Traducción de "mangueras unidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unos lugareños quitaron a la fuerza las mangueras de los bomberos para apagar el fuego en sus casas. | Some of the local people forcibly took away the hoses from the firemen to put out the fire in their homes. |
| El calor era tan intenso, que usaban las mangueras para enfriar a los bomberos que luchaban muy cerca de las llamas, sin ropa protectora. | The heat was so intense, that hoses were used to cool down firefighters fighting extremely close to the fire, and with no protective clothing. |
| Naciones Unidas | United Nations |
| Naciones Unidas. | of 130,000 orphans in 400 orphanages. |
| Separa celdas unidas. | Splits joined cells. |
| de las Naciones Unidas. | Kyoto Protocol system. |
| Omitir las palabras unidas | Skip run together words |
| Según las Naciones Unidas | According to the UN agency |
| Debemos respaldar a las Naciones Unidas, debemos situarnos detrás de las Naciones Unidas, pero no debemos permitir que nadie se adelante a las Naciones Unidas. | We should be backing the United Nations, we should be behind the United Nations, but we should not allow anyone to be ahead of the United Nations. |
| Carta de las Naciones Unidas | Charter of the United Nations |
| Recomendaciones de las Naciones Unidas | Recommendations of the United Nations |
| Asistencia a las Naciones Unidas | Assistance to the United Nations |
| Fortalecimiento de las Naciones Unidas. | Strengthening of the United Nations |
| Como están unidas las moléculas. | How the molecules are put together. |
| B. Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas | B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal |
| f) Personal de las Naciones Unidas y personal asociado Funcionarios de las Naciones Unidas, consultores, contratistas, Voluntarios de las Naciones Unidas, expertos en misión y personal de los contingentes | (f) United Nations staff and related personnel United Nations staff members, consultants, individual contractors, United Nations Volunteers, experts on mission and contingent members |
| Sitio Web de las Naciones Unidas | United Nations web site |
| VIII. Fortalecimiento de las Naciones Unidas | VIII. Strengthening the United Nations |
| Laissez passer de las Naciones Unidas | United Nations laissez passer |
| V. Fortalecimiento de las Naciones Unidas | V. Strengthening the United Nations |
| Sitio web de las Naciones Unidas | United Nations website |
| Administración Postal de las Naciones Unidas | United Nations Postal Administration |
| Parece que estés en Naciones Unidas. | This is like it feels like the United Nations just here. |
| d) El representante principal de las Naciones Unidas sobre el terreno y otros representantes de las Naciones Unidas competentes | (d) The senior United Nations representative in the field and other relevant United Nations representatives |
| En el Golfo no hay ninguna bandera de las Naciones Unidas. No hay ningún jefe de las Naciones Unidas. | I shall merely mention them since Mr Colombo himself comes to no firm conclusions about them. |
| Las Naciones Unidas a los setenta años | The UN at 70 |
| Seguridad del personal de las Naciones Unidas | Safety and security of United Nations personnel |
| Centros de información de las Naciones Unidas | United Nations information centres |
| Acción del sistema de las Naciones Unidas | Action by the United Nations system |
| 57 267. Universidad de las Naciones Unidas | 57 267. United Nations University |
| 55 206. Universidad de las Naciones Unidas | 55 206. United Nations University |
| 59 253. Universidad de las Naciones Unidas | 59 253. United Nations University |
| 61 216. Universidad de las Naciones Unidas | 61 216. United Nations University |
| Las Naciones Unidas son una organización internacional. | The United Nations is an international organization. |
| Hay una réplica en las Naciones Unidas. | A replica of this is at the United Nations. |
| Así que volví a las Naciones Unidas. | And so I went back to the United Nations. |
| Mapa de Naciones Unidas, de dominio público. | Map by UN, released to public domain. |
| c) La competencia del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas | (c) Jurisdiction of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal |
| 70 años son demasiados para las Naciones Unidas? | क य स य क त र ष ट र क ल ए 70 स ल बह त ह ? |
| Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo | United Nations Development Group |
| III. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas | III. Support by the United Nations system |
| Subrayando el carácter intergubernamental de las Naciones Unidas, | Underlining the intergovernmental nature of the United Nations, |
| Nosotros, los Estados Miembros de las Naciones Unidas, | We the States Members of the United Nations, |
| Las Naciones Unidas parecen más paralizadas que nunca. | The United Nations seems more paralyzed than ever. |
| El vaso medio lleno de las Naciones Unidas | The UN s Half Full Glass |
