Traducción de "método del coste de viaje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| George calculó el coste del viaje. | George calculated the cost of the trip. |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method . |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The procedure for treating banknotes of other participating Member States shall be the following |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or an average cost method . |
| Se recomienda que el cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio pueda hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method . |
| Se utiliza un método de coste medio diario para calcular el coste de adquisición de los distintos elementos . | An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . |
| Se utiliza un método de coste medio diario para calcular el coste de adquisición de los distintos elementos . | An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . In the event of an unrealised loss on any item at the year end , the average cost of that item is |
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another undertaking under conditions that are potentially favourable or ( iv ) another undertaking 's equity instrument . |
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | Extended Custodial Inventory ( ECI ) programme a programme which consists of a depot outside the euro area managed by a commercial bank in which euro banknotes are held in custody on behalf of the Eurosystem for the supply and receipt of euro banknotes . |
| Por coste medio se entiende el método continuado ( o ponderado ) medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . |
| Según cálculos de Moskovsky Komsomolets, el coste total del viaje habría ascendido a al menos 3,5 millones de rublos (53.695 dólares) por persona. | According to calculations by Moskovsky Komsomolets, the total cost of the trip must have equaled at least 3.5 million rubles for each traveler. |
| Coste del vaporizador | CostOfVaporizer |
| Coste del inicio | Startup Cost |
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
| ii ) Otros acuerdos de compensación Al aplicar el método 1 , en la fase a ) el coste de reposición de los contratos incluidos en un acuerdo de compensación podrá obtenerse teniendo en cuenta el hipotético coste real neto de reposición que resulte del acuerdo . | ( ii ) Other netting agreements In application of method 1 for step ( a ) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which result from the agreement . |
| Modo de método del sensor | Sensing method type |
| Nombre del método | Metod Name |
| Nombre del método | Method name |
| Coste del teletransporte seguro | CostOfSafeTeleport |
| Reiniciar seguimiento del coste | Reset Accounting |
| Coste mín. del nodo | Normal |
| Generación del cuerpo del método | Method Body Generation |
| INCIDENCIA FINANCIERA Método de cálculo del coste total ( relación entre los costes unitarios y el coste total ) Coste del trabajo realizado por las autoridades nacionales Dado que la recogida de datos sobre entidades de créditos y fondos de pensiones se basa principalmente en las fuentes administrativas existentes , se espera que los costes para la elaboración de estas estadísticas sean mínimos . | FINANCIAL IMPACT Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) Cost of work by national authorities Since the data collection for credit institutions and pension funds is largely based on existing administrative sources , minimal costs are expected for compiling these statistics . |
| Soporte del método PUT | PUT method support |
| Panel del método de introducción de datosComment | Input Method Panel |
| Panel del método de introducción de datos | Input Method Panel |
| El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado | The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost |
| Italia índice del coste de la vida . | Italy Cost of living index . |
| Coste del desarrollo 300 millones de dólares. | Cost of development 300 million dollars. |
| Coste presupuestado del trabajo planificado | Budgeted Cost of Work Scheduled |
| Coste presupuestado del trabajo realizado | Budgeted Cost of Work Performed |
| Coste real del trabajo realizado | Actual Cost of Work Performed |
| Panel del método de introducción de datos genérico | Generic input method panel |
| El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí. | The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method. |
| El coste de adquisición se calcula sobre la base del coste medio antiguo de las acciones , del precio de ejercicio de las nue | The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities . |
| La inflación del coste de los contratos de alcantarillado | Sewer contracts with inflated costs |
| Panel del método de introducción de datos de KDE | KDE Input Method Panel |
| Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación | Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination |
| A la entrada del invierno saldré de viaje. | I'm leaving on a trip at the beginning of winter. |
| El método de calculo del EUREPO es similar al del EURIBOR . | The EUREPO 's calculation methodology is similar to that of the EURIBOR . |
| Elemento de coste | Part Source Line |
| Después del viaje, estábamos hechos polvo. | After the trip, we felt very tired. |
| con fotos, con datos del viaje. | with pictures, with travel tips. |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Coste | Cost |
Búsquedas relacionadas : Método Del Coste Incrementado - Reembolso Del Coste Del Viaje - Método De Viaje - Método De Bajo Coste - Método De Coste Global - Alivio Del Coste - Coste Del Molde - Disminución Del Coste - Coste Del Montaje - Coste Del Molde - Ajuste Del Coste - Del Coste Incurrido - Clave Del Coste - Vista Del Coste
