Traducción de "más persistente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hacer persistente | Make Persistent |
| Opción persistente | Persistent option |
| Qué persistente eres! | How persistent you are! |
| Él era persistente. | He was tenacious. |
| Hacer no persistente | Make Non Persistent |
| Tengo una tos persistente. | I have a persistent cough. |
| Lista de reproducción persistente | Persistent Playlists |
| Y hay más la gente, su dedicación al trabajo, persistente, creativa, consciente de sus capacidades. | I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered. |
| El problema del estancamiento persistente | The Problem With Secular Stagnation |
| Tengo un dolor persistente aquí. | I have a persistent pain here. |
| Yo puedo ser muy persistente. | I can be very persistent. |
| El resultado es un desempleo persistente. | The result is persistent unemployment. nbsp |
| La señal más importante de esto es la participación de Alexei Navalny por mucho, el oponente político más persistente del Kremlin. | The most important indication of this is the participation of Alexei Navalny by far the Kremlin s most persistent political opponent. |
| Esto significa que por cada hijo que abrió una conexión persistente tendrá su propia conexión persistente al servidor. | This means that for every child that opened a persistent connection will have its own open persistent connection to the server. |
| La sombra persistente de la Gran Guerra | The Great War s Long Shadow |
| El BCE debe ser creíble y persistente. | The BCE must be credible and persistent. |
| No es posible hacer el documento persistente. | Unable to make document persistent. |
| En las economías más afectadas, el desempleo, en particular entre los jóvenes, seguirá siendo alarmantemente elevado y persistente. | In the most challenged economies, unemployment, particularly among young people, will remain alarmingly high and persistent. |
| Sin embargo, es más que probable que estas funciones se muestren inútiles cuando intente implementar un módulo persistente. | However, it 's more than likely that these functions would prove to be useless for you when trying to implement a persistent module. |
| Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna. | And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. |
| Sé paciente y persistente. Estas cosas llevan tiempo. | Be patient and persistent. These things take time. |
| Sé paciente y persistente. Estas cosas toman tiempo. | Be patient and persistent. These things take time. |
| un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName | a west search persistent daemon service |
| Este tipo de enlace es, por tanto, llamado 'persistente' | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Por consiguiente, este tipo de enlace es llamado 'persistente'. | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Un ruido misterioso pero persistente estaba interrumpiendo su investigación. | A mysterious persistent noise was disrupting their research. |
| Ese temor persistente de individualidad no existía mientras danzaba. | That nagging dread of self hood didn't exist when I was dancing. |
| un servicio de demonio de búsqueda persistente de cluceneGenericName | a clucene search persistent daemon service |
| El destructor de la lista no persistente no deberá hacer nada. | When you register a resource that 's going to be in the persistent list, you should add destructors to it both in the non persistent list and in the persistent list. |
| La espata no se contrae y la parte inferior es persistente. | The spathe is not constricted and the lower part is persistent in anthesis. |
| Ayuda con el gesto de automake y almacén de clases persistente | Help with Automake manager and persistent class store |
| Tercero, si notan un cambio persistente en sus mamas soliciten estudios adicionales. | Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. |
| La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema. | Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary. |
| En consecuencia , la zona del euro está atravesando un período prolongado de tasas de inflación interanuales elevadas que , probablemente , resultará más persistente de lo previsto . | The euro area is therefore currently experiencing a protracted period of high annual rates of inflation , which is likely to be more persistent than previously anticipated . |
| Pero hubo un ruido persistente que Jansky no pudo identificar, y al parecer aparecía en los auriculares de radio 4 minutos más temprano cada día. | But there was one persistent noise that Jansky couldn't identify, and it seemed to appear in his radio headset four minutes earlier each day. |
| El país necesita y (...) exige una experimentación audaz y persistente , dijo en 1932. | The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932. |
| Devuelve un identificador de enlace persistente, o falso si se produce un error. | Returns a positive MySQL persistent link identifier on success, or FALSE on error. |
| La lesión a los nervios derivada de la diabetes (neuropatía diabética) y dolor persistente después de haber padecido herpes (neuralgia posherpética) son de las causas más comunes. | Nerve damage resulting from diabetes (diabetic neuropathy) and persistent pain after shingles (postherpetic neuralgia) are among the most common causes. |
| Un identificador persistente postivo si no hay error, o FALSE si se produce alguno | A positive MS SQL persistent link identifier on success, or FALSE on error. |
| Lo calcula y lo publica Eurostat , la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas . Inflación un persistente incremento del nivel general de precios , que se traduce en un persistente descenso del poder adquisitivo del dinero . | European Parliament This European institution consists of 732 directly elected representatives of the citizens of the EU Member States . Although it mainly has consultative powers , it also shares budgetary powers with the EU Council in voting on the annual budget . |
| Desde una perspectiva a medio y a largo plazo , la evolución más reciente está en consonancia con la persistente tendencia alcista de la tasa subyacente de crecimiento monetario . | Taking a medium to longer term perspective , the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion . |
| En Estados Unidos, la amenaza persistente del endeudamiento de los hogares implica que el desapalancamiento y la reconstitución de los ahorros todavía pesan más que el consumo discrecional. | In the US, a lingering overhang of household debt implies that deleveraging and the rebuilding of savings continues to take precedence over discretionary consumption. |
| Hacer la opción persistente. Una opción persistente siempre se escribirá en la línea de órdenes, cualquiera sea su valor. Esto es útil cuando el valor elegido no concuerda con el valor predeterminado de la utilidad subyacente. | Make the option persistent. A persistent option is always written to the command line, whatever its value. This is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility. |
| Actualmente, al desacelerarse el crecimiento mundial, una vez más parece posible el estancamiento persistente, pero éste es una dolencia de los países que se encuentran en la frontera económica. | Today, as world growth decelerates, secular stagnation seems plausible once again. But secular stagnation is an ailment of countries at the economic frontier. |
| Sin embargo, a pesar del sentimiento anti inmigrante persistente y hasta en aumento en gran parte del mundo, están surgiendo señales prometedoras de un enfoque más iluminado frente a la migración. | Yet, despite persistent and even rising anti immigrant sentiment in much of the world, promising signs of a more enlightened approach to migration are emerging. |
Búsquedas relacionadas : Persistente - Persistente - Persistente - Dolor Persistente - Ser Persistente - Memoria Persistente - Almacenamiento Persistente - Identificador Persistente - Ser Persistente - Persistente Dolor - Infección Persistente - Tos Persistente
