Traducción de "malla de refuerzo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! | Saying Make thou long coats of mail and measure the links (thereof). |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! | (saying) 'Make large coats of mail and measure their links well. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! | so that he could make coats of mail and properly measure their rings. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! | Make full length coats of mail, measuring the links well. |
| malla | mesh |
| Malla | Mesh |
| Punto de malla | Mesh Point |
| Malla de alambre | Wire mesh |
| Alambre de malla | Wireframe mesh |
| Malla de oro | Gold Mesh |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | Make long coats of mail, (We said), and fix their links, and do the right. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | Make large coats of armour and keep proper measure while making and all of you perform good deeds I am indeed seeing your deeds. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | 'Fashion wide coats of mail, and measure well the links. ' And do ye righteousness, for surely I see the things you do. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | Saying make thou complete coats of mail, and rightly dispose the links, and work ye, righteously verily I am of that which Ye work a Beholder. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | Saying Make you perfect coats of mail, balancing well the rings of chain armour, and work you (men) righteousness. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | Make coats of armor, and measure the links well and work righteousness. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | Fashion coats of mail and measure their links with care and act righteously. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | saying, Make easy coats of mail, and keep the measure in arranging the links , and act righteously. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | Commanding him , Make full coats of mail and calculate precisely the links, and work all of you righteousness. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | Saying Make ample (coats of mail), and assign a time to the making of coats of mail and do good surely I am Seeing what you do. |
| Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! | (Commanding), Make thou coast of mail, balancing well the rings of chain armour, and work ye righteousness for be sure I see (clearly) all that ye do. |
| refuerzo de algunas medidas. | Portugal has made a special effort to invest in the agricultural sector during the first stage. |
| Densidad de la malla | Mesh density |
| Normal a la malla | Mesh Normal |
| Estas son las denominadas redes de malla. | These are also called mesh networks. |
| justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial) | justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) |
| el refuerzo de la colaboración política y cultural. | reinforcement of political and cultural collaboration. |
| Nuevamente, habilitados en malla. Costo mensual de comunicación cero. | Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. |
| Lisa Gansky La malla es el futuro de los negocios | Lisa Gansky The future of business is the mesh |
| Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla. | A refinement scheme is then applied to this mesh. |
| El proceso inicia con una malla poligonal dada. | The process starts with a given polygonal mesh. |
| Tomemos el control de esta pesadilla. Implementemos un impuesto a la gasolina inmediatamente. Transitemos por todo el país con casetas de cobro con esta malla inalámbrica. Obliguemos a que esta malla sea abierta a todos, con estándares abiertos. Y por supuesto utilicemos redes de malla. | So, let's take control of this nightmare implement a gas tax immediately transition across the nation to road tolling with this wireless mesh require that the mesh be open to all, with open standards and, of course, use mesh networks. |
| De hecho, recibía clases de refuerzo en el colegio porque era disléxico. | He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic. |
| Dictamen del BCE sobre medidas de refuerzo de la estabilidad financiera en Lituania | ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania |
| Y tienen problemas con esta clase de malla porque no tienen espinas. | And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines. |
| Pero luchemos por el refuerzo de la autonomización de una política comunitaria de turismo. | But it is, of course, true that nothing has been done about air traffic control all these years and that the Commission could certainly have done rather more. |
| Los europeos reflexionan sobre el refuerzo de los mecanismos de lucha contra la crisis | Europeans are thinking about means of strengthening anti crisis devices. |
| La relación costo beneficio es buena y sigue la tesitura de la malla. | It's very cost effective, and it's very mesh y. |
| La belleza de las redes en malla Puedes tener estos dispositivos de bajo costo. | So, the beauty of mesh networks you can have these very low cost devices. |
| Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos. | Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions. |
| Cualquier diálogo interinstitucional sólo podrá contribuir al refuerzo de la unión política que deseamos. | European gas transportation network adjoining the report you will soon conclude that it is not enough to extend the grid to Portugal or to link up the transportation systems already existing in Portugal and Spain (projects Nos. 1 and 4) it is also necessary to |
| Y eso era relamente crítico. La red de malla, se volverá un sitio comun. | And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace. |
| Cuando sucedió el huracán, el único sistema de comunicaciones funcionando fue la red de malla. | When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network. |
| Pusieron bien las barras de refuerzo. Construyeron bien las columnas. Y ese edificio será seguro. | They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe. |
| Orsini intenta apuñalar a Rienzi, quien sin embargo es protegido por una cota de malla. | Orsini attempts to stab Rienzi, who however is protected by a vest of chain mail. |
Búsquedas relacionadas : Refuerzo De Malla - Refuerzo De Malla - Acero Malla De Refuerzo - Malla De Acero De Refuerzo - Malla De Refuerzo De Acero - Malla De Malla - Malla - Refuerzo Estructural - Refuerzo Mutuo - Refuerzo Forrado - Refuerzo Temporal - Refuerzo Espinal
