Traducción de "método utilizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Método - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| Otro método, también muy utilizado, es el siguiente. | Now consider an alternative method. |
| i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante | (i) The method used to identify the signatory |
| El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación. | The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment. |
| El método utilizado para determinar los riesgos incrementales deberá reflejar adecuadamente las concentraciones de emisores . | The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise |
| 5 octies . El método utilizado para determinar los riesgos de impago y de migración incrementales se basará en datos objetivos . | The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data . |
| Procedimientos de compilación Método utilizado para compilar los datos ( agregado de las distintas emisiones de valores , disposiciones para las series temporales ya existentes ) . | Compilation procedures Method used to compile data ( aggregation of individual securities issues , arrangements for existing time series ) . |
| Utilizado | Used |
| El tipo de material y el método utilizado para la construcción de la pelota, o para cubrir la bola con goma blanda duradera que abarque o deben ser aprobados por ISTAF antes de que pueda ser utilizado para cualquier competencia. | The type of material and method used for constructing the ball or for covering the ball with rubber or soft durable covering must be approved by ISTAF before it can be used for any competition. |
| Registró medidas usando este método (ahora conocido como la escala Danjon y utilizado en la medida de brillo lunar en eclipses lunares) desde 1925 hasta 1950. | He recorded the measurements using his method (now known as the Danjon Scale, on which zero equates to a barely visible Moon) from 1925 until the 1950s. |
| El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí. | The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Método | Method |
| Método | Method |
| Método | Method |
| método | method |
| 5 ) El método de toma de garantías utilizado por el Bank of England cuando actúa como BCO es la cesión temporal con global margining sólo para activos negociables . | 5 ) The collateralisation method used by the Bank of England when acting as HCB is repo with global margining for marketable assets only . 6 |
| Método B | Method B |
| Método A | Method A |
| Método diagonal | Diagonal Method |
| Método líquido | Liquid Method |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Lo hacemos con un método que llamamos el método de tránsito. | The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. |
| Método de compilación | Compilation method |
| Método de salida | Escape method |
| Método AT Break | Break AT method |
| Método de órdenes | Command method |
| Método de formateo | Formatting Method |
| Método de cálculo | Method of calc |
| Método de sensor | Sensing method |
| Método de EAP | EAP method |
| Nombre del método | Metod Name |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Método para desentrelazar | Deinterlacing method |
| Método de agrupación | Grouping Method |
| Método de codificación | Encoding Method |
| Método de codificación | Encoding Method |
| Método de envío | Submit Method |
| Método de planchado | Mangling method |
| Método de autenticación | Authentication Method |
| Método de cifrado | Encryption method |
Búsquedas relacionadas : Método Ampliamente Utilizado - Utilizado - Utilizado - Utilizado Principalmente - Utilizado Para - Utilizado Normalmente - Utilizado Rutinariamente - Utilizado Plenamente - Utilizado Constantemente - Utilizado Anteriormente - Utilizado Fácilmente - Muy Utilizado
