1. Acoge complacida el examen del funcionamiento del sistema de ajustes por lugar de destino efectuado por la Comisión	1. Welcomes the review of the operation of the post adjustment system carried out by the Commission
16. Decide mantener en examen el proceso que tiene lugar en Nueva Caledonia como resultado de la firma del Acuerdo de Numea	16. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
21. Decide mantener en examen el proceso que tiene lugar en Nueva Caledonia como resultado de la firma del Acuerdo de Numea	21. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
24. Decide mantener en examen el proceso que tiene lugar en Nueva Caledonia como resultado de la firma del Acuerdo de Numea	24. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
15. Decide mantener en examen el proceso que tiene lugar en Nueva Caledonia como resultado de la firma del Acuerdo de Numea	15. Decides to keep under continuous review the process unfolding in New Caledonia as a result of the signing of the Nouméa Accord
Observando la decisión sobre la consolidación del proceso de examen del Tratado, en que se acordó que debían seguir celebrándose conferencias de examen cada cinco años y observando que, en consecuencia, la siguiente conferencia debería tener lugar en 2010,	Noting the decision on strengthening the review process for the Treaty, in which it was agreed that review conferences should continue to be held every five years, and noting that, accordingly, the next review conference should be held in 2010,
E. Examen del nivel del subsidio de educación	E. Review of the level of education grant
E. Examen del nivel del subsidio de educación	E. Review of the level of the education grant
COMUNIC ACIÓN DEL DICTAMEN Y EXAMEN ULTERIOR	T R A N S M I S S I O N O F T H E O P I N I O N A N D I T S F U R T H E R C O N S I D E R AT I O N
Estoy preocupado por el resultado del examen.	I'm concerned about the result of the exam.
Acaso ella mencionó los resultados del examen?	Did she mention the results of the exam?
De casualidad sabes la fecha del examen?	Do you happen to know the date of the exam?
C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones	C. Review of pay and benefits system
A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones	A. Review of the pay and benefits system
Examen de la cuantía del subsidio de educación	Education grant review of the level
No te preocupes por el resultado del examen.	Don't worry about the result of the test.
Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen.	We need to make inquiries about the date of the examination.
Antes del examen, comenzó a estudiar en serio.	Before the exam, he began to study in earnest.
Antes del examen, empezó a estudiar de verdad.	Before the exam, he began to study in earnest.
El BCE determinarÆ el alcance del anÆlisis , incluida la necesidad de examen tØcnico de las muestras de falsificaciones y la naturaleza del examen .	The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination .
EXAMEN DEFINITIVO Y PROPUESTA DE INDEMNIZACIÓN DEL BCE 7.1 .	ECB 's FINAL ASSESSMENT AND COMPENSATION OFFER 7.1 .
A. Examen del principio Noblemaire y de su aplicación	A. Examination of the Noblemaire principle and its application
Por qué no respondiste la primera pregunta del examen?	Why did you leave out the first question in the exam?
Ella se veía satisfecha con el resultado del examen.	She seemed to be satisfied with the result of the exam.
Los resultados del examen no son los que esperaba.	The results of the exam were not what I was expecting.
Los resultados del examen no son los que esperaba.	The exam results were not what she expected.
Examen del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información	Review of the Information Systems Coordination Committee
Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen.	My students have been eagerly awaiting the test results.
Examen de las posibles opciones de modificación del apartado 3 del artículo 1	Assessment of the conceivable options for amending Article 1(3)
Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen.	He said that he would let us know later about the results of the examination.
Gambia se ausentó del Examen Periódico Universal de las Naciones Unidas.	The Gambia absents itself from the UN's Universal Periodic Review.
Suspendí el examen.	I failed the exam.
Reprobó el examen.	He failed the exam.
Tuvimos un examen.	We had a test.
Era un examen.	It was a test.
Examen de vocabulario	Vocabulary exam
Ante todo, en el de las orientaciones estratégicas del programa en segundo lugar, en el del examen cabal del texto y por último, en el del control de la actividad de los órganos ejecutivos, y en particular de la Comisión.	Debates of the European Parliament
El examen de los riesgos a los que pueda estar expuesta la entidad de crédito debe dar lugar a medidas de supervisión eficaces .	16 The review of risks to which the credit institution might be exposed should result in effective supervisory measures .
No olvides pasar algo de tiempo repasando los apuntes antes del examen.	Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.
Mary utilizó su máquina del tiempo para hacer trampa en el examen.	Mary used her time machine to cheat on the exam.
Nuevos puestos aprobados en el contexto del examen de la propuesta inicial del Secretario General	New posts approved in the context of the review of the initial proposal of the Secretary General
Lituania aprobó ese examen.	Lithuania passed that test
John aprobó el examen.	John passed the examination.
Lograste aprobar el examen?	Were you able to pass the test?
Teníamos un examen oral.	We had an oral exam.

Búsquedas relacionadas : Lugar De Examen - Del Examen - Examen Del Contenido - Examen Del Consejo - Examen Del Cuerpo - Alcance Del Examen - Antes Del Examen - Formato Del Examen - Base Del Examen - Notificación Del Examen - Longitud Del Examen - Preguntas Del Examen

Display this page in English