Si voy a enseñarle electrónica a mi hija, no le voy a dar un soldador.	If I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron.
Y también, la forma más fácil fue cuando lo hacía en forma de música,	And also, the easiest one was when I was doing it in form of a music.
Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.	And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.
Cualquier otra forma es más complicada.	Anything else is more complicated.
Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno.	It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.
Hay una forma más sencilla de hacer esto.	There's an easier way to do this.
Esta versión es la forma más aceptada actualmente.	This version is the most widely accepted form today.
La forma más sencilla es mediante el ratón	The simplest method is to use your mouse
Pero de cualquier forma, en esto también hay diferencias Gore es más intervencionista	Still, there are differences Gore is more interventionist
Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna .	Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand .
Esta idea de geo ingeniería, en su forma más simple, es básicamente la siguiente	This geo engineering idea, in it's simplest form, is basically the following.
Las células fueron comercializadas más tarde, aunque nunca fueron patentadas en su forma original.	The cells were later commercialized, although never patented in their original form.
Y es una forma más edificante de gratificación instantánea.	And it is a most edifying form of instant gratification.
Sonreír es una forma barata de ser más guapa.	Smiling is a cheap way to be prettier.
Quiero que me lo expliques de forma más detallada.	I want you to explain it to me in more detail.
Es la forma más pura de la narración cinematográfica.	It's the purest form of cinematic storytelling.
Hay alguna forma de añadir más minas y cuadrados?	Is there a way to add more mines and squares?
En su forma pura forma cristales blancos.	In its pure form, it is a white crystalline substance.
El continuo fluir del agua forma vaguadas en las partes más bajas de los valles.	The continuous flow of water forms thalwegs in the lower parts of the valleys.
En su forma más elemental el número incluye un año y un número de serie.	Format In its most elementary form the number includes a year and a serial number.
Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo.	You should find a more constructive way of venting your anger.
De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial	At a more detailed level, certain specific points need clarifying
Seguirán expresándose, de forma más secreta tal vez, por lo que resultarán aún más tóxicas.	They will continue to be expressed, more secretively perhaps, and as a result become even more toxic.
Lo miro y tomo decisiones. Necesita más rojo, necesita más azul, necesita una forma diferente.	I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
Es impresionante. En realidad es un congreso de investigación en forma de evento competitivo, que es más divertido.	It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
La política monetaria del BCE tomaría naturalmente en consideración dichos cambios de la forma más conveniente .	Naturally , the ECB 's monetary policy would take such changes appropriately into account .
En efecto, más allá del lenguaje espeso existen asuntos fundamentales que deben abordarse de forma convincente.	Indeed, beyond the loaded language lie fundamental questions that have yet to be answered convincingly.
Deseosa de ayudar al Tribunal a realizar su labor futura en la forma más eficaz posible,	Desiring to assist the Tribunal in carrying out its future work as effectively as possible,
Visto de esta forma, Alemania se encuentra en una posición mucho más difícil que Estados Unidos.	From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA.
En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable.	We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form.
En ambas cuentas se publica contenido de forma regular con un alcance más diplomático, como este tuit, y solo interactúa con sus seguidores de forma ocasional.	Both of these accounts post content regularly, favoring more formal diplomatic outreach messaging, like the tweet below, and only occasionally engage with followers.
Sea cual sea la forma que adopte, será necesaria más valentía.	Whatever form it takes, greater boldness is clearly needed.
Por lo que son, intrinsecamente, una forma de vida más lenta.	So they are, intrinsically, a slower life form.
La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.	The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.
Cuál es la forma más abstracta? Es la figura de palos.	What's the most abstract form? It's a stick figure.
Pensamos que debía haber una forma más sostenible de fabricar plásticos	We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics.
Estoy en forma.	I'm fit.
En forma clínica.	Clinically.
En la práctica , el BCE transmite información de forma más activa de lo requerido por el Tratado .	In fact , the ECB communicates more actively than is required by the Treaty .
Chen Zijian, de 42 años, propietario de una agencia de traducciones, lo explicó en forma más contundente.	Chen Zijian, a 42 year old who owns a translation company, put it more bluntly.
Usos de la forma En el arte cristiano, algunas aureolas tienen la forma de una vesica piscis vertical, y hay algunos sellos de organizaciones eclesiásticas que están rodeados de una vesica piscis vertical (en vez de la más usual forma circular).	Uses In Christian art, some aureolas are in the shape of a vertically oriented vesica piscis, and the seals of ecclesiastical organizations can be enclosed within a vertically oriented vesica piscis (instead of the more usual circular enclosure).
Una ficha puede rodear a cualquier número de fichas en una o más filas y en cualquier dirección de forma simultánea horizontal, vertical o diagonal. Una fila se define como una o más fichas que forma una línea recta contínua.	A stone may outflank any number of stones in one or more rows in any number of directions at the same time horizontally, vertically or diagonally. A row is defined as one or more stones in a continuous straight line.
Los funcionarios de la eurozona no sólo insistieron en repetir las torpezas de los años treinta, sino que parecen decididos a hacerlo en forma más brutal, más exagerada y más amplia.	Not only have policymakers in the eurozone insisted on repeating the blunders of the 1930s they are poised to repeat them in a more brutal, more exaggerated, and more extended fashion.
El Ártico está cambiando más rápido y de forma más dramática que cualquier otro hábitat del planeta.	THE Arctic is changing faster and more dramatically than any other environment on the planet.
Los adultos se comportan de forma más natural y los niños juegan más fácilmente con otros niños.	The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.

Búsquedas relacionadas : Soldador - Soldador - Soldador - Soldador Gas - Soldador Certificado - Soldador Tubería - Mig Soldador - Coded Soldador - Inversor Soldador - Soldador Robot - Soldador Eléctrico - Más Forma

Display this page in English