Traducción de "máquina de depósito en efectivo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Deposito - traducción : Depósito - traducción : Depósito - traducción : Efectivo - traducción : Máquina - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Éstas son el efectivo en circulación los pasivos en forma de depósito
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue
Máquinas de depósito de efec tivo Las máquinas de depósito de efectivo permiten a los clientes , por medio de una tarjeta bancaria u otro medio , depositar billetes en euros en sus cuentas bancarias , pero no tienen función distribuidora de efectivo .
Cash in machines ( CIMs ) CIMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts , but do not have any cash dispensing function .
ANEXO VII PASIVOS EN FORMA DE DEPÓSITO Y TENENCIAS DE EFECTIVO Y VALORES DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL 1 .
ANNEX VII CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES 1 .
máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad .
and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes .
También podrá proporcionarse como garantía efectivo en forma de depósito o en otra forma que los BCN consideren adecuada .
Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral .
Máquinas utilizadas por el cliente por ejemplo , máquinas recicladoras de billetes y máquinas de depósito de efectivo .
Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines .
DATOS SOBRE LOS PASIVOS EN FORMA DE DEPÓSITO ( O SUSTITUTOS PRÓXIMOS ) Y TENENCIAS DE EFECTIVO Y VALORES DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL ( )
DATA ON CENTRAL GOVERNMENT ( CLOSE SUBSTITUTES FOR ) DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES ( ) Adapted scheme using the reporting table of the MFI sector .
Las categorías 2 y 3 de billetes en euros no se devuelven al cliente por la máquina si esta permite cancelar la operación de depósito .
Categories 2 and 3 euro banknotes are not returned to the customer by a machine if the machine allows the cancellation of a deposit transaction .
Máquinas de depó sito de efectivo Máquinas reciclado ras de efectivo Máquinas mixtas de depósito de efectivo Máquinas distribui doras de efectivo Máquinas reciclado ras auxiliares de caje ros ( ) Máquinas auxiliares de cajeros ( ) ( ) Estos datos se toman de los datos correspondientes facilitados en la dirección del BCE en internet , salvo que el BCE facilite un número de identificación especial .
Total number in operation CIMs CRMs CCMs COMs TARMs ( ) TAMs ( ) ( ) These entries are completed following the corresponding entries on the ECB website , unless a unique identification number is made available by the ECB .
Depósito en mano
Main tabs position
Depósito en cuenta
Direct deposit
Depósito en mano
Manual deposit
Depósito en las IFM
Deposit with MFI
Depósito en las IFM
Deposit with MFI
Artículo 63 Depósitos en efectivo En caso de depósito en efectivo por el usuario de servicios de pago en su propia cuenta , el proveedor de servicios de pago garantizará que el importe se le abone en cuenta a más tardar el día laborable siguiente al de la recepción de los fondos .
Article 63 Cash deposits In the case of a cash deposit by the payment service user into his own account , the payment service provider shall ensure that the amount is credited at the latest on the next working day after receipt of the funds .
administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services
Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes
Deposit from central government Deposit from other resident sectors
b ) sumas en depósito en virtud de la facilidad de depósito del Eurosistema ( partida 2.2 del pasivo del BA )
( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS )
Ejecutar en máquina
Execute on Host
Facilidad de depósito
Deposit facility
Certificado de Depósito
Certificate of Deposit
También podrá entregarse como garantía dinero efectivo en forma de depósito en una cuenta especial remunerada al tipo aplicable a las reservas mínimas , o en otra forma que los BCN estimen adecuada .
Cash in the form of a deposit on a dedicated account , remunerated at the same rate as applied for minimum reserves , or in another form deemed appropriate by the NCBs , can also be provided as eligible collateral .
Vamos de máquina en máquina, de página a página, y ahora de datos a datos.
So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data.
Depósito
Deposit
c ) los importes en depósito conforme a la facilidad de depósito del SEBC ( partida 2.2 del BA )
( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS )
Aunque muchos candidatos en el Partido Verde han reunido suficiente dinero para el depósito, han utilizado todo su dinero en efectivo y no tendrán suficiente dinero para sus campañas electorales.
Although many candidates in the Green Party have gathered enough money for the deposit, they have used up all their cash and will not have enough money for their election campaigns.
Por ejemplo , certificados de depósito emitidos en Finlandia
For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland
ssh en otra máquina
ssh into another machine
Controlador basado en máquina
Host Based Driver
Facilidad de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
Para las retiradas de efectivo , estas máquinas pueden usar billetes en euros auténticos y aptos depositados por otros clientes en operaciones previas . Las máquinas mixtas de depósito de efectivo permiten a los clientes , por medio de una tarjeta bancaria u otro medio , depositar billetes en euros en sus cuentas bancarias y retirarlos de ellas .
For withdrawals , CRMs may use genuine fit euro banknotes that have been deposited by other customers in previous transactions CCMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts and to withdraw euro banknotes from their bank accounts .
PASIVOS EN FORMA DE DEPÓSITO DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL
CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES
Pasivos en forma de depósito de AP y ESFP
Deposit liabilities of GG and ICPF
Efectivo en circulación
Currency in circulation
Efectivo en circulación
Currency in circulation EN
Efectivo en circulación
Currency circulation in
Pago en efectivo.
I pay in cash.
Y, de hecho, está en la máquina.
And it's actually in the machine.
Se incluyen , en particular , los activos en forma de depósito .
It includes in particular assets in the form of deposits .
Pero las grandes empresas que esperan para invertir su efectivo excedente hacen el mismo tipo de depósito de efectivo en los bancos de a millones cada vez ya que no están dispuestas a depender solo de la promesa de un banco de salvaguardar los montos superiores a 250 000 USD.
But large businesses waiting to invest excess cash make the same types of cash deposits with banks millions of dollars at a time owing to the same unwillingness to rely solely on a bank s promise to safeguard anything over 250,000.
Nombre de máquina
Hostname
Máscara de máquina
Hostmask
Nombre de máquina
Host Name
Nombre de máquina
Host Name
Configuración de máquina
Host Configuration

 

Búsquedas relacionadas : Depósito En Efectivo - Depósito En Efectivo - Efectivo En Depósito - Depósito En Efectivo - Depósito De Dinero En Efectivo - Máquina Del Depósito De - Comprobante De Depósito De Efectivo - En Depósito - En Depósito - En Efectivo - En Efectivo - En Efectivo - Efectivo O No En Efectivo - Mercancías En Depósito