Traducción de "mal lado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lado - traducción :
Palabras clave : Beside Aside Anywhere Across

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lado a lado
Side by Side
Calendarios lado a lado
Calendars Side by Side
Volver de lado a lado
Turn side to side
Impresión de lado a lado
Edge to Edge Printing
Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
She worked side by side with men.
Está mal! Muy mal! Fatal!
It's bad! Very bad! Horrible!
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Bad bear, bad bear! Voom!
Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Lo que mal empieza mal acaba.
A bad beginning makes a bad ending.
Me sentí muy mal, realmente mal.
I felt so bad, really bad.
Lado izquierdo
Left Side
Lado derecho
Right Side
Lado corto
Short side
Lado largo
Long Edge
Lado corto
Short Edge
Lado largo
Long side
Lado corto
Short side
Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor.
I always confuse which side is port and which starboard.
De hecho, es la misma foto de lado a lado,
In fact, it's the exact same picture side by side.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
What a miserable companion.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
Such is surely an evil patron, and an evil associate.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
An evil ally indeed, and an evil companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!
How terrible is such a guardian and companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!
Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil.
Lo que pueda ir mal, irá mal.
Whatever can go wrong will go wrong.
Lluvia. No está mal, no está mal.
Rain. Not bad. Not bad.
Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500
These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500
And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.
The ship rolled from side to side in the storm.
Y el lado azul, el complemento, apunta hacia el otro lado.
And the blue side, the compliment, faces the other way.
MAL .
MAL .
Mal!
Wrong!
MAL
MAL
Qué lado ganó?
Which side won?
A un lado!
Stand aside!
Lado que agregar
Side to feed
Lado más largo
Longest side
Lado largoduplex orientation
Long side
Lado en cabeza
Leading Edge
Juega este lado
This side plays
Hey, esta pizza no está mal. Nada mal.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
Todo lo que podría ir mal fue mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Abrí la puerta y vi a dos chicos parados lado a lado.
I opened the door and saw two boys standing side by side.
Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.

 

Búsquedas relacionadas : Mal Del Lado De Salida (p) - Lado A Lado - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Lado A Lado Comparación - Lado A Lado Vista - Lado Opuesto - Lado Humano - Lado Este