Traducción de "maderos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son como maderos apoyados. | They are as blocks of wood propped up. |
| Son como maderos apoyados. | They are like propped up timber. |
| Son como maderos apoyados. | But they are like propped up blocks of timber. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Yet they are like the wooden panelling of a wall. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Where are they reverting! |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They think every cry is against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They deem every shout to be against them. |
| Si dicen algo, se escucha lo que dicen. Son como maderos apoyados. | But in truth they are (merely) beams of timber propped up (against a wall). |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | (They are) as though they were blocks of wood in striped cloaks. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Yet they are like dry logs set reclining against a wall . |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Every shout (they hear) they take it to be against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They are as if they were pieces of wood propped up they think that every shout is against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | In fact, they are like propped up hollow trunks of wood (They are so cowardly) they think that every cry which they hear is against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They are the enemy, therefore beware of them may Allah destroy them, whence are they turned back? |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They are as (worthless as hollow) pieces of timber propped up, (unable to stand on their own). |
| Este hombre construyo un boliche en su jardín, con maderos y pasto artificial. | This guy built a bowling alley in his backyard, out of landscaping timbers, astroturf. |
| Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo. | Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it. |
| La nueva presentación , escriben Mikhail Danilovich y Robert Coalson, no dirige su atención hacia las prácticas represivas de trabajos forzados de la era de Stalin, sino que se centra la atención en la producción de maderos dentro de la planta y en su contribución a la victoria soviética durante la Segunda Guerra Mundial . | The new presentation, write Mikhail Danilovich and Robert Coalson, is devoted not to the repressive forced labor practices of the Stalin era but to the timber production at the plant and to its contribution to the Soviet victory in World War II. |
