Traducción de "más sofisticada tecnología" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Tecnología - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces, cuál es la especie más sofisticada?
So who's the more sophisticated species?
Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada .
Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .
Tienen una capacidad perceptiva mucho más sofisticada que los animales.
They are much more sophisticated in sensing than animals.
En las monedas de 1 Euros y 2 Euros se ha empleado una sofisticada tecnología de acuñación bimetálica y en tres capas .
Sophisticated bi metal and sandwich technologies have been incorporated into the Euros 1 and Euros 2 coins .
Cooperan de una forma muy sofisticada.
They have very sophisticated cooperation.
Más dinero, más tecnología
More money, more technology
Luego, esto va en la parte más sofisticada del proceso, el trabajo más duro la separación en varias etapas.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins.
Su economía, sostenida por una industria altamente sofisticada, sigue siendo la tercera más grande del mundo.
Its economy remains the world s third largest overall, sustained by highly sophisticated industry.
Las personas que fabricaron esa cocina solar son mujeres, mujeres analfabetas, que en realidad fabrican la cocina solar más sofisticada.
But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker.
Nuestra 'Pe', tan sofisticada como acostumbra, optó por un oscuro 'lady'.
Our own 'Pe', as sophisticated as ever, decided on a dark 'lady.'
Otras ruinas indican que la arquitectura de la ciudad era inusualmente refinada, tal vez la más sofisticada del Reino del Bósforo.
Other ruins indicate that the town's architecture was unusually refined, perhaps the most sophisticated in the Bosporan Kingdom.
Por supuesto, están pre fijados, pero los usamos todavía de manera sofisticada.
But of course, they are hard wired but we use them still in a sophisticated way.
Así que ahora podemos hacer planeación motriz muy sofisticada, y cosas así.
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.
Cuba Independientemente de las reformas del estado, más dinero supone más tecnología
Cuba More Money Means More Technology, With or Without State Reforms Global Voices
Pero todo esto solo era una manera más sofisticada de manipular mi cuerpo, una disociación mayor, como plantar un campo de vegetales en una autopista.
But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body a further disassociation, like planting a vegetable field on a freeway.
Y Sudhir dice que no es porque tengan una visión sofisticada de las corporaciones estadounidenses,
And Sudhir says it's not like these guys had a very sophisticated kind of view of like, what happened in American corporate life.
Todos nuestros sistemas, cada vez más, empiezan a usar la misma tecnología y empiezan a depender de esta tecnología.
So all of our systems, more and more, are starting to use the same technology and starting to depend on this technology.
La tecnología aquí no es lo más impresionante sino más bien su recién descubierta accesibilidad.
The technology, you know, isn't the most exciting thing here right now other than probably its newfound accessibility.
Es dos veces más duro que nuestras cerámicas de alta tecnología.
It's twice as tough as our high tech ceramics.
A veces cazan no muy seguido, pero cuando cazan cooperan de manera sofisticada, y comparten la presa.
Sometimes they hunt not that often, but when they hunt, they show sophisticated cooperation, and they share the prey.
Vivimos en un mundo lleno de tecnología destructiva y esta tecnología no puede desinventarse siempre será más fácil romper cosas que arreglarlas.
We live in a world filled with destructive technology, and this technology cannot be uninvented it will always be easier to break things than to fix them.
Esa ola es más grande, mucho más poderosa, y esa es la ola de la tecnología.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
Hoy, las compañías de tecnología son los editores más grandes del mundo.
Today, tech companies are the world's largest editors.
Pienso que es porque la tecnología nos llega en donde somos más vulnerables.
And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable.
La impresión es una de los capítulos más complicados de la tecnología IT.
Printing is one of the more complicated chapters in IT technology.
La política visual del terror puede parecer primitiva, pero su práctica puede ser tan sofisticada cuan profundos sus efectos.
The visual politics of terror may seem primitive, but its practice can be as sophisticated as its effects are profound.
No sé si la tecnología moderna aumenta el desempleo, o más bien lo disminuye.
I don't know if modern technology increases unemployment, or rather decreases it.
Quiero saber más sobre la tecnología usada en la construcción de las pirámides egipcias.
I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids.
Espero que esta tecnología nos permita tener más de estos sobrevivientes en el futuro.
Hopefully this technology will let us have more of these survivors in the future.
Hay más de 650 compañías de tecnología inalámbrica. 100 o más de las cuales están trabajando en salud inalámbrica.
There's over 650 wireless companies, 100 of which or more are working in wireless health.
O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'.
And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech.
Mi tecnología.
My technology.
Es evidente que la tecnología cibernética es muy diferente de la tecnología nuclear, sobre todo porque es mucho más vulnerable a las acciones de actores no estatales.
Obviously, cyber technology is very different from nuclear technology, particularly because non governmental actors can exploit it much more easily.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
De modo que la tecnología es mucho más que lo que llevas en el bolsillo.
So, technology is more than just the stuff in your pocket.
Desde ese momento, más de otras 30 compañías de tecnología informática han seguido la tendencia.
Since then, more than 30 other prominent tech companies have followed suit.
Las consecuencias naturales son empleo insuficiente, falta de inversión en educación sofisticada, muy poca innovación, y aumentos mínimos en la productividad.
The natural consequences are too little employment, too little investment in sophisticated education, too little innovation, and minimal increases in productivity.
A medida que la tecnología progresa y avanza, muchos suponemos que estos adelantos nos hacen más inteligentes, más listos o más conectados al mundo.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.
En su proceso de acuñación se ha utilizado la tecnología más avanzada para dificultar su falsificación
The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit .
Entonces, la tecnología, sabrán, no es lo más emocionante de esto, exceptuando probablemente su renovada accesibilidad.
So, the technology, you know, isn't the most exciting thing here right now, other than probably its newfound accessibility.
La tecnología más exitosa se hace a un lado y nos ayuda a vivir nuestras vidas.
The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives.
Ustedes están familiarizados con una tecnología más reciente, que está... ahí. Pueden ver mejor las gotas.
You're familiar with a more recent technology, which is There, you can get a better view of the blobs.

 

Búsquedas relacionadas : Más Tecnología - Persona Sofisticada - Tecnológicamente Sofisticada - Comida Sofisticada - Sociedad Sofisticada - Música Sofisticada - Cocina Sofisticada - Estructura Sofisticada - Mezcla Sofisticada - Actitud Sofisticada - Personalidad Sofisticada - Niña Sofisticada - Sofisticada Arquitectura - Apariencia Sofisticada