Modelos con mal comportamiento	Models Behaving Badly
Él está avergonzado de su mal comportamiento.	He is ashamed of having behaved so badly.
Yo no estaba contento con tu mal comportamiento.	I was not pleased by your rude behavior.
Por mal comportamiento le echaron una semana del colegio.	He was suspended from school for a week for bad conduct.
Ellos se sintieron avergonzados del mal comportamiento de su hijo.	They felt disgraced by their son's wild behavior.
La madre estaba avergonzada por el mal comportamiento de su hijo.	The mother was embarrassed at her son's bad manners.
A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo.	She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.	People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Bart es enviado a una academia de militares como castigo por su mal comportamiento.	Bart gets sent to a military academy as punishment for bad behavior.
El 'mal comportamiento' de los chinos en el exterior es una estrategia para el éxito en su país	Mainland Chinese 'Bad Behavior' Abroad Is a Strategy for Success at Home Global Voices
Para Murray, el seguro social significa que un mal comportamiento no conduce a la catástrofe y necesitamos que así sea para evitar que la gente se comporte mal.	For Murray, it is that social insurance means that behaving badly does not lead to catastrophe and we need bad behavior to lead to catastrophe in order to keep people from behaving badly.
El libro trata sobre una niña que debido a su mal comportamiento es encerrada en un armario como castigo.	The book is a story about a child who, as a result of bad behaviour, has been locked in a closet as punishment.
Comportamiento	Behaviour
Comportamiento	Behavior
Comportamiento	Behavior
La mala suerte y el mal comportamiento (las malas políticas) también pueden conducir a cargas de deuda insostenibles para los gobiernos.	Bad luck and bad behavior (policies) can also lead to unsustainable debt burdens for governments.
Comportamiento web	Web Behavior
Si sus obligaciones resultan insostenibles porque se endeudó excesivamente para financiar unas largas vacaciones o comprar electrodomésticos caros, la causa es su mal comportamiento.	If your debt becomes unsustainable because you borrowed too much to take long vacations or buy expensive appliances, your bad behavior is to blame.
Cuestiones de comportamiento	Behavioral Issues
Comportamiento al comenzar	Startup Behavior
Comportamiento del editor	Editor Behavior
Comportamiento vértice vértice	Vertex vertex behavior
Comportamiento del ratón	Mouse Behavior
Comportamiento del almacenamiento	Storing Behavior
Mostrar comportamiento ácido cada comportamiento ácido se representa con un color diferente.	Atomic Radius
El deudor necesita un nuevo comienzo mediante una condonación de la deuda el acreedor debe encontrar una forma de hacerlo sin recompensar el mal comportamiento.	The debtor needs a fresh start through a debt write off the creditor must find a way to provide one without rewarding bad behavior.
Son parodiados, a veces incluso demonizados en los medios por su típico comportamiento adolescente. Corren riesgos, a veces están de mal humor, son muy vergonzosos.	They're parodied, sometimes even demonized in the media for their kind of typical teenage behavior. They take risks, they're sometimes moody, they're very self conscious.
Sin embargo, es verdad que los manifestantes estaban teniendo un mal comportamiento (bloqueaban carreteras de alrededor del Gobierno Central, una extensión de las zonas protegidas).	Now, the protesters were indeed engaged in illegal behavior they were occupying roads around the Central Government Complex, in an expansion of their earlier protest zones.
Este tipo de comportamiento ha estado pasando durante 3, 4, 5 millones de años y no podemos intervenir diciendo Eso está mal y eso está bien .	This sort of behavior has been going on for three, four, five million years, and we can't step in and say, That's wrong, and that's right.
Algunos Estados pueden ser grandes y lo suficientemente poderosos como para salirse con la suya en cuanto a su mal comportamiento sin embargo, ganar el respeto por su buen comportamiento es una base mucho más sólida para el éxito económico y político.	Some states may be big and powerful enough to get away with behaving badly, but winning respect for behaving well is a much stronger foundation for economic and political success.
Cómo modificamos el comportamiento?	How do we change behavior?
Su comportamiento no cambia.	Its behavior is completely unchanged.
Su comportamiento me molestó.	I was annoyed at his behavior.
Su comportamiento es admirable.	His behavior is worthy of praise.
Apenas soporto su comportamiento.	I can barely stand his behavior.
Su comportamiento me irrita.	His behaviour annoys me.
Tu comportamiento fue vergonzoso.	Your behavior was disgraceful.
Tu comportamiento fue vergonzoso.	Your behaviour was disgraceful.
Tu comportamiento fue vergonzoso.	Your behaviour was shameful.
Tu comportamiento fue vergonzoso.	Your behavior was shameful.
Su comportamiento es predecible.	Their behavior is predictable.
Comportamiento de la ventana	Window Behavior
comportamiento de la ventana	Window Behavior
Muestra el comportamiento ácido.	Display crystal structures
Módulo gt Comportamiento global	Module gt Global Behavior

Búsquedas relacionadas : Comportamiento - Mal

Display this page in English