Traducción de "luces se encienden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las luces se encienden cuando das una palmada. | The lights turn on when you clap. |
| Cuando estamos por llegar a casa, se encienden las luces y la temperatura ambiente se ajusta a nuestras preferencias. | Your lights turn on when you get close to home, and your house adjusts to your choice of ambient temperature. |
| Encendidas, se encienden más y se apagan. | On, more on and then off. |
| Las luces se apagaron. | The lights turned off. |
| Se apagaron las luces. | The lights went out. |
| Lo que vemos son zonas del lenguaje que se encienden pero luego, ojos cerrados, cuando comparamos improvisación y memorización, se ve que se encienden grandes áreas visuales. | And what we see, we do see language areas lighting up, but then eyes closed when you are free styling versus memorizing, you've got major visual areas lighting up. |
| Las luces automáticamente se apagan. | The lights automatically turn off. |
| De repente las luces se apagaron. | All at once the lights went out. |
| De repente se apagaron las luces. | All of a sudden, the lights went out. |
| Las luces se parecían a luciérnagas. | The lights seemed like fireflies. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | As often as they light a fire for war, God will extinguish it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Every time they kindled the fire of war, Allah extinguished it and they (ever) strive to make mischief on earth. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | As often as they light a fire for war, Allah extinguisheth it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Every time they ignite the flames of war, Allah puts them out. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Whenever they kindle the fire of war, Allah extinguishes it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Every time they kindled the fire of war against you , Allah extinguished it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Whenever they kindle the fire of war, God extinguishes it. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Whenever they kindle the fire of war, God puts it out. |
| Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. | Every time they kindle the fire of war, Allah doth extinguish it but they (ever) strive to do mischief on earth. |
| Luces | Highlights |
| Durante Diwali (el festival de las luces hindú), la gente se viste con ropa nueva a veces sus mejores trajes y encienden lámparas y velas dentro y fuera de sus hogares, participando en oraciones y encendiendo fuegos artificiales. | During Diwali (the Hindu festival of lights ), people dress up in new clothes sometimes their best outfits and light up lamps and candles inside and outside their homes, participating in prayers and launching fireworks. |
| De repente, todas las luces se apagaron. | Suddenly all the lights went out. |
| De repente, todas las luces se apagaron. | All of sudden all the lights went out. |
| De repente, todas las luces se apagaron. | All of a sudden, all the lights went out. |
| De repente se apagaron todas las luces. | Suddenly, all the lights went out. |
| Él se duerme con las luces prendidas. | He goes to sleep with the lights left on. |
| Luces europeo. | You look European. |
| Luces fabulosa. | You look fabulous. |
| Las luces... | So if we can get the lights ... |
| Luces globales | Global lights |
| Los datos de tiempo real encienden la luz. | Real time data turns on the lights. |
| Y eso ilumina las luces de la casa?, cuántas luces? | CA And so, that lit a light for the house? How many lights? |
| Enlaces externos Inventario web de trajes de luces E Diagrama del traje de luces con el que se visten los toreros de a pie Múltiples fotos de trajes de luces | References Notes External links Inventario web de trajes de luces Labeled diagram of a torero standing in his traje de luces assorted pictures of toreros in action |
| Luces muy contenta. | You look very delighted. |
| Apagó las luces. | She turned off the lights. |
| No hay luces. | There're no lights. |
| Enciende tus luces. | Turn on your headlights. |
| Pon las luces. | Turn on your headlights. |
| Luces algo triste. | You look kind of down. |
| Ah, se empezaron a prender las luces de la calle. | Oh, the streetlights have turned on. |
| Qué significan esas luces? | What do those lights signify? |
| Ella apagó las luces. | She turned off the lights. |
| Dejaste tus luces encendidas. | You left your lights on. |
| Las luces están apagadas. | The lights are out. |
| Luces de tu edad? | Do you look your age? |