Traducción de "más adecuado para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién es más adecuado para el trabajo que Tom? | Who is more suitable for the job than Tom? |
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar. | And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production. |
| Él es adecuado para el puesto. | He is adequate for the post. |
| Él es adecuado para el trabajo. | He is adequate to the job. |
| Este libro es adecuado para los niños. | This book is adapted for children. |
| Es el hombre adecuado para el trabajo. | He is the right man for the job. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Elija el dispositivo adecuado para su hardware. | Choose the device appropriate for your hardware. |
| Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí? | What should I do to find a suitable job for myself? |
| El joven es bastante adecuado para el puesto. | The young man is quite suited for the position. |
| El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. | The job is not suitable for young girls. |
| Él es el hombre adecuado para el puesto. | He is the right man for the post. |
| Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo. | They consider him unfit for the job. |
| Él no es el hombre adecuado para ti. | He's not the right man for you. |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería. | Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. |
| Antes bien, en nuestra opinión, sería más adecuado proporcionarles ayuda para que ellos mismos puedan ayudarse y para conservar su potencial genético. | We think it would have been much more appropriate to help developing countries help themselves and maintain their genetic potential and not blindly introduce a technology which could endanger them. |
| Sentí que yo no era adecuado para el trabajo. | I felt inadequate to the task. |
| Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo. | Tom certainly has the right temperament for the job. |
| No se encontró un controlador adecuado para la migración. | No appropriate migration driver found. |
| Una directiva que modifique la Directiva actual es el instrumento más adecuado . | A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument . |
| Una directiva que modifique las directivas actuales es el instrumento más adecuado . | A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument . |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales? | Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players? |
| Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados. | The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years. |
| Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado. | For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework. |
| Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca. | You have to wait for the right time to pull the switch. |
| Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado. | Need to reload medium to return to proper state. |
| Paclík luchará por alcanzar la presidencia, porque no encuentra un candidato más adecuado. | Paclík Enters the Presidential Fight As He Cannot See a Suitable Candidate |
| Permitir a K3b seleccionar el modo más adecuado. Esta es la selección recomendada. | Let K3b select the best suited mode. This is the recommended selection. |
| a) Alojamiento adecuado | (a) Appropriate housing |
| Eso es adecuado? | Is that suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this suitable? |
| Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades. | Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs. |
| Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes. | Written in easy English, this book is suitable for beginners. |
| Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa. | That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. |
| Este barco no es adecuado para un viaje en el océano. | This ship is not fit for an ocean voyage. |
| Para alguien de TI, India es obviamente es el lugar adecuado. | If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment. |
| Pero, para otro cliente de otra cultura podría ser adecuado para un planteamiento diferente. | But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question. |
| Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo. | We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position. |
| Pero eso es más que simplemente buena ergonomía, poner lo botones en el lugar adecuado. | But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place. |
| Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa. | A part time job is suitable for housewives. |
| Mary miró en su armario tratando de encontrar algo adecuado para ponerse. | Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear. |
| Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto. | You can only rarely be in the right place to find sharks into August. |
Búsquedas relacionadas : Más Para Adecuado - El Más Adecuado Para - Más Adecuado - Más Adecuado - Más Adecuado - Más Adecuado - Adecuado Para - Adecuado Para - Más Lugar Adecuado - Más Método Adecuado