El Sol es la estrella más cercana a la Tierra.	The Sun is the star that's nearest to Earth.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.	They were greater in strength than they, and have left behind them traces on the earth.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.	They were mightier than these in strength and in the traces in the land.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.	They were superior to them in strength, and in the traces (which they left) in the land.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.	They were stronger than them, and they left more impact on earth.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.	They were even greater in strength than they and left behind more splendid traces in the land.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.	They were mightier than these in power and (in the) traces (which they left behind them) in the earth.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.	They were greater than them in might and with respect to the effects they left in the land.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.	They had been mightier than them in power and in leaving their traces on earth.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.	They were stronger than these in power, and they dug the earth and built upon it more than these have built.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.	They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.	The people who lived before them were stronger than them in might, in tilling, and in developing the earth.
Soy el hombre más feliz de la tierra.	I am the happiest man on earth.
La Tierra es más pequeña que el Sol.	The Earth is smaller than the Sun.
Es el lugar más feliz en la tierra!	It's the happiest place on earth!
Más bien, irás a mi tierra, a mi parentela, y tomarás mujer para mi hijo Isaac	But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.
Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.	Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Pero no es la más distante o más famosa foto de la Tierra.	But that is not the most distant or most famous picture of our planet.
Es el continente más frío, más alto, ventoso, y seco de la Tierra.	It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.
Yo era el hombre más feliz de la Tierra.	I was the happiest man on earth.
Cuál es más grande el Sol o la Tierra?	Which is larger, the sun or the earth?
Qué es más grande, el Sol o la Tierra?	Which is larger, the sun or the earth?
La Tierra es mucho más grande que la Luna.	The earth is far bigger than the moon.
Dónde está el punto más alto en la tierra?	Where is the highest point on earth?
Dónde está el punto más alto de La Tierra?	Where is the highest point on earth?
La Tierra es mucho más grande que la Luna.	The earth is much larger than the moon.
Nunca más te llamarán Desamparada ni se dirá más de tu tierra, Desolada. Serás llamada Mi Deleite, y tu tierra, Desposada porque Jehovah se deleita en ti, y tu tierra será desposada	You shall no more be termed Forsaken neither shall your land any more be termed Desolate but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah for Yahweh delights in you, and your land shall be married.
Nunca más te llamarán Desamparada ni se dirá más de tu tierra, Desolada. Serás llamada Mi Deleite, y tu tierra, Desposada porque Jehovah se deleita en ti, y tu tierra será desposada	Thou shalt no more be termed Forsaken neither shall thy land any more be termed Desolate but thou shalt be called Hephzi bah, and thy land Beulah for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.	And did they not travel in the land to see what sort of fate befell those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.	What, have they not journeyed in the land and beheld how was the end of those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.	Have they not travelled through the earth that they may observe what was the end of their predecessors who were far mightier and tilled the land and built upon it more than these have ever built?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.	Have they not travelled in the earth and seen how was the end of those before them?
Su dimensión es más extensa que la tierra y más ancha que el mar	Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
Su dimensión es más extensa que la tierra y más ancha que el mar	The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.	They were far more powerful than them, furrowed the earth and colonised it far more than they and their apostles came to them with visible signs.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.	They were stronger than they in power and they brake up the earth and they inhabited it with greater affluence than these have inhabited it, and their apostles came unto them with evidences.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.	They were superior to them in strength, and they tilled the earth and populated it in greater numbers than these (pagans) have done, and there came to them their Messengers with clear proofs.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.	They were more powerful than them, and they cultivated the land and developed it more than they developed it, and their messengers came to them with clear signs.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.	They were stronger in might than themselves, and they plowed the land and cultivated it more than they themselves have cultivated it.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.	They were greater than them in power, and they plowed the earth and built it up more than they have built it up, and their messengers came to them with clear evidences.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.	They were mightier than them they cultivated the earth more and built more upon it than these have ever built.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.	They were superior to them in strength they tilled the soil and populated it in greater numbers than these have done there came to them their messengers with Clear (Signs).
Por qué alguien debería tener más derecho que otros a usar la atmósfera de la Tierra?	Why should anyone have a greater entitlement than others to use the earth s atmosphere?
Crear los cielos y la tierra es más Q grande aún que crear a los hombres.	Surely the creation of the heavens and the earth is a greater act than the creation of human beings.
El acceso a la tierra es uno de los determinantes esenciales del hambre, a la vez que la tierra está distribuida de manera aún más inequitativa que los ingresos.	Akses terhadap tanah menjadi salah satu faktor penentu utama terjadinya kelaparan dan penyebarannya jauh lebih tidak merata dibandingkan distribusi pendapatan.

Búsquedas relacionadas : A Tierra - Tierra (a) - A Tierra A La Tierra - Puesto A Tierra A Tierra - Negativo A Tierra - Llegar A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Mantener A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Ataque A Tierra - Ir A Tierra - Contacto A Tierra

Display this page in English