
O'Brien apareció junto a James Cagney en ocho películas, incluyendo Ángeles con caras sucias (1938) y el último film de Cagney Ragtime (1981).
He appeared with James Cagney, also under contract to Warner Brothers, in nine feature films, including Angels with Dirty Faces (1938) and Cagney's last film, Ragtime (1981).
Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado
She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy.
Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado
She stretcheth out her hand to the poor yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Cierran sus manos.
They have forgotten Allah, so He has forgotten them.
Lávate las manos.
Wash up.
Arriba las manos!
Put your hands up!
Calentó las manos.
He warmed his hands.
Arriba las manos!
Hands up!
Levante las manos!
Hands up!
Lávense las manos.
Wash your hands.
Lávate las manos.
Wash your hands.
Lávate las manos.
Clean your hands.
Abajo las manos!
Put your hands down.
Levántate las manos.
Put your hands in the air.
Levantá tus manos.
Raise your hands.
Levanta tus manos.
Raise your hands.
Levanten sus manos.
Raise your hands.
Levante sus manos.
Raise your hands.
Levantá tus manos.
Raise your hands!
Levanta tus manos.
Raise your hands!
Levanten sus manos.
Raise your hands!
Levante sus manos.
Raise your hands!
Levanta las manos.
Keep your hands up.

 

Display this page in English Display this page in English