Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones.	For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT).
Jon es mucho más atractivo que Tom.	Jon is far more attractive than Tom.
Él orina y gira su cola para esparcir su orina alrededor y hacerse más atractivo.	He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.
Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.	Being accurate is less sexy, but much more informative.
Es muy atractivo para insectos y pájaros.	It is attractive to nectar feeding insects and birds.
Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.	It's an attractive price, for this sort of device.
Sos muy atractivo.	You're very attractive.
Un atractivo distinto	Altered Appeal
Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.	This kind of amusement has no attraction for me.
Mientras más aumenta el número de solicitantes de asilo, igual aumenta el tiempo para procesar sus solicitudes, haciendo así más atractivo el sistema para los migrantes económicos.	As the number of asylum seekers increases, so does the time it takes to process their applications, making the system all the more tempting for economic migrants.
Ambas cosas son clave para el atractivo comercial de un país entre las dimensiones más importantes de la competencia global.	Both are key to a country s commercial attractiveness among the most important dimensions of global competition.
Finalmente, con más de 3,3 billones de reservas en divisas, China es un objetivo especialmente atractivo para los especuladores internacionales.	Finally, with more than 3.3 trillion in foreign exchange reserves, China is a particularly attractive target for international speculators.
Te encuentro verdaderamente atractivo.	I find you really attractive.
Este empeoramiente fue sin duda atractivo para muchos de sus partidarios.	This aggravation was certainly attractive to more than a few of its supporters.
Tal vez pierda peso y se torne más atractivo para los demás, pero cuando se le acerquen demasiado tendrá un problema.	And so, you might start to lose weight and start to attract people towards you, but when they get too close it s going to be a problem.
Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo.	And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.
Él es joven y atractivo.	He's young and attractive.
Para Estados Unidos, un gran atractivo del ATP es que obligará a los demás países a cumplir normas de propiedad intelectual más estrictas.	For the US, a great attraction of the TPP is that it will enforce tighter intellectual property rules on other countries.
Su atractivo no es inmediatamente obvio.	Her attractiveness is not immediately obvious.
Él es atractivo de cualquier manera.	He is attractive in every way.
Muchas mujeres encuentran atractivo a Tom.	Many women find Tom attractive.
El BAII también ha resultado atractivo... y no solo para los países en desarrollo.	The AIIB, too, has proved appealing and not just to developing countries.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.	The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.
Intentamos elaborar un programa que sea atractivo para todas las generaciones, incluidos los niños.	We have tried to compile a programme, which speaks for all ages, including children.
El 85 de los inversores extranjeros trabajando en Kazajistán lo consideran el mercado más atractivo del CEI.	85 of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS.
El atractivo de Alemania para los inversores aumentaría con una fiscalidad más sencilla y más propicia para la inversión, unos mayores incentivos para las empresas incipientes y la investigación e innovación, menos burocracia y papeleo y no más aumentos del costo energético.	Germany s attractiveness to investors would rise with simpler and more investment friendly taxation, improved incentives for business start ups and R amp D, less bureaucracy and red tape, and no further energy cost increases.
Para que América Latina se convierta en un socio estratégico de la UE y un mercado más atractivo para las compañías europeas, las instituciones europeas deben volverse más sensibles a las necesidades de la región.	If Latin America is to become a strategic partner for the EU and a more attractive market for European companies, European institutions must become more open to the region s needs.
El otro camino es mucho menos atractivo.	The other road is a lot less attractive.
Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.	A model must have an attractive body.
Se le paga un salario mensual atractivo.	He is paid a handsome monthly salary.
Tom era muy atractivo cuando era joven.	Tom was quite handsome when he was young.
Es muy bonita pero no tiene atractivo.	She's very pretty, but she has no appeal.
Tom no es tan atractivo como Mary.	Tom is not as good looking as Mary.
Pero eso no es lo suficientemente atractivo.	But that's not sexy enough.
La Provincia de Guangdong cambió el color verde grisáceo de los uniformes a un azul supuestamente más atractivo.	Guangdong Province changed the gray green uniforms to a supposedly more inviting blue.
Traés, digamos, seis objetos pedís a un sujeto que los ordene por preferencia del más al menos atractivo	You bring in, say, six objects, and you ask a subject to rank them from the most to the least liked.
Dada la adhesión de China a una política monetaria estable, es más atractivo mantener el renminbi como activo. 160	Given China s adherence to a stable monetary policy, the renminbi has become a more attractive asset to hold.
Pero si eres conservador, no es tan atractivo.	But if you're conservative, that's not so attractive.
Las metas inflacionarias han ido perdiendo su atractivo para los responsables de políticas en los mercados emergentes.	But inflation targeting has also been losing its hold on policymakers in emerging market economies.
En realidad no me gusta. Solo me parece atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Es muy poco atractivo prestar a las economías emergentes, ya que hasta las más riesgosas ofrecen bajos rendimientos en moneda dura.	Lending to the emerging economies is hardly attractive, either, with even the riskiest economies offering low hard currency yields.
Por eso usar la evolución en biología y en biología orgánica, para mí es bastante atractivo, muy emocionante.	So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.
Chris es muy atractivo y rico, pero no muy modesto.	Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
El atractivo de su carisma hizo escuchar a otra gente.	The attractiveness of his charisma made other people listen.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.	Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.

Búsquedas relacionadas : Más Atractivo - Más Atractivo - Más Atractivo - Más Atractivo - Más Atractivo - Más Atractivo - Más Atractivo - Más Atractivo - El Más Atractivo - Atractivo Más Amplio - Ser Más Atractivo - Mucho Más Atractivo - Aún Más Atractivo - Mucho Más Atractivo

Display this page in English