Traducción de "maldiga" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Curse Curses Goddamn -god

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Que Alá les maldiga!	They are the enemies, beware of them.
Que Alá les maldiga!	God assail them!
Que Alá le maldiga!	Allah hath accursed him.
Que Alá le maldiga!	Allah cursed him.
Que Alá les maldiga!	May Allah curse them!
Que Alá le maldiga!	God has cursed him.
Que Alá les maldiga!	May God assail them!
Qué Alá les maldiga!	And God has cursed them.
Que Alá le maldiga!	upon whom Allah has laid His curse.
Que Alá les maldiga!	May Allah ruin them.
Que Alá les maldiga!	May Allah do away with them!
Que Alá les maldiga!	Allah (Himself) fighteth against them.
Que Alá les maldiga!	Allah confound them!
Que Alá les maldiga!	They are the enemy, so beware of them.
Que Alá les maldiga!	Allah fights them!
Qué Alá les maldiga!	It is sufficient for them.
Que Alá les maldiga!	Allah kills them!
Que Alá le maldiga!	Whom Allah has cursed.
Que Alá le maldiga!	whom God has rejected.
Que Alá les maldiga!	May God destroy them!
Qué Alá les maldiga!	God has rejected them.
Que Alá les maldiga!	The curse of God be upon them!
Que Alá les maldiga!	The curse of Allah be on them!
Les bastará. Qué Alá les maldiga!	Hell is their proper punishment.
Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.	That is enough for them God has cursed them and there awaits them Like a lasting chastisement.
Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.	And Allah shall accurse them, and theirs shall be a torment lasting.
Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.	Allah has cursed them and for them is the lasting torment.
Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.	Allah has cursed them, and theirs is a lasting torment.
Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.	Allah curseth them, and theirs is lasting torment.
Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.	Allah has cursed them, and there is a lasting punishment for them.
Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.	And Allah has cursed them, and for them is an enduring punishment.
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!	May Allah confound them'. whither are they turning away!
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!	Perish them Allah! whither are they deviating!
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!	Allah's Curse be on them, how they are deluded away from the truth!
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!	God condemns them how deluded they are!
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!	May Allah assail them, where do they stray?!
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!	May Allah destroy them how are they deluded?
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!	May God destroy them wherever they exist!
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!	Where are they turning to, leaving behind the Truth?
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!	Allah's curse be on them how they are deluded away from the Truth!
Cuando esté enfadado, cuente hasta cuatro. Cuando esté muy enfadado, maldiga.	When angry, count to four. When very angry, swear.
El que maldiga a su padre o a su madre morirá irremisiblemente	And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
Los que él bendiga heredarán la tierra, y los que él maldiga serán eliminados	For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.
Los que él bendiga heredarán la tierra, y los que él maldiga serán eliminados	For such as be blessed of him shall inherit the earth and they that be cursed of him shall be cut off.
Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos,	The one whom Allah has cursed and the devil said, I swear, I will certainly take an appointed portion of Your bondmen,

Display this page in English