Traducción de "múltiples pasadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Codificación en 2 pasadas | 2 pass encoding |
| Se necesitan medidas múltiples en múltiples ámbitos. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Estoy libre de culpas pasadas. | I am free of past guilt. |
| Deben ser pasadas la medianoche. | It must be past midnight. |
| Habilitar codificación en 2 pasadas | Enable 2 pass encoding |
| Número de pasadas por línea | Number of passes per line |
| Tus ideas están pasadas de moda. | Your ideas are all out of date. |
| Codificación en dos pasadas primera pasada | Two pass Encoding First Pass |
| Codificación en dos pasadas segunda pasada | Two pass Encoding Second Pass |
| Imprimir pasadas de cabeza por línea | Print Head Passes per Line |
| Múltiples pestañas | Multiple Tabs |
| Escritorios múltiples | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktop |
| Múltiples vistas | Multiple Views |
| Perfiles múltiples | Multiple profiles |
| Múltiples monitores | Multiple Monitors |
| Vistas múltiples | Multiple Views |
| Teclas múltiples | Multiple keys |
| Múltiples instancias | Multiple Instances |
| Múltiples artistas | Multiple artists |
| Múltiples carpetas | Multiple Folders |
| Transacciones múltiples | Multiple transactions |
| Es que no hemos aprendido absolutamente nada de las guerras pasadas, de los conflictos pasados, de las matanzas pasadas? | It will certainly lead to a new round of militarism and armament by the EEC, Germany and Japan. |
| Mis pasadas indiscreciones están regresando para perseguirme. | My past indiscretions are coming back to haunt me. |
| En épocas pasadas, las cosas eran distintas. | In days gone by, things were different. |
| Ella siempre usa pilchas pasadas de moda. | She always wears clothes which are out of fashion. |
| Opciones adicionales que serán pasadas a MPlayer | Additional options to be passed to MPlayer |
| Utilizando escritorios múltiples | Using Multiple Desktops |
| Tiene múltiples funciones. | It has multiple functions. |
| Utilizar múltiples escritorios | Using Multiple Desktops |
| Usar múltiples cuentas | Using Multiple Accounts |
| Usar múltiples filtros | Use Multiple Filters |
| Mostrar enlaces múltiples | Show Multiple Bonds |
| Mostrar enlaces múltiples | Non metals |
| Extraer archivos múltiples | Extract multiple archives |
| Admite transacciones múltiples | Multiple transactions support |
| Permitir múltiples instancias. | Allow multiple instances. |
| Las faldas cortas ya están pasadas de moda. | Short skirts have already gone out. |
| La mujer sigue usando blusas pasadas de moda. | The woman keeps wearing out of fashion blouses. |
| Segunda Parte describe sociedades pasadas que han colapsado. | Part Two describes past societies that have collapsed. |
| Esto impide múltiples pulsaciones. | This prevents accidental multiple key strokes. |
| 2 para múltiples líneas, | 2 for multiple lines sweeping across the screen reveal the page, |
| Documentos con múltiples páginas | Documents with Multiple Pages |
| Encontradas múltiples entradas CDDB | Multiple CDDB Entries Found |
