Traducción de "lugares dignos de ver" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay muchos lugares para ver en Hokkaido. | There are a lot of places to see in Hokkaido. |
| Hay un montón de lugares para ver por ahí. | There are a lot of places to see around here. |
| Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros. | Cats can see even in dark places. |
| Y ahora son dignos de ridiculizar. | And then are fit for ridicule. |
| Producid, pues, frutos dignos de arrepentimiento | Therefore bring forth fruit worthy of repentance! |
| Producid, pues, frutos dignos de arrepentimiento | Bring forth therefore fruits meet for repentance |
| Acá una lista de lugares donde se puede ver la película. | Here is a list of locations where one can catch a session. |
| No seremos Ian Alleyne quisiera ver que este 2015 seremos dignos y respetuosos, o al menos, deberíamos morir intentándolo. | We will not be Ian Alleyne wanna sees this year, 2015. We will be dignified respectful or at least, we should die trying. |
| Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos | Cambodian Workers Demand Living Wage |
| África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención. | Africa has witnessed some remarkable technological leaps. |
| Uno de los mejores lugares en el mundo para ver ballenas azules es aquí en esta región. | One of the best places in the world to see blue whales is here in this region. |
| Él les dijo No, sino que para ver los lugares desprotegidos del país habéis venido | And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come. |
| Aser Sus alimentos son suculentos él producirá manjares dignos de un rey | Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties. |
| Esos no son métodos dignos de un Parlamento que pretende ser democrático! | Such a way of doing things is unworthy of a parliament that wants to be called democratic! |
| Y dice Aquellos que no conocen su pasado no son dignos de su futuro . | And it reads Those who do not know their past are not worthy of their future. |
| Puedes ver los obreros nativos. Puedes ver al ingeniero inglés dando direcciones en el trasfondo. Y más importante aún, los lugares son los mismos. Estos cables todavía conectan a estas clásicas ciudades puerto lugares como Lisboa, Mombasa, Bombay, Singapur, Nueva York. | You see the local laborers. You see the English engineer giving directions in the background. And more importantly, the places are the same. These cables still connect these classic port cities, places like Lisbon, Mombasa, Mumbai, Singapore, New York. |
| Deberemos mostrarnos, más que nunca, a la altura de nuestras ambiciones y dignos de nuestras responsabilidades. | We must measure up more than ever to our own ambitions by showing ourselves worthy of our responsibilities. |
| Nombres de lugares | Place names |
| Lugares de inicio | Starting Points |
| Lugares de interés | Places of Interest |
| Nombres de lugares | Place names |
| Y esto también requiere inversión, inversión, por ejemplo, en lugares lugares donde podamos relacionarnos, lugares donde podamos participar, lugares compartidos, salas de concierto, jardines, parques públicos, bibliotecas, museos, centros de reposo, lugares de alegría y celebración, lugares de tranquilidad y contemplación, lugares para el cultivo de una ciudadanía común en la encantadora frase de Michael Sandel. | And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase. |
| Pídanles que visiten lugares para ver las cosas por sí mismos, para experimentar realmente el aprendizaje, para jugar y preguntar. | Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire. |
| Lugares | Places |
| Pero esos no son unos métodos dignos de un Parlamento democrático que respeta la voz de las minorías. | But such an approach is unworthy of a democratic parliament which respects the views held by minorities. |
| Otros lugares de interés | Other visitor services |
| Los lugares de trabajo, | The workplace. |
| Editar entrada de lugares | Edit Places Entry |
| la mayoría de lugares | most locations |
| Destrucción de lugares históricos | Destruction of Historical Places |
| A cambio de ello, habríamos esperado de los legisladores europeos que fueran dignos de los esfuerzos de los juristas franceses. | The process of establishing Community law needs to be strength ened and consolidated and yet, this second part of paragraph 12 would weaken the application of Community law. |
| Lugares geométricos | Loci |
| Lugares habitados | Populated Places |
| Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares. | We can position them in different places, orient them in different places. |
| Visitamos lugares de interés histórico. | We visited places of historic interest. |
| Búsqueda de lugares con marble | Searching places using marble |
| Búsqueda de lugares con marble | marble searching places |
| Búsqueda de lugares con marble | marble Searching Places |
| Queensland la mayoría de lugares | Queensland most locations |
| Tasmania la mayoría de lugares | Tasmania most locations |
| Entonces José se acordó de los sueños que había tenido acerca de ellos y les dijo Sois espías! Para ver los lugares desprotegidos del país habéis venido | And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies to see the nakedness of the land ye are come. |
| Mostrarel panel de navegación de lugares | InvalidCA |
| Mostrar panel de navegación de lugares | Show Places Navigation Panel |
| Tenía la ilusión de ver una TWA capaz de transportar pasajeros de Nueva York a los lugares de vacaciones en Florida en la mitad de tiempo que la competencia. | He became a believer, imagining TWA and National delivering passengers from New York to vacation spots in Florida in half the time of the competition. |
| Asimismo, los diáconos deben ser dignos de respeto, sin doblez de lengua, no dados a mucho vino ni amantes de ganancias deshonestas | Servants , in the same way, must be reverent, not double tongued, not addicted to much wine, not greedy for money |
