Traducción de "médula vegetal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal. | Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord. |
| Es norteamericano hasta la médula. | He is an American to the backbone. |
| Está enamorado hasta la médula. | He's head over heels in love. |
| Él está podrido hasta la médula. | He's rotten to the core. |
| Probablemente me emborracharé hasta la médula. | I'll probably get hammered drunk. |
| Entonces, cómo extraemos esta médula ósea realmente? | So actually how do we harvest this bone marrow? |
| Y el recolector de médula, aquí enseñamos cómo funciona. | And the Marrow Miner, the way it works is shown here. |
| Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal. | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| Daniel Kraft inventa una mejor manera para extraer médula ósea | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| La médula de coco es utilizada como abono en las macetas. | Coir pith is used as manure in the vases. |
| Te paraliza. Empieza por matar las neuronas motoras de tu médula espinal. | It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. |
| Daniel Kraft enseña su recolector de médula un nuevo dispositivo que extrae rápidamente médula ósea capaz de salvar vidas, con poco dolor para el donante. Él enfatiza que las células madre encontradas en la médula ósea pueden ser usadas para tratar enfermedades terminales como el Parkinson o enfemedades coronarias. | Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease. |
| Estas semillas se usan para la restauración vegetal. | These seeds are used for restoration. |
| El tomate es una fruta o un vegetal? | Is a tomato a fruit or a vegetable? |
| Vegetal? Mineral? Animalmente? Ya lo tiene todo cubierto | Vegetably? Minerally? Animally? He's pretty much covered them there. |
| El engaño continúa por todo el reino vegetal. | Now deceit carries on through the plant kingdom. |
| En 1879, sufrió heridas en la médula espinal al caerse de una escalera. | In 1879, she suffered spinal cord injuries in a fall from a stepladder. |
| A nivel mundial, más de 11 millones de personas han puesto su nombre en registros de donantes de médula ósea, lo que implica su voluntad de donar su médula a un extraño. | Worldwide, more than 11 million people have put their names on donor registries for bone marrow, signifying their willingness to donate their marrow to a stranger. |
| Era una especie de basura vegetal y murieron todas. | It was like vegetable jerky, and killed all of them. |
| Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos. | Many such plant glycosides are used as medications. |
| Su hábito rastrero la hace ideal como cubierta vegetal . | Its spreading habit makes it ideal as groundcover. |
| En los árboles, construyen sus nidos con material vegetal. | In the trees, they build their nests out of plant material. |
| Extrajeron tanto hueso roto como pudieron del que estaba incrustado en mi médula espinal. | They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord. |
| Puede convencer a más gente para hacerse donante de médula ósea y salvar vidas. | It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. |
| Y para nuestra sorpresa, encontramos no sólo que extraímos médula ósea, sino que en ella había 10 veces más actividad de células madre en la médula de nuestro recolector, que comparada con el método tradicional. | And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device. |
| Entonces, por qué debería importarles? La médula ósea es una fuente abundante de células madre. | So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. |
| Acabamos de sacarlo, vamos a comercializar este año la versión 2.0 del recolector de médula. | We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner. |
| Las macetas de plantas hechas de médula de coco son los nuevos productos de exportación. | Plant vases made of coir are the new export materials. |
| Poco después, empezaron a especializarse en prensas de aceite vegetal. | Soon after that they began to specialize in vegetable oil presses. |
| poniendo sobre ella aceite e incienso. Es una ofrenda vegetal | You shall put oil on it, and lay frankincense on it it is a meal offering. |
| poniendo sobre ella aceite e incienso. Es una ofrenda vegetal | And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon it is a meat offering. |
| Inventé un dispositivo llamado MarrowMiner , una forma mucho menos invasiva para la recolección de médula ósea. | I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. |
| Estamos mandando su médula a través del país para salvarle la vida a un niño con leucemia. | We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia. |
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada carnero, y por los corderos una ofrenda vegetal que será según su voluntad. Y por cada efa, un hin de aceite | and the meal offering shall be an ephah for the ram, and the meal offering for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. |
| Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada carnero, y por los corderos una ofrenda vegetal que será según su voluntad. Y por cada efa, un hin de aceite | And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah. |
| Talisia bullata es una especie vegetal de la familia de las Sapindaceae. | Talisia bullata is a species of plant in the Sapindaceae family. |
| Es omnívoro, alimentándose de un amplio rango de materia vegetal y animal. | It is omnivorous, feeding on a wide range of plant and animal matter. |
| 40 g de mantequilla 3 cdas. de aceite vegetal Perejil para aderezar | 40g butter 3 tbsp vegetable oil Parsley for garnish |
| Esto quiere decir, entre otras cosas, que Nick necesita un trasplante de médula ósea, al cual se somete. | And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes. |
| Las macetas de plantas hechas de la fibra y de la médula de coco son ecológicas y baratas. | Plant vases made of coir fibre and coir piths are eco friendly and cheap. |
| BR Definitivamente, es la primera hamburguesa vegetal, que es un efecto secundario genial. | BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect. |
| La clase base define un vegetal genérico, si es comestible y su color. | This extension has no constants defined. |
| Algunos ω 9 son componentes comunes de grasa animal y de aceite vegetal. | Background Some omega 9 fatty acids are common components of animal fat and vegetable oil. |
| Toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo no se comerá. | Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten. |
| Toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo no se comerá. | For every meat offering for the priest shall be wholly burnt it shall not be eaten. |
Búsquedas relacionadas : Médula - Médula - Vegetal - Médula Casco - Médula Spinalis - Médula ósea - Médula Amarilla - Médula Renal - Médula Espinal - Médula Espinal - Médula ósea - Médula Suprarrenal
