Traducción de "mal perdedor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mal perdedor - traducción : Mal perdedor - traducción : Perdedor - traducción :
Palabras clave : Loser Loser Sore Losing Winner

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué perdedor!
What a loser!
Soy un perdedor.
I'm a loser.
Sos un perdedor.
You're a loser.
Tom es un perdedor.
Tom is a loser.
Tú no eres perdedor.
You're not a loser.
Él es un buen perdedor.
He is a good loser.
Y el perdedor no se reconcilia.
And the loser is unreconciled.
Sería de locos llamar perdedor a Hamlet,
It would be insane to call Hamlet a loser.
Al menos no soy un perdedor como tú.
At least I'm not a loser like you.
él no es un perdedor, aunque haya perdido.
He is not a loser, though he has lost.
Las elecciones producen un perdedor, que luego es excluido.
Elections produce a loser, who is then excluded.
Confío en que, a la larga, no seré un perdedor.
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
No me importa si es un perdedor que no conozco.
I don t care if it s some loser I don t know.
El ganador cuenta chistes, y el perdedor dice reparte las cartas! .
The winners tell jokes and the losers say, Deal the cards.
Lo que una elección produce es un ganador y un perdedor.
What an election produces is a winner and a loser.
En cualquiera de esos escenarios, Siria está claramente en el bando perdedor.
Either way, Syria is currently firmly in the loser s camp.
Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.
If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.
Sentía como si tuviera un rótulo grande en mi frente que decía PERDEDOR .
I was going around with this big sign on my forehead LOSER.
Y, de hecho, los clientes tampoco quieren volver a casa con un perdedor.
And, actually, clients don't want to go home with a drip either.
Después de todo, el perdedor en cualquier guerra es el país con el segundo mejor ejército.
After all, the second best army in a war is the loser.
Bo sabe que no debe ser visto como un perdedor lamentable y sin agallas que mancilla su honor.
Bo understands that he should not be perceived as a pitiful loser who gutlessly besmirches his honor.
Está mal! Muy mal! Fatal!
It's bad! Very bad! Horrible!
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Bad bear, bad bear! Voom!
Y, más allá de si Israel sale beneficiado o resulta perdedor, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, seguramente saldrá bien parado.
And, whether Israel benefits or loses, Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu is sure to come out ahead.
La máxima prioridad en Moscú pasó a ser la de disipar las impresiones de que Putin era un perdedor en Ucrania.
Quashing perceptions of Putin as a loser in Ukraine became a top priority in Moscow.
Lo que mal empieza mal acaba.
A bad beginning makes a bad ending.
Me sentí muy mal, realmente mal.
I felt so bad, really bad.
Hoy, en particular en Estados Unidos si conoces a alguien del fondo de la sociedad él sería, cruelmente, descrito como un perdedor .
Nowadays, particularly in the United States, if you meet someone at the bottom of society, they may unkindly be described as a loser.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
What a miserable companion.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
Such is surely an evil patron, and an evil associate.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
An evil ally indeed, and an evil companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!
How terrible is such a guardian and companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!
Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil.
Lo que pueda ir mal, irá mal.
Whatever can go wrong will go wrong.
Lluvia. No está mal, no está mal.
Rain. Not bad. Not bad.
MAL .
MAL .
Mal!
Wrong!
MAL
MAL
Hey, esta pizza no está mal. Nada mal.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
Todo lo que podría ir mal fue mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Yo vengo del Bronx. A mí me enseñaron a no ser un perdedor, a no ser alguien que simplemente se rinde en una pelea.
I came from the Bronx. I was taught not to be a loser, not to be somebody who just gives up in a fight.
Acaso las negociaciones diplomáticas producirán una redistribución de las cartas, lo que deseamos vivamente, o las armas designarán un ven cedor y un perdedor?
In addition, the notification procedure for new substances, under which the importing manufacturers submit a standardized test dossier before placing a given substance on the market, has generally speaking proved suitable, although the seventh amend ment proposes various improvements.
Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Mal consejo.
Bad advice.
Mal camino...!
It is immoral, and an evil way.

 

Búsquedas relacionadas : Equipo Perdedor - Billete Perdedor - Buen Perdedor - Perdedor Riesgo - Corazón Perdedor - Margen Perdedor - Perdedor Paga Principio - Perdedor Paga Regla - Ganador Y Perdedor - El Perdedor Más Grande - Evitar Que El Perdedor - Mal