Traducción de "luego quedó sepultada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Luego - traducción : Luego - traducción : Luego - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Simplemente quedó sepultada. No estábamos autorizados a discutirla.
It just sunk below the surface. We weren't allowed to speak about it.
Y luego quedó abandonada.
And then it was abandoned.
Fue sepultada en la Catedral de Roskilde.
She was buried at Roskilde Cathedral.
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then he drew near and drew closer
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then the Spectacle became closer, and came down in full view.
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
then drew near and suspended hung,
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Thereafter he drew nigh, then he let himself down.
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then he Jibrael (Gabriel) approached and came closer,
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then he came near, and hovered around.
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then he drew near and hung above suspended,
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then he drew nigh and came down
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then he drew nearer and nearer
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
then he drew near, and became close
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then he approached and descended
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
He (Gabriel) then came nearer and nearer.
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then he drew near, then he bowed
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
then came down close
Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then he approached and came closer,
Luego se quedó por seis semanas en Himachal Pradesh.
He stayed for six weeks in Himachal Pradesh.
Según sus deseos, fue sepultada en el mar.
In accordance with her wishes, she was buried at sea.
Luego de la frase, la multitud quedó incluso más callada.
After this phrase, the crowd became even quieter.
Elliot fue sepultada en el Mount Sinai Memorial Park Cemetery de Los Ángeles.
Elliot was buried in Mount Sinai Memorial Park Cemetery in Los Angeles.
A su muerte en 1894, María Deraismes fue sepultada en el cementerio de Montmartre.
On her death in 1894, Maria Deraismes was interred in the Montmartre Cemetery.
Así murió Raquel y fue sepultada en el camino de Efrata, es decir, Belén
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.
Entonces ellas, alzando su voz, lloraron otra vez. Luego Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella
They lifted up their voice, and wept again and Orpah kissed her mother in law, but Ruth joined with her.
Entonces ellas, alzando su voz, lloraron otra vez. Luego Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella
And they lifted up their voice, and wept again and Orpah kissed her mother in law but Ruth clave unto her.
Parece que la idea quedó estancada luego de haber sido fuertemente criticada por representantes de la industria y funcionarios estatales.
The idea seems to have stalled after it was heavily criticized by industry representatives and government officials.
Luego de una turbulenta Convención Nacional en Chicago, Humphrey quedó sumamente relegado en los sondeos pero al final logró ganar terreno.
Humphrey, after a National Convention in Chicago marred by violence in the streets, was far behind in opinion polls but gained ground.
Pero quedó algo.
But there was something left.
No quedó nada.
There was nothing left over.
Se quedó dormido.
He dozed off.
Se quedó ciego.
He went blind.
Se quedó ciega.
She went blind.
Él quedó mal.
He lost face.
Quién se quedó?
Who stayed?
Tom se quedó.
Tom stayed.
Quién se quedó?
Who stood?
Tom se quedó.
Tom stood.
Tom quedó sorprendido.
Tom was taken aback.
No quedó comida.
There's no food left.
Nada quedó arruinado.
Nothing got ruined.
Se quedó conmigo.
She stayed with me.
Entre nosotros y la calle Instytutska, donde los héroes partieron al cielo, quedó una quemadura oscura en el suelo luego del último ataque.
Between us and Instytutska, where heroes were leaving us for the heavens, laid a dark ground burnt after the latest attack.
Ella se quedó quieta.
She kept quiet.
Ella se quedó ciega.
She went blind.

 

Búsquedas relacionadas : Quedó Fuera - Quedó Deleitado - Quedó Bajo - Quedó Fuera - Quedó Atascado - Quedó Atrapado - Primero Luego - Hablamos Luego - Luego Bajar - Luego Viene - Luego Estaban