Traducción de "música sinfónica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Música - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comenzó su carrera como director de ópera, extendiendo gradualmente su repertorio para abarcar la música sinfónica. | He started his career as an opera conductor and gradually extended his repertoire to encompass symphonic music. |
| Fantasía Concertante para cello y orquesta (2005) Orquesta Sinfónica de Xalapa. | Fantasía Concertante para cello y orquesta (2005) Orquesta Sinfónica de Xalapa. |
| Y por supuesto, La Nueva Orquesta Sinfónica Mundial llevó a la Orquesta Sinfónica de YouTube y proyectos en Internet que llegan a músicos y audiencias alrededor del mundo. | And of course, the New World Symphony led to the YouTube Symphony and projects on the internet that reach out to musicians and audiences all over the world. |
| La Orquesta Sinfónica Nacional presentó su cronograma de conciertos para el 2018. | The National Symphonic Orchestra presented its concert schedule for 2018. |
| En 2004 tomó el puesto de director musical en la Orquesta Sinfónica NHK. | Outside of Europe, Ashkenazy served as music director of the NHK Symphony Orchestra from 2004 to 2007. |
| Esto es lo que impulsa mi interés en proyectos como el programa de TV Keeping Score con La Orquesta Sinfónica de San Francisco que espía tras bambalinas en la música, trabajando con jóvenes músicos en la Orquesta Sinfónica Mundial en proyectos que exploran el potencial de los nuevos centros de artes interpretativas tanto para el entretenimiento como para la educación. | That's what drives my interest in projects like the TV series Keeping Score with the San Francisco Symphony that looks at the backstories of music, and working with the young musicians at the New World Symphony on projects that explore the potential of the new performing arts centers for both entertainment and education. |
| Educación y Cultura En Neuland es muy importante la cultura y la educación, la música y el canto se destacan entre las principales formas de arte, la prestigiosa Orquesta Sinfónica Juvenil cuenta con músicos instruidos por artistas internacionales. | Education and culture In Neuland is very important to culture and education, music and song stand out among the major art forms, the prestigious Youth Symphony Orchestra musicians has instructed by international artists. |
| Gustavo comenzó como un niño miembro de la sinfónica infantil de su ciudad natal, Barquisimeto. | He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto. |
| El año pasado dirigió a la Orquesta Sinfónica de Roanoke para el concierto de vacaciones. | Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert. |
| CONCIERTO PARA VIOLONCHELO Y ORQUESTA (1990) Orquesta Sinfónica Nacional, Enrique Diemecke, director Joaquín Gutiérrez Heras. | Concierto for violonchelo and orchestra (1990) Orquesta Sinfónica Nacional, Enrique Diemecke, director Joaquín Gutiérrez Heras. |
| Música. | Music. |
| Música | Music |
| Música | Music |
| Música | Music |
| Me gusta la música, especialmente la música clásica. | I like music, especially classical music. |
| Me gusta la música, especialmente la música clásica. | I love music, particularly classical. |
| Una cifra similar a dos autobuses escolares llenos, a 10 equipos de béisbol, a una orquesta sinfónica completa. | That's a figure comparable to two full school buses, ten baseball teams, or an entire symphony orchestra. |
| Hablando de música, qué tipo de música te gusta? | Talking of music, what kind of music do you like? |
| Escuchemos música. | Let's listen to music. |
| Escuchamos música. | We listen to music. |
| Reproducir música | Playing Music |
| Buscando música | Scanning music |
| Música favorita | Favorite music |
| Música local | Local Music |
| Mi música | My Music |
| Hay tres servicios de programación nocturna común Nachtexpress Radiowecker (música ligera), Nachtkonzert (música clásica) y Popnacht (música pop). | There are three common night programming services Nachtexpress Radiowecker (light music), Nachtkonzert (classical music), and Popnacht (pop music). |
| y dijo a cinco orquestas y nombra cuatro grandes orquestas mundiales y la quinta es la Sinfónica Juvenil de Venezuela. | He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra. |
| La primera grabación usando esta técnica fue Pictures at an Exhibition realizado por Rafael Kubelík y la Sinfónica de Chicago. | The first record in this new Mercury Olympian Series was Pictures at an Exhibition performed by Rafael Kubelík and the Chicago Symphony. |
| Hay de fondo una música fuerte y emocionante, una música desenfrenada. | And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music. |
| Qué te gusta más, la música rock o la música clásica? | Which do you like better, rock music or classical music? |
| Es justamente como la música en realidad es como la música. | It's just like music it really is just like music. |
| Yo escucho música. | I hear music. |
| Nosotros estudiamos música. | We study music. |
| Estoy aprendiendo música. | I'm learning music. |
| Estaba escuchando música. | He was listening to music. |
| Nosotros estudiamos música. | We're studying music. |
| Estoy escuchando música. | I'm listening to music. |
| Habló de música. | He talked about music. |
| Baja la música! | Turn that music down! |
| Prende la música! | Turn the music up! |
| Adora la música. | He loves music. |
| Estamos escuchando música. | We listen to music. |
| No es música. | It's not music. |
| No es música. | It is not music. |
| No es música. | It isn't music. |
Búsquedas relacionadas : Orquesta Sinfónica - Banda Sinfónica - Orquesta Sinfónica - Orquesta Sinfónica Nacional - Shanghai Orquesta Sinfónica - Música Banda De Música - Música Latina - Música Dance - Música Suave - Música Original - Música Grabada - Música Alternativa - Música Incidental
