Traducción de "malinterpreten" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Malinterpreten - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bueno, no me malinterpreten. Sí necesitamos dinero. . | Now, don't get me wrong, we need money. |
| No me malinterpreten, no me molesta hacer de malo. | Don't get me wrong, I don't mind playing bad guys. |
| No me malinterpreten, me gustan el pescado y los tomates, pero esto es horrible. | Don't get me wrong, I like fish and tomatoes, but this is just creepy. |
| Pero no me malinterpreten, no estoy sugiriendo para nada que el intercambio de datos sea algo malo. | Now don't get me wrong, I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing. |
| y creo que esas cifras de visitantes son un rotundo no . Quiero decir, no me malinterpreten, soy un fiel defensor del Internet. | and I think those numbers are a resounding rejection of that notion. I mean, don't get me wrong, I'm a huge advocate of the Web. |
| Los ensayos clínicos aleatorios se inventaron en 1948 para ayudar a encontrar la cura para la tuberculosis y son cosas importantes, no me malinterpreten. | Randomized clinical trials were actually invented in 1948 to help invent the drugs that cured tuberculosis, and those are important things, don't get me wrong. |
| Y no me malinterpreten, porque cuando al principio escuché eso además de pensar que estaba loco Tuve ese golpe en mi pecho ese qué? . | And don't get me wrong, because when I first heard it aside from the fact that I thought he was insane I got that thump in my chest, just that huh? |
| Porque alguien en el consejo de la leche, y no me malinterpreten, yo estoy a favor de la leche, pero alguien en el consejo de la leche, probablemente pagó mucho dinero a un asesor, que pensó que si le agregas toneladas de saborizantes, colorantes y azúcar a la leche, claro, más niños se la tomarán. Por supuesto. | Because someone at the milk board, right and don't get me wrong, I support milk but someone at the milk board probably paid a lot of money for some geezer to work out that if you put loads of flavorings and colorings and sugar in milk, right, more kids will drink it. Yeah. |
Búsquedas relacionadas : Me Malinterpreten
