Traducción de "método de muestreo directo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Directo - traducción : Directo - traducción : Método - traducción : Muestreo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los BCN que escojan el método de muestreo velarán por que la muestra sea representativa a lo largo del tiempo . | NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time . |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample . |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate is provided after each maintenance of the sample . |
| Tasa de muestreo | Samplerate |
| Intervalo de muestreo | Polling interval |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| tasa de muestreo | samplerate |
| Tasa de muestreo | Sample Rate |
| Tasa de muestreo | Framerate |
| Frecuencia de muestreo | Sampling frequency |
| Tasa de muestreo | Sampling Rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Velocidad de muestreo | Sampling Rates |
| Frecuencia de muestreo | Sample Rate |
| Frecuencia de muestreo | Sample Rate |
| Nueva frecuencia de muestreo | Resampling mFrequency |
| Cada BCN que escoja el método de muestreo establecerá al menos un criterio de estratificación que asegure que la muestra de entidades de crédito u otra clase sea representativa del Estado miembro participante correspondiente y que el error de muestreo sea pequeño . | Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small . |
| Anchura del muestreo | Sample Width |
| Tamaño del muestreo | Sample Size |
| Los BCN podrán también utilizar el método de muestreo para parte de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM y un censo para el resto . | NCBs may also use the sampling approach for a subset of MFI interest rate statistics and a census for the rest . |
| Para seleccionar a los agentes informadores , los BCN aplicarán un censo o seguirán un método de muestreo según los criterios que se establecen en los puntos siguientes . | In order to select the reporting agents , NCBs shall either apply a census or follow a sampling approach in line with the criteria established in the following paragraphs . |
| Como en los casos 2 y 3 para las entidades salientes , la muestra se ajustará por medio de un método estadístico establecido derivado de la teoría del muestreo . | As in cases 2 and 3 for leavers , the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling . |
| En los casos 2 y 3 , la ponderación de cada entidad de la muestra se ajustará por medio de un método estadístico establecido derivado de la teoría del muestreo . | In cases 2 and 3 the weights attached to each institution in the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling . |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| TERCERA PARTE Otras cuestiones de muestreo VII . | PART 3 Further sampling issues VII . |
| Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo. | This is where our sampling effort has concentrated. |
| Activar muestreo para autodetectar eventos de tarjetas | Enable polling to autodetect card events |
| Tasa de muestreo de audio para este archivo | Audio sample rate of this file |
| Por lo tanto , cuando se siga un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores , se utilizarán factores de elevación a nivel nacional para obtener el total de la población ( 1 ) . | Therefore , where a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors shall be used at national level to derive the population total ( 1 ) . |
| Por lo tanto , cuando se siga un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores , se utilizarán factores de elevación a nivel nacional para obtener el total de la población ( 1 ) . | Therefore , if a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors are used at national level to derive the population total ( 1 ) . |
| directo . | In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits . |
| Directo | Direct |
| El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí. | The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method. |
| b ) órdenes de adeudo directo ejecutadas en virtud de una autorización de adeudo directo | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation and |
| Ausencia de ajuste directo . | No direct adjustment . |
| Seré directo. | I'll be direct. |
| Envio directo | Direct upload |
| Procesado directo | Direct rendering |
| Conector directo | Print |
| Frecuencia de muestreo. Aquí puede usted especificar la frecuencia de muestreo usada por el sintetizador software para generar audio digital. Normalmente se puede dejar esta opción en blanco. | Sample Rate. Here you can specify the audio sampling rate used by the soft synth to generate digital audio. It is usually safe to leave this setting blank. |
| Las entidades de menor tamaño pueden integrarse en un sistema de muestreo . | Smaller entities may be addressed on the basis of sampling . |
| Cambiar la tasa de muestreo del flujo de audio a 44.1 KHz | Change the sample rate of the audio stream to 44.1 KHz |
| Para asegurar la representatividad de la muestra , cada BCN que siga el método de muestreo para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , estratificará adecuadamente la población informadora potencial antes de seleccionar a los agentes informadores . | In order to ensure that the sample is representative , each NCB that chooses the sampling approach for MFI interest rate statistics shall suitably stratify the potential reporting population prior to the selection of any reporting agents . |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
Búsquedas relacionadas : Muestreo Directo - Método Directo - Método De Muestreo - Método De Muestreo - Método De Muestreo - Método De Muestreo - Método Más Directo - Método De Muestreo Estratificado - Método Aleatorio De Muestreo - Método De Acceso Directo - Método De Pago Directo - Directo
