Traducción de "más bien específica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10 |
| De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial | At a more detailed level, certain specific points need clarifying |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| Bueno, la mayor parte del trabajo que hago tiene que ver más bien sobre metodologías que en una disciplina en especial o una técnica específica. | Well most of my work that I work with is really a little bit about methodologies of working rather than actually a specific discipline or a specific technique. |
| Sé específica. | Be specific. |
| Implementación específica | Implementation specific |
| Ventana específica | Specific window |
| Hora específica | Specific Time |
| Orden específica | Specify command |
| Hora específica | Specified Time |
| Quiero información específica. | I want specific information. |
| Conexión específica PPTP | Connection specific |
| Conexión específica Cisco | Connection specific Cisco |
| Conexión específica Racoon | Connection specific Racoon |
| Conexión específica IPSec | Connection specific IPSec |
| Conexión específica OpenVPN | Connection specific OpenVPN |
| Conexión específica Vtun | Connection specific Vtun |
| Conexión específica IPSec | Connection specific SSH |
| Directorios con arquitectura específica | Architecture specific Directories |
| Identificación específica del sitio | Site Specific Identification |
| Clase específica del vendedor | Vendor Specific Class |
| Subclase específica del vendedor | Vendor Specific Subclass |
| Preasignación de disco específica de XFS | XFS specific disk preallocation |
| Ahora bien, en este momento las conclusiones del ponente me parecen más bien un tanto ajenas a la decisión específica que debemos tomar, en relación con la cual ha intervenido, y compromete en alguna medida la interpretación de la jurisprudencia de este Parlamento. | Or, I should say, from the ex Minister of Justice, because for five days now, he has no longer been the Minister, having been made a scapegoat for the dramatic failures of the French government in judicial matters. |
| Bien. Qué más? | Alright. What else? |
| Como en las bases de datos de Eurostat y en las relativas al medio ambiente se carece completamente de información específica sobre los tractores, no es posible proporcionar información más específica exclusivamente sobre los tractores. | As there is a complete lack of specific information for tractors in EUROSTAT and environmental databases, it is not possible to provide more specific information for tractors only. |
| Llegó más bien tarde. | He arrived rather late. |
| Es más bien divertido. | It's rather amusing. |
| Veo más bien poco. | I'm pretty blind. |
| Política específica de JavaScript para un dominio concreto | Domain Specific JavaScript Policies |
| Los genes consisten de una secuencia específica de ADN. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
| Luego le pedirá que pulse sobre una provincia específica | Then you are asked to click on a specific province |
| Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica. | 1 am sorry to say that there was no specific answer. |
| Muy bien, desea algo más? | Fine, would you like anything else? |
| Tom es más bien excéntrico. | Tom is rather eccentric. |
| Hizo más daño que bien. | It did more harm than good. |
| Eso es más bien entretenido. | That's rather amusing. |
| Tom es más bien tímido. | Tom is a bit on the shy side. |
| María es más bien mona. | Maria is rather sweet. |
| parece más bien algo orgánico. | It actually looks very organic. |
| Los BCSV abrirán una cuenta técnica específica para el SV . | The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS . |
| En ocasiones la base de datos se vuelve muy específica. | So sometimes the databases get so specific. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas específica de DTD . | Toggle on and off the display of the DTD specific toolbar. |
| Apuntándole al sistema de color rojo, lo que podemos hacer es hacer moléculas anti detección de quórum para una especie específica, o para una enfermedad específica. | By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules. |
| kdesvn build puede descargar una rama o etiqueta específica de un módulo. También puede asegurarse de que se está descargando una revisión específica de un módulo. | kdesvn build can checkout a specific branch or tag of a module. You can also ensure that a specific revision is checked out of a module. |
Búsquedas relacionadas : Más Específica - Más Específica - Más Específica - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Más Orientación Específica - Más Específica Acerca - Ser Más Específica - Una Más Específica - Mucho Más Específica - Más Información Específica - Otra Más Específica