CK Pat es una escritora y directora muy elegante con más de 30 años de experiencia.	CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience.
La agencia tiene más de 45 años de experiencia y ofrece además servicios de pasaje, trámites consulares y recarga de celulares.	The agency has over 45 years of experience and also offers ticket and consular services, and charges cell phones.
Es una experiencia más rica.	It's a richer experience.
Tuve una experiencia increíble. Tenía 45 años, llevaba 20 años dirigiendo y de golpe tuve una revelación.	Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization.
Ella tiene más experiencia que yo.	She's more experienced than I am.
Yo tengo más experiencia que Tom.	I'm more experienced than Tom.
Sea como sea, estoy ganando más experiencia.	Anyway, I'm getting more experience.
Tom tiene mucha más experiencia que Mary.	Tom has much more experience than Mary does.
Tom tiene mucha más experiencia que Mary.	Tom has far more experience than Mary.
Yo tengo mucha más experiencia que Tom.	I have a lot more experience than Tom does.
Este cirujano tiene más de 3,000 horas de experiencia laparoscópica.	This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.
Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.	That might be the most painful experience in my life.
Por ejemplo, la experiencia de los centros de euroinformación para empresas pequeñas y de mediano tamaño nos indica que tres años es el período más apropiado.	Experience, for example, with the Euro information centres for small and medium sized firms shows us that three years is the most appropriate period.
La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.	China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.
Fue una repetición de la experiencia del Japón a lo largo de los veintcinco últimos años.	This was a repeat of Japan s experience over the last 25 years.
En Las calles , Malden interpretaba un veterano policía con más de veinte años de experiencia al que se le asignan como compañero a un joven oficial graduado recientemente.	On Streets , Malden played a widowed veteran cop with more than 20 years of experience who is paired with a young officer recently graduated from college.
Mi experiencia personal es la de que en mi distrito electoral, en el que se practican libremente los deportes de campo, ahora tenemos más liebres, más faisanes, más agachadizas, por citar sólo algunas especies, que hace cincuenta años.	My personal experience is that in my constituency where field sports are freely practiced, we now have more hares, more pheasants, more snipe, just to mention but a few, than we had fifty years ago.
Hasta 2 años A más de 2 años	Up to 2 years Over 2 years
Es cierto que los modelos microeconómicos realistas son más complejos que sus contrapartes de manual idealizadas, pero para entenderlos no es imprescindible contar con años de experiencia en investigación.	While it is true that realistic microeconomic models are more complex than their idealized textbook counterparts, grasping them does not necessarily require years of research experience.
La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente .	Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well .
Al cabo de miles y miles de años de experiencia, sus enemigos han aprendido que esas mariposas contienen veneno.	After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous.
Es la experiencia más maravillosa, más allá de casi todo lo que he experimentado en la vida.	It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.
Pero para elegir las más efectivas hay que aprender de la experiencia actual.	But choosing the targets that will do the most good requires learning from current experience.
En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida.	In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia.	Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.
Así, estudiamos la experiencia médica completa de 1.000 ancianos durante los últimos 10 años en 20 países distintos.	So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries.
Mientras aprendía más sobre Mandela, me pregunté cómo había logrado lo inimaginable, superando una terrible experiencia durante 27 años para convertirse en el líder de la mayor economía africana.	As I learned more about Mandela, I wondered how he had achieved the unimaginable, overcoming a 27 year ordeal to become the leader of Africa s largest economy.
Mi experiencia más reciente, por el contrario, no fue complicada. Es más, hasta resultó agradable.	My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.
Y mientras más los tratas, más mayores se hacen, aprenden desde su experiencia y comportamiento.	And you more you have them, kind of the older they get, and they kind of learn through their behavior.
Bien, mi primera y memorable experiencia con el liderazgo en Ghana ocurrió cuando tenía 16 años.	Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old.
A más de 2 años	Over 2 years
a más de 2 años	over 2 years
a más de 2 años	( t ) over 2 years
a más de 5 años	over 5 years
a más de 2 años	over 2 years A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs
a más de 2 años	over 2 years 26.9.2003
Tiene más de cien años.	It's more than a hundred years old.
Tiene más de cuarenta años.	He's over forty.
Tienes más de dieciocho años?	Are you older than eighteen years old?
Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla.	And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it.
Luego de la experiencia del 11 3, y las subsiguientes réplicas incesantes en los siguientes años, esa ansiedad desapareció.	After experiencing 3.11 and following the incessant aftershocks in years since, that anxiety has disappeared.
Hace pocos años ingresé en el hospital tras sufrir un neumotorax y narré mi experiencia y sentimientos .	A few years ago I suffered from pneumothorax and was hospitalized. I wrote down my experience and feelings.
Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años	Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years
Experiencia.	Experience.
Además de ofrecer reflexiones sobre matrimonios interculturales, Slater documenta su experiencia con korei shussan, o parir después de los 40 años.	Besides providing insights into marrying across cultures, Slater also documents her experience with korei shussan, or giving birth after the age of 40.

Búsquedas relacionadas : Años De Experiencia - Años De Experiencia - Años De Experiencia - Más De 30 Años De Experiencia - Más Años - Más Años - Más Años - Más Años - Más Años - Más Experiencia - Más Experiencia - Experiencia Más - Años Más Años De Edad - Diez Años De Experiencia

Display this page in English