Traducción de "luz de la verdad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Historia es la luz de la verdad. | History is the light of truth. |
| La verdad saldrá a la luz. | The truth will come out. |
| Esperamos que la verdad salga a la luz. | We hope that the truth comes to light. |
| Finalmente, la verdad saldrá a la luz aquí. | Finally, truth will be brought here. |
| La verdad finalmente salió a la luz durante su juicio. | The truth finally came out at his trial. |
| Tom no quiere que la verdad salga a la luz. | Tom doesn't want the truth to come out. |
| Pues el fruto de la luz consiste en toda bondad, justicia y verdad | for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth, |
| Pues el fruto de la luz consiste en toda bondad, justicia y verdad | (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth ) |
| Y espero que lo que puedan ver sea en verdad un destello de luz. | And I hope what you are able to see is actually a flash of light. |
| Y de verdad sentí que habría potencial para construir alguna cosa que pudiera concentrar luz. | And I really felt that there would be potential to build some kind of thing that could concentrate light. |
| A la verdad, los que estaban conmigo vieron la luz, pero no entendieron la voz del que hablaba conmigo | Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn't understand the voice of him who spoke to me. |
| A la verdad, los que estaban conmigo vieron la luz, pero no entendieron la voz del que hablaba conmigo | And they that were with me saw indeed the light, and were afraid but they heard not the voice of him that spake to me. |
| Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. | Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. |
| Pero el que hace la verdad viene a la luz para que sus obras sean manifiestas, que son hechas en Dios | But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God. |
| Pero el que hace la verdad viene a la luz para que sus obras sean manifiestas, que son hechas en Dios | But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God. |
| Luz de la luna | Moonlight |
| luz de la luna | moon light |
| Velocidad de la luz | Light Speed |
| De nuevo, la pequeña partícula de polvo reflejará la luz y advertiremos la existencia de la luz. | The little dust particle will again, reflect the light, and we realize the existence of light. |
| Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz | And God said, Let there be light and there was light. |
| Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz | For with you is the spring of life. In your light shall we see light. |
| No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz | He was not the light, but was sent that he might testify about the light. |
| Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz | For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light. |
| No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz | He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| Dios vio que la luz era buena, y separó Dios la luz de las tinieblas | And God saw the light, that it was good and God divided the light from the darkness. |
| Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos | While you have the light, believe in the light, that you may become children of light. Jesus said these things, and he departed and hid himself from them. |
| Mientras tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y al apartarse, se escondió de ellos | While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them. |
| Él es Quien revela a Su siervo signos claros para sacaros de las tinieblas a la luz. En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. | It is He who sends down splendent revelations to His votary that he may take you out of darkness into light for surely God is gracious and kind to you. |
| Él es Quien revela a Su siervo signos claros para sacaros de las tinieblas a la luz. En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. | It is He Who sends down clear verses upon His chosen bondman, in order to take you out from the realms of darkness towards light and indeed Allah is Most Compassionate, Most Merciful upon you. |
| Él es Quien revela a Su siervo signos claros para sacaros de las tinieblas a la luz. En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. | He it is Who sendeth down Unto His bondman manifest signs that He may bring you forth from darknesses into the light and verily Allah is Unto you Tender, Merciful. |
| Él es Quien revela a Su siervo signos claros para sacaros de las tinieblas a la luz. En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. | He it is Who sendeth down clear revelations unto His slave, that He may bring you forth from darkness unto light and lo! for you, Allah is Full of Pity, Merciful. |
| Él es Quien revela a Su siervo signos claros para sacaros de las tinieblas a la luz. En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. | It is He who sends down manifest signs to His servant that He may bring you out of darkness into light, and indeed Allah is most kind and merciful to you. |
| Él es Quien revela a Su siervo signos claros para sacaros de las tinieblas a la luz. En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. | He it is who sends down clear communications upon His servant, that he may bring you forth from utter darkness into light and most surely Allah is Kind, Merciful to you. |
| Él es Quien revela a Su siervo signos claros para sacaros de las tinieblas a la luz. En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. | He is the One Who sends to His Servant Manifest Signs, that He may lead you from the depths of Darkness into the Light and verily Allah is to you most kind and Merciful. |
| Encendí la luz. | I turned on the lights. |
| Apaga la luz. | Turn off the light. |
| Apague la luz. | Turn off the light. |
| Apaga la luz. | Put out the light. |
| Apague la luz. | Put out the light. |
| Hágase la luz! | Let there be light! |
Búsquedas relacionadas : La Verdad Saldrá A La Luz - Verdad Verdad - La Verdad - De La Verdad - Verdad - ¿verdad - De Verdad - De Verdad - De Verdad - Verdad De - De Verdad - De Verdad
