Traducción de "manantiales profundos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bucles anidados demasiado profundos. | Loops nested too deeply. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. | We said smite With thy staff the stone. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. | Whereupon twelve springs gushed from it. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. | And there gushed out from it twelve springs. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. | Then gushed forth therefrom twelve springs. |
| Los tejones cavan agujeros profundos. | Badgers dig deep holes. |
| Prefiere suelos livianos, profundos, húmedos. | It prefers light, deep, moist soil. |
| Cómo de profundos son los cortes? | How deep are the cuts? |
| Sus aleteos son profundos y fuertes. | Its wing beats are deep and strong. |
| Qué albergan los manantiales de la vida democrática? | What lies at the wellsprings of democratic life? |
| Tenemos que conectar con estos cambios profundos. | We have to connect with these profound changes. |
| Según Grattan, los ataques son más profundos | According to Grattan, the attacks go much deeper |
| Titulares de anzuelo y reportajes poco profundos. | Bait headlines and shallow reporting. PluckyAdage ( PluckyAdage) April 5, 2015 |
| y vamos descubriendo pozos que están más profundos. | And we keep getting wells that are farther away from the ground. |
| Peter envió sus profundos deseos a sus padres. | Peter sent heartfelt wishes to his parents. |
| Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación | Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. |
| Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación | Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. |
| Este lago está entre los más profundos en el país. | This lake is among the deepest in the country. |
| Este lago es uno de los más profundos del país. | This lake is among the deepest in the country. |
| David Gallo habla sobre la vida en los océanos profundos | David Gallo on life in the deep oceans |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | Then gushed forth therefrcm twelve springs every people already knew their drinking places. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | Thereupon twelve springs gushed out from it, and each tribe recognized its drinking place. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | Then twelve springs gushed forth from the rock and every people knew their drinking places. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | And there gushed out therefrom twelve springs (so that) each tribe knew their drinking place. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | And there gushed forth therefrom twelve springs, so that each tribe knew their drinking place. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | Thereat twelve fountains gushed forth from it every tribe came to know its drinking place. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | Every tribe came to know its drinking place. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | And there gushed forth from it twelve springs, and every people knew its watering place. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | Thereupon twelve fountains gushed out of the rock and each tribe knew their drinking place. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | The twelve flowing springs were divided among them (a spring for each tribe) and each tribe knew its drinking place well. |
| Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. | Twelve springs gushed from it and each tribe knew its drinking place. |
| Las partes superior e inferior del prefrontal muestran profundos surcos verticales. | The side and the underside of the prefrontal show deep vertical grooves. |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow, |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | And We have placed in it gardens of dates and grapes, and We have made springs of water in it. |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | and We made therein gardens of palms and vines, and therein We caused fountains to gush forth, |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | And We place therein gardens of the date palms and vines and We therein cause to gush forth springs. |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | And We have made therein gardens of date palms and grapes, and We have caused springs of water to gush forth therein. |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | And We place in it gardens of palm trees and vines, and cause springs to gush out of it. |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | We made in it gardens of date palms and vines, and We caused springs to gush forth |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | And We have placed therein gardens of the date palm and grapes, and We have caused springs of water to gush forth therein, |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | We make in it orchards of date palms and vines, and We cause springs to gush forth in it, |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | And there We made gardens of palms and vines, and in it We caused fountains to gush forth, |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | and produced therein grains from which they eat and established therein gardens of palms trees and vineyards and have made streams flow therein |
| Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, | And We make therein gardens of palms and grapevines and We make springs to flow forth in it, |