Traducción de "método cálculo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Método - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Método de cálculo | Method of calc |
| Base Método de cálculo | Basis Calculation method |
| 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO | 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION |
| Pero tiene también la culpa el método del cálculo presupuestario de la UE? | But is the EU s budget calculation method also at fault? |
| Una vez más, no existe ninguna norma y cada cual escoge el método de cálculo. | There, again, there is no rule and everyone chooses his own method of calculation. |
| Otros gastos de funcionamiento que se derivan de la acción Importes en Euros Método de cálculo | Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation |
| Incidencia financiera global de los recursos humanos Tipo de recursos humanos Importes en Euros Método de cálculo 8 | Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 108.000 Method of calculation 1 x 108.000 |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method . |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The procedure for treating banknotes of other participating Member States shall be the following |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or an average cost method . |
| ( c ) Se revisará el método de cálculo del límite máximo de emisión de monedas en euros para San Marino . | ( c ) The method for determining the ceiling of issuance of San Marino euro coins shall be revised . |
| El método de cálculo también se puede cambiar haciendo clic derecho sobre el área de resultado del cálculo resumen de la barra de estado y seleccionando un elemento del menú emergente. | The method of calculation can also be changed by right clicking on the summary calculation result area of the Status bar and choosing an item from the pop up menu. |
| Se recomienda que el cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio pueda hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method . |
| Para lograr la coherencia en la elaboración de los beneficios reinvertidos , se ha armonizado el método de cálculo y el momento de registro . | In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed . |
| Para lograr la consistencia en la compilación de los beneficios reinvertidos , se ha armonizado el método de cálculo y el momento de registro . | In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed . |
| También desde enero del 2003 se ha venido perfeccionando el método de cálculo de las tasas de crecimiento de los valores distintos de acciones . | An improved method for the calculation of growth rates for debt securities has also been used since January 2003 . |
| El artículo 8 define el método de cálculo de los importes a efectos del límite máximo de préstamos que pueden concederse en virtud del mecanismo . | Article 8 lays down the method for calculating the amounts to be set off against the ceiling for loans granted under the facility . |
| Cálculo | Calculation |
| El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí. | The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method. |
| Método | Method |
| Método | Method |
| Método | Method |
| método | method |
| Cálculo cancelado | Calculation canceled |
| Sin cálculo | No calculation |
| Cálculo correcto | Calculation successful |
| 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE CRÉDITOS CONSIGNADOS EN EL CAPÍTULO PERTINENTE DEL ACTUAL PRESUPUESTO no aplicable . | 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? |
| Como hasta ahora , las normas incluirán la definición y las fuentes de los datos sobre PIB y población que han de usarse , así como el método de cálculo . | As in the past , the rules will include the definition and sources of the data on GDP and population to be used , and the determination of the method of calculation . |
| Sin embargo , si el último día del año no es día hábil , habrá de incluirse en el cálculo de los intereses devengados tanto con uno como con otro método . | However , if the last day of the year is not a business day it needs to be included in the calculation of accruals in either approach . |
| Método B | Method B |
| Método A | Method A |
| Método diagonal | Diagonal Method |
| Método líquido | Liquid Method |
| Cálculo del IME . | EMI calculation . |
| Periodicidad del cálculo | Frequency of calculation |
| Hojas de cálculo | Spreadsheets |
| Hoja de cálculo | Spreadsheet |
| Cálculo del histograma... | Histogram calculation... |
| Error de cálculo | Calculation failed |
| Modo del cálculo | Calculation Mode |
| Modo de cálculo | Calculation mode |
| Potencia de cálculo | Thinking depth |
| Histograma cálculo fallido. | Histogram calculation failed. |
| Error de cálculo | Calculation error |
| Cálculo de intereses | Interest calculation |
Búsquedas relacionadas : Método De Cálculo - Método De Cálculo - Método De Cálculo - Método De Cálculo - Método De Cálculo - Método De Cálculo - Método De Cálculo De - Método De Cálculo De Costos - Método De Cálculo De Intereses
