Traducción de "más aceptable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aceptable | Acceptable |
| Así, pues, por qué es relativamente más aceptable Stalin que Hitler? | So, why is Stalin seen as relatively more acceptable than Hitler? |
| No aceptable | Not acceptable |
| Esto es aceptable. | This is acceptable. |
| Es aceptable el precio? | Is this price acceptable? |
| Eso le parece aceptable? | Is this acceptable? |
| Practicar la justicia y el derecho es más aceptable a Jehovah que el sacrificio | To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice. |
| Practicar la justicia y el derecho es más aceptable a Jehovah que el sacrificio | To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice. |
| La inclusión no debe ser vista como una restricción al crecimiento para hacerlo más aceptable. | Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable. |
| LONDRES Cuánta desigualdad es aceptable? | LONDON How much inequality is acceptable? |
| Sería esto aceptable para ti? | Would this be acceptable to you? |
| Sin embargo, es aceptable según Stu. | But that's okay, says Stu. |
| La enmienda n 5 es aceptable. | Amendment No 5 is acceptable. |
| Trabajaré dos años más porque quiero abrir una tienda o estudiar español o francés , promete en un inglés más que aceptable. | I'll go on working two more years because I want to open a shop or study Spanish or French he vows in more than acceptable English. |
| Esta fecha es aceptable para la Comunidad . | This date is acceptable to the Community . |
| Y la unica respuesta aceptable es si. | And the only acceptable answer is yes. |
| El comportamiento de Tom no era aceptable. | Tom's behavior wasn't acceptable. |
| Cerca del 90 del material es aceptable. | Close to 90 of the materials publicized on these networks are clean materials. |
| La enmienda n 1 es totalmente aceptable. | Amendment No 1 is entirely acceptable. |
| Parece ser mucho más aceptable en Israel, que es una sociedad y una cultura muy orientada a la familia. | It does seem to be much more acceptable in Israel, which is a very family oriented society and culture. |
| En este caso, la gente es mas aceptable. | In this case, people like me are acceptable. |
| Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable . | As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise . |
| A veces es aceptable recurrir a la violencia. | It is sometimes acceptable to resort to violence. |
| No es socialmente aceptable señalar a la gente. | It is not socially acceptable to point at people. |
| Es la comida aceptable según la ley islámica? | Is the food halal? |
| El editor cambió el título y la letra de la canción a un más aceptable Laßt froh uns sein ( Alegrémonos! | The publisher changed the title and lyrics of this canon to the more acceptable Laßt froh uns sein ( Let us be glad! |
| Pero, naturalmente, la condición principal, lo más importante es que la Comisión aporte un sistema de compensación viable y aceptable. | This is not an exhaustive list of the principles that we should bear in mind, but following these, I am sure we will not only turn out to be right in our proposals on this question but win support from a majority of Member States. |
| Algunos sostienen que no sólo es aceptable, sino deseable. | Some claim that it is not only acceptable it is desirable. |
| Normalmente no es aceptable que uno engañe a su pareja. | Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior. |
| Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable. | There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable. |
| y asegurarnos de que la separación entre ellos sea aceptable. | And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels. |
| Esto es bueno y aceptable delante de Dios nuestro Salvador | For this is good and acceptable in the sight of God our Savior |
| Esto es bueno y aceptable delante de Dios nuestro Salvador | For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour |
| Según los demandantes, esto no es aceptable según el derecho internacional. | According to the plaintiffs, this is not permissible under international law. |
| Dijo que la opción de no hacer nada no es aceptable . | The option of doing nothing is simply not acceptable , he said. |
| LONDRES Es aceptable que los médicos le escondan información a sus pacientes? | LONDON Is it acceptable for doctors to withhold information from their patients? |
| Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable. | A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable. |
| Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable. | Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior. |
| Y otra posibilidad más sutil es que empiezan a aumentar de peso y eso cambia tus ideas de lo que es un tamaño corporal aceptable. | Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is. |
| Esto hubiera aumentado la ya cuantiosa exposición del FMI a la deuda griega, pero sería un costo aceptable, porque serviría a una estrategia mucho más promisoria. | Of course, this would have increased the IMF s already large exposure to Greece but this would have been a worthwhile trade off, because it would have served a strategy that would have had a much better chance of success. |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable. | If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage. |
| Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no. | There's a fine line between what's acceptable and what's not. |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 . | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable. | There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable. |
Búsquedas relacionadas : Mutuamente Aceptable - Para Aceptable - Farmacéuticamente Aceptable - Comportamiento Aceptable - Estándar Aceptable - Riesgo Aceptable - No Aceptable - Mínimo Aceptable - Considerado Aceptable - Legalmente Aceptable - Rendimiento Aceptable - Precio Aceptable
