Traducción de "más restricciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La autoridad tiene la más amplia atribución para interpretar las restricciones. | The authority controls the ultimate power to interpret the restrictions. |
| Restricciones | Restrictions |
| Restricciones | Constraints |
| Para evitar el caos, Alemania no tiene más opción que imponer restricciones. | In order to avert chaos, Germany has no choice but to impose restrictions. |
| Restricciones genéricas | Generic restrictions |
| Habilitar las restricciones | Enable restrictions |
| Obedecer restricciones PAM | Obey PAM restrictions |
| Restricciones de acceso | Access Restrictions |
| Restricciones del ángulo | Angle Constraints |
| Una generación más tarde, esas restricciones fueron eliminadas ante la presión de los consumidores. | A generation later, these restrictions were lifted in response to consumer pressure. |
| La explicación más probable de este déficit de inversión pública apunta a las restricciones fiscales. | The most likely explanation for this public investment shortfall is fiscal constraints. |
| Estas restricciones tienen consecuencias. | These restrictions are not without consequence. |
| Restricciones a acciones específicas. | Restriction of specific actions |
| Restricciones a las URL | URL Restrictions |
| Obedecer las restricciones DRM | Obey DRM limitations |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| Error de las restricciones | Constraints Error |
| Los hogares enfrentan restricciones presupuestarias. | Households have a budget constraint. |
| Prohibición de las restricciones cuantitativas | Prohibition of quantitative restrictions |
| Se pueden aplicar ciertas restricciones. | Certain restrictions may apply. |
| Se pueden aplicar algunas restricciones. | Some restrictions may apply. |
| Hacer cumplir las restricciones DRM | Enforce DRM restrictions |
| Las restricciones en los diagramas ER especifican las restricciones de los datos en el esquema de información. | Constraints in ER Diagrams specify the restrictions on data in the information schema. |
| Muchos de los estímulos económicos no generarán más taxis, a menos que se reduzcan las restricciones de entrada. | Most kinds of economic stimulus won t generate more taxis, until entry restrictions are reduced. |
| Cuidado con la parte de restricciones. | The steps required to add a new directive |
| No es posible satisfacer las restricciones | Cannot fulfill constraints |
| Si las restricciones asimétricas al crédito son en verdad importantes, los prestatarios jóvenes y ahorristas de mediana edad mostrarán patrones distintivos en las economías con restricciones que en otras sin restricciones. | If asymmetric credit constraints are indeed important, young borrowers and middle aged savers will display distinct patterns in constrained versus less constrained economies. |
| El modelo de la Walther fue más exitoso porque los diseñadores simplemente ignoraron las dos últimas restricciones indicadas arriba. | The Walther design was more successful because the designers had simply ignored the last two restrictions listed above. |
| Restricciones al acceso a determinadas URL s. | Restrict access to certain URL s |
| Define las restricciones al estado del mensaje | Sets restrictions on the status of the message |
| Restricciones de DVD de vídeo de K3b | K3b Video DVD Restrictions |
| Ojalá entendieran que las restricciones más serias a la libertad de expresión vienen en general de Televisa y Televisión Azteca . | I wish you d understand that the strongest limits to free speech come frequently from Televisa and Television Azteca. |
| Y vamos a hacer cosas como eliminar restricciones. | And we're going to do things like eliminate restrictions. |
| Debería ser pro tecnología? Debería adoptarla sin restricciones? | Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? |
| Restricciones de acceso a ciertos módulos de configuración. | Restrict access to certain configuration modules |
| Existen cuatro tipos de restricciones soportadas por Umbrello | There are four types of constraints supported in Umbrello |
| Preferencias de restricciones de entidadescontents settings page name | Entity Constraints Settings |
| La censura creativa y las restricciones para viajar | Creative censorship and travel restrictions |
| Dicha relajación fue más evidente en algunos países , donde se implementaron importantes recortes fiscales sin suficientes restricciones compensatorias del gasto público . | A further explanation of the limited decline in the debt ratio is that in some countries significant proceeds from privatisation have been used to undertake other financial transactions , such as equity injections into public enterprises . |
| La evaluación de las restricciones verticales también es importante en el contexto del objetivo más amplio de lograr un mercado interior integrado. | Assessing vertical restraints is also important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market. |
| La ausencia de restricciones a la movilización del crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . | A notice period is not considered to be a significant restriction . |
| No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . | A notice period is not considered to be a significant restriction . In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | 21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . |
Búsquedas relacionadas : Restricciones Más Severas - Restricciones Más Bajas - Restricciones - Restricciones - Restricciones Financieras - Restricciones Sociales - Restricciones Fiscales - Restricciones Legales - Restricciones Económicas - Imponen Restricciones - Restricciones Presupuestarias - Restricciones Regulatorias - Sin Restricciones - Restricciones Mecánicas
