Traducción de "manchas ardientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maximizar manchas | Max blobs |
| Observemos las manchas solares. | Let's observe sunspots. |
| Hojas variegadas, con manchas amarillas. | The leaves are variegated, with yellow edges. |
| Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas | When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots |
| Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas | If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots |
| Qué son esas manchas en tu piel? | What are those spots on your skin? |
| Como tintorero, sabes quitar manchas de tinta? | As a dyer, do you know how to bleach ink marks? |
| La garganta es blancuzca con manchas oscuras. | The throat is whitish with dark mottling. |
| No creo que salgan estas manchas de tinta. | I don't think these ink stains will come off. |
| No creo que estas manchas de tinta salgan. | I don't think these ink stains will come off. |
| Él tiene manchas rojas en todo el cuerpo. | He has red spots all over his body. |
| Qué son estas manchas en el suelo? Sangre. | What are these stains on the floor? Blood. |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Anne se desentendió de las manchas del mantel. | Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth. |
| Anne se desentendía de las manchas del mantel. | Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth. |
| Y esas manchas blancas no son marcas naturales. | And those white markings are not natural markings. |
| Sé que quiere ver si las manchas siguen allí. | And I know you want to look and see if those spots are still there. |
| Sólo había algunas manchas de vegetación cerca del río. | There were only a few patches of vegetation near the river. |
| no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor | not lagging in diligence fervent in spirit serving the Lord |
| no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor | Not slothful in business fervent in spirit serving the Lord |
| Cómo quitas las manchas de vino tinto de tu alfombra? | How do you remove red wine stains from your carpet? |
| Cómo puedo sacarle las manchas de sangre a la camisa? | How can I remove the spots of blood from the shirt? |
| Anne hizo como que no vio las manchas del mantel. | Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth. |
| Anne hacía como que no veía las manchas del mantel. | Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth. |
| El vientre es pálido con manchas irregulares marrones o negras. | The belly is pale with irregular brown or black blotches. |
| Asimismo, presenta mayor número de manchas estelares que el Sol. | It has a greater number of star spots than the Sun. |
| Había algunas manchas de tinta en la tapa de ese libro. | There were some ink stains on the cover of that book. |
| Estas manchas poseen sus propios números NGC 4401, 4400 y 4399. | Three of the patches have their own NGC numbers 4401, 4400, and 4399 running east to west. |
| No se ve que sobre la superficie flotan manchas marrones de petróleo. | The brown billows of crude oil under the surface are invisible. |
| Se puso el delantal para así evitar ensuciarse el jersey con manchas grasientas. | He put his cooking apron on in order to avoid getting his jumper dirty with greasy stains. |
| Las dos manchas luminosas allí en el centro son Estados Unidos y Europa. | The two blobs that are light in the middle there are the United States and Europe. |
| Hasta los republicanos más ardientes lo tildan de payaso de rodeo y dicen que su campaña es un circo . | Even ardent Republicans have dismissed him as a rodeo clown, and his campaign as a circus. |
| No los llevaré hasta el Ártico, a la vida de los esquimales o a las arenas ardientes del Sahara. | I won't be taking you to the high Arctic, the life of the Inuit, or to the searing sands of the Sahara. |
| Entonces Jehovah envió entre el pueblo serpientes ardientes, las cuales mordían al pueblo, y murió mucha gente de Israel | Yahweh sent fiery serpents among the people, and they bit the people and many people of Israel died. |
| Entonces Jehovah envió entre el pueblo serpientes ardientes, las cuales mordían al pueblo, y murió mucha gente de Israel | And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people and much people of Israel died. |
| Sobre ellos caerán brasas ardientes. Dios les hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no podrán salir | Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise. |
| Sobre ellos caerán brasas ardientes. Dios les hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no podrán salir | Let burning coals fall upon them let them be cast into the fire into deep pits, that they rise not up again. |
| Hemos visto varias manchas al Islam por estos lados, pero este es un caso especial. | We have seen all types of blackening of Islam in this land, but this is a special one. |
| A través de un pequeño telescopio, esto se vería bastante vacío, pero ven aquí cientos de pequeñas, tenues manchas. | Through a small telescope, this would look quite blank, but you see here hundreds of little, faint smudges. |
| El usuario dibuja una aproximación de la imagen que está buscando, por ejemplo, con manchas de color o formas generales. | The user draws a rough approximation of the image they are looking for, for example with blobs of color or general shapes. |
| Hay dos hojas de parra, una severamente reseca y arrugada mientras que la otra tiene manchas y evidencia de una masa de huevo. | There are two grape leaves, one severely desiccated and shriveled while the other contains spots and evidence of an egg mass. |
| Y Putin tiene una extraña oportunidad en el comienzo de su tercer término como presidente limpiar de su reputación las profundas manchas que lleva. | And Putin has a rare opportunity, as he begins his third term as President, to restore his deeply tarnished reputation. |
| Podrá el negro cambiar de piel y el leopardo sus manchas? Así tampoco vosotros podréis hacer el bien, estando habituados a hacer el mal | Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil. |
| Podrá el negro cambiar de piel y el leopardo sus manchas? Así tampoco vosotros podréis hacer el bien, estando habituados a hacer el mal | Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. |
| Es una imagen que tomamos hace un par de semanas y notarán que en el borde de la imagen hay unas manchas oscuras, que me preocuparon. | Now, this is an image that we shot a couple of weeks ago for today, and you'll notice, on the edge of this image, there's some dark spots there, which was really concerning to me. |
