Traducción de "mal uso del poder" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poder - traducción : Poder - traducción :
Can

Poder - traducción : Poder - traducción :
Palabras clave : Power Able Wish Over Their

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mal uso del pronombre.
Misuse of the pronoun.
El video generó interés entre académicos, quienes señalaron el uso del poder como simbolismo.
The video generated interest amongst academics, who noted the use of power as symbolism in it.
Pero si buscamos poder recortar el uso de un producto, reducir el uso del transporte, recortar el uso de energía del edificio, todo eso está muy bien pero todavía queda algo fuera.
Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind.
La palabra se presta a mal uso por los principiantes.
The word lends itself to misuse by beginners.
Alguna vez hago mal para poder arreglar las cosas.
Sometime I do wrong in order to make things right.
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Para impedir el mal uso del dinero, la Comisión Europea debería aprobar todos los proyectos de inversión nacionales.
To prevent the misuse of money, the European Commission should vet all national investment projects.
A menudo a la palabra teoría se le da un mal uso.
The word theory is often misused.
Tampoco creo que el Parlamento haya hecho mal uso de sus posibilidades.
I would point out, however, that it is often the case that technical complexity has to do with political options.
Opongámonos al poder de los sistemas del mal en casa y fuera, y centrémonos en lo positivo.
Let's oppose the power of evil systems at home and abroad, and let's focus on the positive.
Esto incrementa las probabilidades de un mal uso de los servicios bancarios móviles.
It increases the opportunity of misusing mobile banking facilities.
La ventaja del uso del algoritmo RLS es que no hay necesidad de invertir matrices extremadamente grandes, ahorrando así poder de cómputo.
The benefit of the RLS algorithm is that there is no need to invert matrices, thereby saving computational power.
Toman el agua de lluvia, por ejemplo, para poder reducir el uso de agua?
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Hizo un mal uso del Islam en beneficio propio, porque sabía que la gente común y con poca educación no sabe mucho acerca del Islam.
He just misused Islam for his benefit knowing that ordinary uneducated people have no information about Islam.
Uso del diccionario
Using the Dictionary
Uso del teclado
Using the keyboard
Uso del teclado
Using the Keyboard
Uso del certificado
Certificate usage
Uso del certificado
Certificate Usage
Uso del certificado
Certificate Usage
Uso del color
Color Usage
Unulfo le pregunta a Garibaldo cómo puede dar semejante consejo al rey, y Garibaldo expone su perspectiva maquiavélica en el uso del poder.
Unulfo asks Garibaldo how he could give a king such appalling advice, and Garibaldo expounds his Macchiavellian perspective on the use of power.
Uso del sangrado automático
Using automatic indenting
El uso del reloj
The use of the clock
El uso del reloj
The use of the Clock
Sin embargo, a veces sería conveniente poder iniciar KEdit con un archivo abierto ya de uso habitual.
However, sometimes it would be nice if you could start KEdit with a commonly edited file already opened in it.
Líbranos del mal.
Deliver us from evil.
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
Dicen que, para bien o para mal, Colorado va por delante de la mayoría de los estados en cuanto a la regulación del uso de la marihuana, primero con fines terapeúticos y ahora para uso recreativo.
They say that Colorado, for better or worse, is ahead of most states in regulating marijuana, first for medical use and now recreationally.
Las empresas de seguros tienen que poder ofrecer sus servicios por encima de las fronteras y los ciudadanos tienen que poder, por fin, hacer uso de ellos.
Insurers must be able to sell their services across borders and people must be able to buy them.
Hizo buen uso del dinero.
He made good use of the money.
Resumen del uso de Kalzium
Overview of Kalziums usage
Uso del constructor de guiones
Using the Script Builder
Uso del script kdesvn build
Using the kdesvn build script
Uso del script kdesvn build
Using kdesvn build
Viendo el uso del directorio
Viewing the usage of directory
Monitor del uso de discoName
A hard disk usage monitor
Nombre del caso de uso
Use case name
Muestra el uso del discoName
View Disk Usage
No era el tipo de atuendo que normalmente uso, pero era muy distinto que el traje del Hombre Michelin que yo anticipaba. Realmente no estaba mal.
It was not the kind of outfit that I normally wear, but it was far from the Michelin Man suit that I had anticipated. Not bad, really.
Poner a prueba el poder de Estados Unidos de esta manera podría resultar un mal cálculo peligroso.
Testing US power in this way could prove to be a dangerous miscalculation.
Información del servidor MAL
MAL Server Information
Nombre del servidor MAL
MAL server name
La ventaja del presidente en el poder en América Latina le debe mucho a las regulaciones débiles que restringen el uso por parte del gobierno del aparato estatal para fines de campaña.
The incumbent s advantage in Latin America owes much to the feeble regulations restricting the government s use of the state apparatus for campaign purposes.
Esto debe hacernos sentir terriblemente mal y a la vez esperanzados porque si tenemos el poder para crear estos problemas, bien podemos tener el poder para remediarlos.
This should make us feel very, terribly awful as much as it should make us feel hopeful, because if we have the power to create these problems, we may as well have the power to remediate these problems.

 

Búsquedas relacionadas : Uso Del Poder - Mal Uso - Mal Uso - Mal Uso - Mal Uso - Mal Uso - Mal Uso - Mal Uso Del Dinero - Mal Uso Del Equipo - Mal Uso Del Producto - Uso O Mal Uso - Mal Uso Deliberado - Abuso Mal Uso - El Mal Uso Del Ordenador