Traducción de "lugar en posición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La pusimos en el lugar para saber que era la posición adecuada. | We put it in place so we knew it was an accurate position. |
| La posición del texto al lado, debajo o en lugar de los iconos de la barra de herramientas. | The appearance of text alongside, underneath, or instead of the icons on the toolbar. |
| Esta es nuestra posición, y sobre esta base deberíamos abordar en primer lugar la cuestión de los blanqueos de capitales. | On his behalf I must thank Mr Hoon and the two committees most sincerely, particularly for the speed with which they have considered this report. |
| Posición en clave | Position In key |
| Posición en bytes | byte position |
| Esto inicia el programa de corrección ortográfica pero comenzando en la posición actual del cursor en lugar de desde el inicio del documento. | This initiates the spellchecking program but it starts where your cursor is instead of at the beginning of the document. |
| Posición en la clave | Position in key |
| Pónganse en mi posición! | Put yourselves in my position! |
| Tom está en posición. | Tom is in position. |
| Posición en el cuerpo | Position on the body |
| Posición en el mundoObjectClass | Position in the world |
| Posición en la pista | Track Position |
| Una vez que una guía está en un lugar, puede cambiarla de posición moviendo el ratón sobre ella, manteniendo pulsado el LMB y arrastrándola. Suelte el botón del ratón cuando la guía esté en su nueva posición. | Once a guide is in place you can reposition it by moving the mouse over it, holding down the LMB and dragging. Release the mouse button when the guide is in its new position. |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Posición x deseada en píxeles | The desired x position in pixels |
| Posición y deseada en píxeles | The desired y position in pixels |
| Posición en el código fuente | Source Position |
| Mientras Alemania terminó el festival del 2005 en último lugar, su posición como uno de los Big Four (junto con el Reino Unido, Francia y España) aseguraba un lugar dentro de la final. | While Germany had finished the 2005 Contest in last place, their position as one of the Contest's Big Four (along with the United Kingdom, France and Spain) ensured the song an automatic final berth. |
| Cada columna de resultados es almacenada en una posición del array, comenzando en la posición 0. | Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. |
| Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta , con independencia de que tenga o no lugar la entrega . | The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place . |
| Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Ahora estoy en una posición delicada. | I am now in a delicate position. |
| Tom está en una buena posición. | Tom is in good position. |
| 3, en Austria la posición No. | 3, in Austria at No. |
| Insertar en la posición del cursor | Insert in Cursor Position |
| Insertar en la posición del cursor | Insert in cursor position |
| Posición del medidor en la escena | Meter position on the scene |
| Posición del controlador en la escena | Controller position on the scene |
| Posición del motor en un cuerpoPropertyName | Position of the motor on a body |
| Posición | Location |
| Posición | Position |
| Posición | Position |
| Posición | Positioning |
| Posición | Position |
| posición | position |
| Posición | Placement |
| Posición | Location |
| Insertar en la posición del cursor la salida se insertará en la posición del cursor del documento actual. | Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. |
| La cesión de derechos de transporte es un asunto de política de comercio internacional y el Parlamento está socavando la posición de la Comunidad si no acepta esta posición, porque en política comercial tenemos sin lugar a dudas una competencia exclusiva. | In addition, we have satisfied ourselves that the other conditions laid down in our 1988 decision are being observed, particularly in relation to the restructuring of the company. |
| Fue atacada por los aliados en la Guerra Social, pero permaneció fiel a Roma, y su fuerte posición la convirtió en un lugar de cierta importancia en las guerras civiles. | It was attacked by the allies in the Social War, but remained faithful to Rome and its strong position rendered it a place of some importance in the civil wars. |
| No hay ninguna sobra posición de roles, solo la voluntad de tener un lugar donde elaborar un gran proyecto para Roma. | There is no superposition of roles but only the will to have a place where a big project for Rome can be drawn up. |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
Búsquedas relacionadas : Lugar En Posición Vertical - Posición De Lugar - En Lugar En Lugar - En Posición - En Posición - En Lugar - Lugar En - En Lugar - Lugar En - En Lugar - En Lugar - Lugar En - Posición En Contra - En Posición Lateral
