Otras partidas de menor importancia .	Other minor items .
Se podrían solventar fácilmente las cuestiones técnicas de menor importancia.	Minor technical issues could easily be ironed out.
Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal.	The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time.
El errático comportamiento de Gazprom no es un asunto de menor importancia para Europa.	Gazprom's erratic behavior is not a matter of minor concern for Europe.
El artículo se publicó en una revista de menor importancia y no se ha citado mucho.	The paper was published in a minor journal and is not very well cited.
No puede ser considerada como un delito de menor importancia si pensamos en los padecimientos de las personas afectadas.	Even if the last hostage has been freed this act is still unacceptable under international law.
No lo hacemos porque damos a la seguridad menor importancia que a nuestro deseo de gastar menos tiempo conduciendo.	We don t do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving.
Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación.	Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc.
Mi hermano menor es más alto que yo.	My younger brother is taller than I.
Mi hermano menor es más alto que yo.	My younger brother is taller than me.
Mi hermano menor es más alto que yo.	My younger brother is taller than I am.
Existe el riesgo de que , debido a la actual crisis financiera , la SEPA pase a considerarse una cuestión de menor importancia .	Owing to the current fi nancial crises , there is a risk that SEPA could be considered an issue of minor importance .
En otros Estados miembros su importancia es menor o incluso marginal , aunque esto podría cambiar en el futuro .	In other Member States their importance is less important or even marginal however this could change in the future .
Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado.	Growth has again fallen short of expectations.
La menor riqueza de los hogares conduciría, a su vez, a un menor gasto de consumo, lo que deprimiría aún más el PBI.	Reduced household wealth would lead, in turn, to lower consumer spending, further depressing GDP.
Si bien los gaullistas ganaron la elección en forma contundente, posteriormente de Gaulle renunció por voluntad propia por una cuestión de menor importancia.	But de Gaulle later resigned of his own volition, over an issue of minor importance.
No tiene la menor importancia que una Comisión Anticorrupción haya otorgado el irónico premio de Persona del Año al presidente del país.	Never mind that the country's president wins a Corruption Watchdog's ironic Person of the Year award.
Ya el proyecto del orden del día había previsto esto como un aspecto de menor importancia para el miércoles por la tarde.	That said, there is perhaps anothet way of looking at things.
En los programas, se ha otorgado menor importancia a las ayudas a la jubilación anticipada y a la ingeniería financiera.	Assistance for early retirement and financial engineering are of less importance in the programmes.
La máxima prioridad tecnológica es el desarrollo de baterías más baratas, de carga más rápida y menor peso.	The highest technological priority is to develop batteries for transport that are cheaper, longer lasting, faster charging, and lighter.
Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar	Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing
Recibe la menor cantidad de precipitaciones de todo el país, las precipitaciones más bajas.	It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.
En comparación a Estados Unidos y Japón , el peso de los mercados de valores es menor y la importancia relativa de la banca es considerablemente mayor .	Compared with the United States and Japan , the weight of equity and debt securities markets is lower and the relative importance of banking is far greater .
Probablemente sea menor que la menor velocidad de grabación de su grabadora.	Probably this is lower than your writer's lowest writing speed.
Ya que es la boda de mi hermano menor, no tengo más alternativa que asistir.	As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
En el 2015, Estados Unidos tendrá más gente mayor de 60 años que menor de 15.	By 2015, there will be more people in the United States over the age of 60 than under 15.
Los distintos instrumentos que se procesan a través de estos sistemas son de naturaleza secundaria y de menor relevancia para la determinación del grado de importancia del sistema .	The kinds of instrument processed via these systems are of a secondary nature and less relevant for determining the degree of importance of a system . A retail payment system is a funds transfer system which handles a large volume of payments of relatively low value in such
Menor	Smallest
El euro se ha convertido en la segunda moneda internacional por orden de importancia , después del dólar estadounidense , aunque su alcance a escala mundial es menor .	It has become the second most important international currency behind the US dollar , although it has a less global reach .
Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used ,
menor de todos ellos .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used .
menor tamaño de letra	smaller font size
Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
La importancia de las ideas se puede ver en las cosas más simples.	The importance of ideas can be seen from the simplest things.
Menor liquidez	Lower liquidity
Menor que	Not identical
Radio menor	Minor radius
Menor que	Smaller Than
Menor prioridad	Last priority
Número menor	Minor Number
Eje menor	Minor Axis
Menor que	Less Than
menor que	less than
menor que	lesser
Abyad menor	AbjadMinor

Búsquedas relacionadas : Importancia Menor - Menor Importancia - Menor Importancia - Menor Importancia - Menor Importancia - De Menor Importancia - De Menor Importancia - De Menor Importancia - De Menor Importancia - De Menor Importancia - De Menor Importancia - Más Importancia - Más Importancia

Display this page in English