Traducción de "maltrato de los animales" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Animals Animals Animal Wild Those Abuse Mistreatment Battered Cruelty Domestic

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La idea fue del defensor de los animales George Meyer, quien quería crear un episodio que hablase en contra del maltrato hacia las serpientes.	It was pitched by George Meyer, who wanted to create an episode against the mistreatment of snakes (the episode ended up winning a Genesis Award).
De verdad es terrible el maltrato hacia los perros.	I mean, it is really very, very scary the abuse that dogs get.
La mayoría de los católicos romanos participan en dicho maltrato, algunos criando gallinas y pavos de formas que procuran el máximo beneficio reduciendo el bienestar de los animales y la mayoría comprando los productos de las granjas industriales.	Most Roman Catholics participate in this mistreatment, a few by raising chickens, ducks, and turkeys in ways that maximize profit by reducing animal welfare, and the majority by buying the products of factory farms.
El maltrato le provocó severos daños.	The mistreatment caused longterm damage.
Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales.	Animals that defend territories in this way are referred to as territorial.
A pesar de su fuerte tradición, la charrería no es apoyada por todas las personas en el país, pues hay quienes sostienen que se trata de una actividad que promueve el abuso o maltrato de los animales implicados.	Despite being a popular tradition, charrería isn't supported by everybody in the country, as some people claim it's an activity that promotes abuse or mistreatment to the animals involved.
The Humane Society ha solicitado a los gobiernos estatales y locales que prohíban este tipo de práctica, que tienen como consecuencia el maltrato de muchos animales, y han logrado ser escuchados en lugares como Nebraska,Colorado y California.	The Humane Society has requested local and state governments to ban this practice, that result in mistreatment to many animals, and they've managed to be heard in places such as Nebraska, Colorado and California.
Los animales corren.	The animals run.
Los animales corren.	Animals run.
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra	'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth,
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra	This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth
Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.	All horses are animals, but not all animals are horses.
Tengo miedo de los animales salvajes.	I'm afraid of wild animals.
Tengo miedo de los animales salvajes.	I'm scared of wild animals.
Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer	All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.
Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer	All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
Huellas del maltrato sufrido por la joven mexicana esclavizada.	Scars from the mistreatment suffered by the slaved Mexican young woman.
Los caballos son animales.	A horse is an animal.
Le gustan los animales.	He loves animals.
Le encantan los animales.	She is fond of animals.
Le encantan los animales.	She likes animals.
Los caballos son animales.	Horses are animals.
Le gustan los animales.	He likes animals.
Ella adora los animales.	She adores animals.
Los animales están intranquilos.	The animals were restless.
Residuos de animales y alimentos para animales	Approval of the Minutes
Estas últimas se utilizan en la alimentación de los animales y, por lo tanto, también de los animales ingleses.	This meal is used to feed animals, including British animals.
Video ciudadano pone al descubierto presunto caso de maltrato infantil en Perú	Citizen Video Exposes Alleged Child Abuse in Peru Global Voices
Los peces son animales de sangre fría.	Fish are cold blooded animals.
No dé de comer a los animales.	Don't feed the animals.
No des de comer a los animales.	Don't feed the animals.
Me gusta mucho cuidar de los animales.	I like taking care of animals very much.
Uno no debe abusar de los animales.	People shouldn't abuse animals.
Uno no debe abusar de los animales.	One must not abuse animals.
Libera a los animales de la jaula.	Free the animals from the cage.
Favor de no alimentar a los animales.	Please do not feed the animals.
Los ultras del Betis apoyando al futbolista RubenCastro pese a las acusaciones de maltrato de género a su mujer.	Betis ultra fans supporting soccer player RubenCastro despite allegations of abusing his wife.
Saben, los animales tienen sexo.	You know, animals have sex.
Los burros son animales bravos.	Donkeys are tough animals.
Deberíamos salvar los animales salvajes.	We should save wild animals.
Me asustan los animales salvajes.	I'm afraid of wild animals.
No maltrates a los animales.	Don't be cruel to animals.
Los animales actúan por instinto.	Animals act on instinct.
Los gatos son animales nocturnos.	Cats are active at night.
Los caballos son animales útiles.	Horses are useful animals.

Display this page in English