Traducción de "máquinas que cubren" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los apartamentos cubren el aparcamiento. | And essentially, the apartments cover the parking. |
| Máquinas procesadoras de billetes Máquinas autenticadoras de billetes Máquinas recicladoras auxiliares de cajeros | Banknote processing machines ( BPMs ) Banknote authentication machines ( BAMs ) Teller assistant recycling machines ( TARMs ) |
| Máquinas | Hosts |
| máquinas que comprueban la autenticidad de los billetes , es decir , máquinas que únicamente verifican su legitimidad . | banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes . |
| máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad . | and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| Máquinas utilizadas por el cliente por ejemplo , máquinas recicladoras de billetes y máquinas de depósito de efectivo . | Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . |
| Las máquinas de tratamiento de billetes pueden ser máquinas manejadas por clientes o máquinas manejadas por personal | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| Desconectando máquinas | Disconnecting hosts |
| Máquinas permitidas | Allowed Hosts |
| Máquinas equivalentes | Hosts equiv |
| Máquinas permitidas | Hosts allow |
| Máquinas denegadas | Hosts deny |
| Estas secciones cubren todas las actividades económicas . | These Sections cover all economic activities . |
| Diez mil yenes no cubren los gastos. | Ten thousand yen will not cover the expenses. |
| Las riquezas cubren una multitud de males. | Riches cover a multitude of woes. |
| Los océanos cubren el 70 del planeta. | The oceans cover some 70 percent of our planet. |
| Cubren un área del tamaño de Grecia. | And these mats actually cover an area the size of Greece. |
| Máquinas evaluadas positivamente | Successfully tested machines |
| Son máquinas enormes. | These are massive machines. |
| Máquinas de depó sito de efectivo Máquinas reciclado ras de efectivo Máquinas mixtas de depósito de efectivo Máquinas distribui doras de efectivo Máquinas reciclado ras auxiliares de caje ros ( ) Máquinas auxiliares de cajeros ( ) ( ) Estos datos se toman de los datos correspondientes facilitados en la dirección del BCE en internet , salvo que el BCE facilite un número de identificación especial . | Total number in operation CIMs CRMs CCMs COMs TARMs ( ) TAMs ( ) ( ) These entries are completed following the corresponding entries on the ECB website , unless a unique identification number is made available by the ECB . |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| muchas especies de musgos y todo tipo de líquenes que cubren el árbol. | Many species of mosses, and then all sorts of lichens just plastering the tree. |
| Tenemos máquinas que se fabrican a sí mismas. | You're having machines fabricate themselves. |
| 1.2 Billetes destruidos en máquinas selectoras 1.3 Billetes destruidos máquinas selectoras fuera de | 1.2 Banknotes destroyed on line |
| Billetes destruidos máquinas selectoras | Banknotes destroyed offline |
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| Máquinas auxiliares de cajeros | Teller assistant machines ( TAMs ) |
| Máquinas manejadas por personal | Staff operated machines |
| Protestaron destruyendo las máquinas. | They protested by smashing the machines. |
| Muerte a las máquinas? | Death to Machines? |
| Conectándose a otras máquinas | Connecting to other hosts |
| Máquinas basadas en Solaris . | Solaris based machines. |
| Máquinas basadas en IRIX . | IRIX based machines. |
| Lista de máquinas permitidas | A list of allowed hosts |
| Así que tenemos que construir máquinas sumamente inteligentes como HAL. | Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL. |
| Las multinacionales les ofrecen máquinas que no pueden costear. | And the MNCs give them machines that they cannot afford. |
| Y significa que somos verdaderamente máquinas de inferencia bayesiana. | And what it means is we really are Bayesian inference machines. |
| Esto lo sabemos por las máquinas que se necesitan. | And we know this based on the machines that are being placed. |
| De más está decir que las evaluaciones no cubren todas las habilidades o actitudes importantes. | Of course, assessments do not cover every important skill or attitude. |
| Frondosos árboles que llegan a los 40 metros o 130 pies cubren densamente la zona. | Canopied trees as tall as 40 meters, 130 feet, grow densely in the area. |
| Máquinas utilizadas por el cliente | Staff operated machines Customer operated machines |
| Billetes destruidos en máquinas selectoras | Banknotes destroyed online |
| Cómo son estas máquinas expendedoras? | What do these self service machines look like? |
| Estas máquinas no funcionan ahora. | These machines aren't working now. |
| Los computadores son máquinas complicadas. | Computers are complicated machines. |
