6. Insta a todos los Estados a que continúen ocupándose de la cuestión al más alto nivel político	6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
7. Insta a todos los Estados a que continúen ocupándose de la cuestión al más alto nivel político	7. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?	When will we reach a higher language level?
a nivel político	MED at political level
2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible	2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible	Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
A nivel político, debe hablarse más de las contrapartidas positivas del desarrollo sostenible.	At a political level, the positive trade offs of sustainable development must be better communicated.
9. Invita a los países a estar representados al más alto nivel político posible en la segunda fase de la Cumbre que se celebrará en Túnez en 2005	9. Invites countries to be represented at the highest possible political level at the second phase of the Summit, to be held in Tunis in 2005
Distinguimos entre hablar a nivel diplomático y a nivel político.	We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó.	Ours is the first generation with higher living standards, he said.
Gracias por la interacción de alto nivel.	TR Thanks for the interaction on a high level there.
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.	They have a very high level. It's coming down.
6. Reitera su invitación a los Estados Miembros a que participen en el período extraordinario de sesiones en el más alto nivel político posible y, mientras tanto, a que sigan prestando su apoyo al proceso preparatorio	6. Reiterates its invitation to Member States to participate in the special session at the highest political level possible and, in the meantime, to continue to extend support to the preparatory process
c) Cada congreso incluirá una serie de sesiones de alto nivel en las que los Estados estarán representados al más alto nivel posible y tendrán oportunidad de hacer declaraciones sobre los temas del congreso	(c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress
DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto.	SUAREZ GONZALEZ compared with the concentrations allowed by the 1983 Directive, which were already fairly restrictive.
Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto.	We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing.
Más alto.	Louder.
Más alto.	Aim higher.
7. Alienta la participación de representantes de alto nivel político en el 49 período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer	7. Encourages participation in the forty ninth session of the Commission on the Status of Women at a high political level
El Presidente y la Mesa del Comité han tratado en varias ocasiones, a un alto nivel político, los medios para dar pleno efecto a las disposiciones del Tratado.	At high political level, the Committee's President and Bureau have repeatedly discussed ways and means of giving full effect to the Treaty's provisions.
Estas diferencias han dado lugar a que el nivel de desempleo estructural sea más alto en esta última .	These differences have led to a higher level of structural unemployment in the euro area .
8. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible	8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
3. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible	3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
Se puede proteger cualquier otro carácter, pero se producirá una advertencia en el nivel de depuración más alto.	There are two types of syntax, a simple one and a complex one.
Skoblin penetró el nivel más alto de este grupo, volviéndose íntimo de su líder, el general Yevgeny Miller.	Skoblin penetrated the highest level in this group, becoming the intimate of General Evgenii Miller, its leader.
Inserta una nueva entrada en el archivo de registro de cambios en el directorio de más alto nivel	Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
Empecemos a un nivel alto, por los macro factores.	And let's start at the high level, on the macro factors.
Optan precisamente por una extensa norma lización a alto nivel.	Here then is a new task for the intergovernmental conferences.
La CCS ha sido reconocida al nivel político más alto como parte del marco de actuación de la Unión Europea en materia de clima y energía hasta el año 2030 y de la Estrategia europea de seguridad energética.	CCS has been recognized at the highest political level as a part of the European Union's 2030 Climate and Energy framework and the European Energy Security Strategy.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
58 173. El derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental	58 173. The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health
Habla más alto!	Speak up!
Apuntad más alto.	Aim higher.
Al más alto	To Tallest
Jugador más alto	Upper Player
Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.	Your blood glucose levels are too high.
Imprime el directorio de instalación de kde de alto nivel	Print the top level kde installation directory
Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami.	You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Es novelista más que político.	He is a novelist rather than a politician.
A nivel político, Islandia forma parte de la Comisión Parlamentaria Mixta EEE.	At a political level Iceland participates in the EEA Joint Parliamentary Committee.
A nivel comunitario, se ha creado el marco jurídico y político necesario.	At Community level, the necessary legal and policy framework has been put in place.
Eres alto, pero él es todavía más alto.	You are tall, but he is still taller.
Dejaré que tomes decisiones. Voy a darte poder. Y voy a delegar hacia el nivel más bajo, en vez de hacia el más alto.	I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
8. Insta a todos los Estados a continuar ocupándose de la cuestión al más alto nivel político y, cuando estén en condiciones de hacerlo, a promover la adhesión al Tratado mediante actividades de difusión bilaterales y conjuntas, seminarios y otros medios	8. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level and, where in a position to do so, to promote adherence to the Treaty through bilateral and joint outreach, seminars and other means

Búsquedas relacionadas : Nivel Más Alto - Nivel Más Alto - Más Alto Nivel - Nivel Más Alto - Nivel Más Alto - Nivel Político - Más Alto Nivel Posible - Más Alto Nivel Razonable - Más Alto Nivel Jerárquico - Nivel Más Alto Jamás - A Nivel Más Alto - El Nivel Más Alto - Siguiente Nivel Más Alto - Nivel Más Alto Posible

Display this page in English