Traducción de "mal embalado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un CD titulado Rob's Party Mix viene embalado a una edición especial de Cloverfield hizo disponible para la venta en tiendas de Canadians Wal Mart que comienzan el 22 de abril de 2008. | A CD entitled Rob's Party Mix comes packaged in a special edition of Cloverfield made available for sale in Canadian Wal Mart stores beginning on April 22, 2008. |
| Está mal! Muy mal! Fatal! | It's bad! Very bad! Horrible! |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Lo que mal empieza mal acaba. | A bad beginning makes a bad ending. |
| Me sentí muy mal, realmente mal. | I felt so bad, really bad. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | What a miserable companion. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such is surely an evil patron, and an evil associate. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | An evil ally indeed, and an evil companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | How terrible is such a guardian and companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil. |
| Lo que pueda ir mal, irá mal. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Lluvia. No está mal, no está mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| MAL . | MAL . |
| Mal! | Wrong! |
| MAL | MAL |
| Hey, esta pizza no está mal. Nada mal. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Todo lo que podría ir mal fue mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Todo lo que podía salir mal ha salido mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Mal consejo. | Bad advice. |
| Mal camino...! | It is immoral, and an evil way. |
| Mal fin...! | What an evil end! |
| Mal camino...! | Lo! it is an abomination and an evil way. |
| Mal camino...! | It is indeed an indecency and an evil way. |
| Mal camino...! | Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way. |
| Mal camino...! | It is indecent and an evil act. |
| Mal fin...! | He has prepared for them hell, a terrible place to live. |
| Está mal? | Is something wrong? |
| Está mal. | It's wrong. |
| Está mal? | Do you feel bad? |
| Entendiste mal. | You got it wrong. |
| Hueles mal. | You smell bad. |
| Nada mal. | CE Not too bad. |
| Servidor MAL | MAL Server |
| Que mal. | Yay. |
| NADA, mal. | NOTHING fail |
| Yo sé lo que está mal. Yo he hecho mal. | I know what is wrong. I have done wrong. |
| Y las opciones eran Muy Bien, Bien, Mal y Muy Mal. | So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. |
| quiero saber sobre el mal en sí, la idea del mal. | I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. |
| Qué mal juzgan! | How bad is the judgement that they make! |
| Qué mal fin...! | How evil a destination! |
| Qué mal lecho...! | How vile a resting place! |
| Qué mal fin...! | And what a wretched place to return! |
| Qué mal juzgan! | Very evil is the judgement they impose! |
| Qué mal juzgan! | What an evil judgement they impose! |
| Qué mal fin...! | An evil homecoming! |
