Traducción de "márketing" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Márketing - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 40 de ello es márketing. | Forty percent of it is about what marketing is. |
| Márketing es vender un anuncio a una marca. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Y creo que para resolverlo, debemos combinar psicología, márketing, arte, hemos visto esto. | And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that. |
| Y uno de los nuevos movimientos en márketing es, cómo medir la efectividad? Somos eficientes? | And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective? |
| Ahora, el márketing ha hecho un muy muy buen trabajo al crear oportunidades para comprar impulsivamente. | Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying. |
| Así que, de alguna manera, mucho del márketing trata sobre convencer al CEO de que es una buena campaña publicitaria. | So, in some sense, a lot of marketing is about convincing a CEO, This is a good ad campaign. |
| Intentó una solución de márketing, en la que declaró que la papa era una hortaliza real. Nadie, excepto la familia real, podía consumirla. | He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it. |
| Morley también estuvo a cargo de la dirección del márketing y la promoción del temprano éxito fenomenal de ZTT Records, Frankie Goes To Hollywood. | Career Morley is credited with steering the marketing and promotion of the phenomenal early success of ZTT's biggest act, Frankie Goes to Hollywood. |
| Ya es hora de dejar de apabullar a los médicos con resultados científicos y de enviar ejércitos de vendedores hiperlocuaces a manipularlos con técnicas de márketing. | It is time to stop overloading doctors with evidence and deploying fast talking industry salespeople to manipulate them with clever marketing pitches. |
| Por ejemplo, necesitamos saber qué respuesta dar a la promesa de tener hijos más altos, inteligentes, sanos, bonitos, fuertes y cariñosos, antes de que los proveedores comerciales empiecen con las campañas de márketing. | We need to know, for example, how to respond to the promise of taller, smarter, healthier, cuter, stronger, and more loving children before commercial providers begin rolling out their marketing campaigns. |
| Además, tal vez se les podría exigir que revelen de qué manera el costo de cada estudiante se divide entre la enseñanza, el márketing y la remuneración de los ejecutivos, y que publiquen sus ganancias antes de impuestos. | Furthermore, E Corp colleges might be required to reveal their per student instructional, marketing, and executive compensation costs, as well as their pre tax profits. |
| Así que, después de haber visto eso y de haberme preocupado durante 8 años, lo primero que hago es levantar el teléfono y decirle a nuestra gente de márketing y legislación que llamen a la Asociación de Personas Mayores y concierten una | So, having seen this, and having worried about it for eight years, the first thing I do is pick up my phone and ask our marketing and regulatory guys, call AARP, get an appointment right away. |
| Con todo lo que aprendimos sobre la guerra de Irak (las mentiras sobre las armas de destrucción masiva, la inexistencia de vínculos entre Saddam Hussein y Al Qaeda, etcétera) la película de Eastwood es más una obra de márketing que de reflexión y contemplación. | Given everything we have learned about the Iraq War false claims about weapons of mass destruction, nonexistent links between Saddam Hussein and Al Qaeda, and so on Eastwood's film comes across as a work of marketing, not reflection and contemplation. |
| Puede ser que al marcar la casilla de aceptación tengamos una vaga idea de lo que harán con nuestros datos las empresas que hay detrás de tanta comodidad pero, más allá del márketing, las personas que realmente las dirigen no tienen rostro ni nombre. | We may have a superficial check box understanding of what the companies behind this convenience do with our data but, beyond the marketing, the actual people running these organizations are faceless and nameless. |
Búsquedas relacionadas : Márketing De Ventas - Director De Márketing - Márketing Y Promoción
