Traducción de "malayos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vietnamitas, indonesios, filipinos, birmanos, indios y malayos querían la libertad también. | Vietnamese, Indonesians, Filipinos, Burmese, Indians, and Malays wanted their freedom, too. |
| Helicópteros indios, hospitales israelíes y paramédicos malayos cómo está llegando la ayuda del mundo para Nepal. | Indian choppers, Israeli hospitals and Malay medics How the world is coming to Nepal's aid http t.co 54wXrHf1th pic.twitter.com Uq9EYD5Kfr Anup Kaphle ( AnupKaphle) April 27, 2015 |
| La etiqueta en Twitter KamiJuga25 (También tenemos 25) fue utilizada por muchos malayos para mostrar solidaridad con el famoso 25 . | The Twitter hashtag KamiJuga25 (We are also 25) was used by many Malaysians to show solidarity to the prominent 25 . |
| Los colores de esta bandera junto con el rojo, forman la bandera de los Estados Malayos Federados ( Negeri Negeri Melayu Bersekutu ). | The colours of the flag plus red forms the basis of the colour used in the Federated Malay States ( Negeri Negeri Melayu Bersekutu ) flag. |
| Algunos molestos internautas masculinos señalaron que la altura media de los coreanos es de hecho superior a la de los malayos. | Some annoyed male Internet users pointed out that the average height of Korean men is actually higher than that of Malaysian men. |
| Podemos ocuparnos de los patagones, de los malayos, de los cañaras, de los telugos, de los volapucks, pero no podemos ocupar nos de los europeos! | We can talk about anyone else in the world, but we can't talk about Europeans! |
| GV El movimiento parece estar reflejando una amplia preocupación existente entre los malayos, y no solo abogando por la libertad del líder opositor Anwar Ibrahim. | GV It seems the movement today reflects a wide concern among Malaysians, and not just advocating the freedom of opposition leader Anwar Ibrahim. |
| El sur profundo pertenecía a los sultanatos malayos de Pattani y Kedah, mientras que la zona norteña de la península se encontraba bajo control directo de Bangkok. | The deep south belonged to the Malay sultanates of Pattani and Kedah, while the northernmost part of the peninsula was under the control of Bangkok. |
| El verdadero crimen que Anwar cometió fue el hecho que su coalición de partidos conservadores musulmanes, laicos y chinos desafió seriamente la supremacía de seis décadas de duración del Partido Organización Nacional de Malayos Unidos (UMNO) de Najib dicha coalición perdió los comicios del año 2013 solamente debido a una transparente manipulación en la composición de las circunscripciones electorales. | Anwar's real crime was that his opposition coalition of conservative Muslim, secular, and Chinese parties was seriously challenging the six decade supremacy of Najib's United Malays National Organization (UMNO), losing the 2013 election only because of a transparent gerrymander. |
