Traducción de "más ponderada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| saturación ponderada | weighted saturation |
| Tipo de interés más frecuentemente aplicado Media ponderada por saldos Media ponderada por saldo de entidades tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP 1 semana 15 días hábiles | most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days New business |
| Media ponderada por saldos Media ponderada por saldo de entidades , tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP | domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days New business |
| Media ponderada por saldos | Weighted average by stocks |
| Media ponderada por saldos | Official Journal of the European Union |
| Media ponderada por saldos | Weighted average by stocks |
| Media ponderada centradametering mode | Center weighted average |
| Media ponderada al centro | Center weighted average |
| X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Fichas 2 y 3 media ponderada Fichas 2 y 3 media ponderada Fichas 2 y 3 media ponderada Fichas 2 y 3 media ponderada | Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X |
| Media ponderada por saldo de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada de operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Valor simple ( PEL ) Media ponderada por operaciones ( otros ) , ponderada por saldos Tipo nominal Mensual 15 días hábiles | Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days |
| Media ponderada por saldo de entidades tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP | Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP |
| Media ponderada por saldos de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP Media ponderada por saldos de tres tipos de interés ( cada media ponderada por transacción ) , fin de mes Tipo nominal Mensual FRF | Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly |
| Fichas 2 y 3 media ponderada | Fiches 2 and 3 weighted average |
| Fichas 2 y 3 media ponderada | Title |
| Media ponderada por saldos Media simple | Simple average |
| Media ponderada por tamaño del banco | Weighted average by size of bank |
| Media ponderada por saldo de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo nominal Tipo efectivo | Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate |
| Media ponderada por tamaño de los bancos | Weighted average by size of bank |
| Media ponderada por operaciones fin de mes | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Media ponderada por saldo fin de mes | Compilation method Weighted average by stock |
| Media ponderada por saldo de entidades tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP 15 días hábiles | domestic households Simple average , excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 15 working days New business |
| hogares residentes Media simple excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos Media ponderada por saldos de entidades , los tipos de interés se calculan como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles | domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days New business |
| Media ponderada por saldos de entidades , tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Media simple | Simple average |
| Media excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos | end of month Average excluding extremes |
| Media ponderada por saldos para los 7 instrumentos | Weighted average of stocks for the 7 instruments |
| 2 ) Ponderada por el PIB nominal de 1999 . | 2 ) Weighted by nominal GDP in 1999 . |
| hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency |
| hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate |
| 07 Muestra Nuevas operaciones Media ponderada por tamaño del banco Tipo nominal Todos los bancos Saldos vivos Media ponderada por saldos Tipo nominal Otros depósitos sujetos a retención | 07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax |
| Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks New business |
| Aquí resulta crucial un mayor alcance de las votaciones ponderada y por mayoría doble. | Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial. |
| Este valor de referencia se calculó como la media aritmética no ponderada de las tasas de inflación , según los IAPC , de los tres países con la inflación más reducida , más 1,5 puntos porcentuales . | This reference value was calculated by using the unweighted arithmetic average of the rate of HICP inflation in the three countries with the lowest inflation rates , plus 1.5 percentage points . |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual NLG 1 día hábil ATS Mensual Tipo nominal | Weighted average by stocks |
| 02 Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Media ponderada por saldos de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Muestra EURIBOR a 3 meses | 02 All banks and savings banks New business Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days Sample EURIBOR 3 months |
| clientes residentes distintos de bancos Media simple excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos Nuevas operaciones | domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| El tipo de interés propuesto es la media ponderada por saldos de los 7 tipos disponibles . | Monthly Monthly |
| 1104000 Todos los bancos Nuevas operaciones Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | 1104000 All banks New business Weighted average by stocks |
| El valor del ECU se calculaba como media ponderada del valor de las divisas que lo integraban . | it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks Frequency |
| X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Fichas 15 y 16 media ponderada Ficha 16 Préstamos personales Tipo de interés aplicado en préstamos personales Fichas 15 y 16 media simple Fichas 15 y 16 media ponderada Ficha 15 | Exact time series X No Fiches 15 and 16 weighted average Fiche 16 Fiche 15 Personal loans Interest rate charged on personal loans Fiches 15 and 16 simple average Fiches 15 and 16 weighted average Yes N3 No No Yes N1 X X X Proxies |
| El valor del ECU se calcula como una media ponderada del valor de las divisas que lo integran . | The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies . |
| hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days |
| La línea horizontal representa la tasa de inflación general , que es una media ponderada de dichos grupos de productos . | The horizontal line is the overall inflation rate , which is a weighted average of all these groups . |
Búsquedas relacionadas : Ponderada Más Fuertemente - Distribución Ponderada - Puntuación Ponderada - Abajo Ponderada - Contra Ponderada - Ponderada Con - Perfectamente Ponderada - Evaluación Ponderada - Mediana Ponderada - Ducto Ponderada - Regresión Ponderada - Diferencia Ponderada - Ser Ponderada - Cabo Ponderada
