Traducción de "los valores publicados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Valores - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Documentos publicados | Records released |
| Estos informes serán publicados . | These reports shall be made public . |
| Mostrar los parches disponibles publicados por el usuario seleccionado. | Show the available patches published by the selected user. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Los resultados del estudio fueron publicados en el diario Nature . | The results of the study are published in the journal Nature . |
| Los mismos fueron publicados por primera vez en el Musenalmanach. | They were first published in the Musenalmanach. |
| Tengo 10 libros ilustrados publicados. | I have 10 picture books out. |
| De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos. | Of all the books published recently, only a few are worth reading. |
| Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados. | I wish you would make a list of the newly published books. |
| éstos son los datos demográficos mundiales publicados por las Naciones Unidas. | This is the U.N.'s population data, you may have seen, for the world. |
| Me han pedido que observe los dibujos publicados por Charlie Hebdo. | Of her students' reactions to the Charlie Hebdo murders, Marie writes My students asked to see some of the cartoons published by Charlie Hebdo. |
| Documentos publicados por el Banco Central Europeo Esta lista facilita información a los lectores sobre una selección de documentos publicados por el Banco Central Europeo . | Documents published by the European Central Bank This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . |
| Documentos publicados por el Banco Central Europeo ( BCE ) Esta lista facilita información a los lectores sobre una selección de documentos publicados por el Banco Central Europeo . | Documents published by the European Central bank ( ECB ) This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . |
| Eso representa el 12 de todos los libros publicados en la historia. | That's 12 percent of all the books that have ever been published. |
| Documentos publicados por el Banco Central Europeo | Documents published by the European Central Bank |
| De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer. | Of all the books published recently, only a few are worth reading. |
| A continuación se ven algunos de los dibujos de Zunar publicados en Twitter. | Below are some of Zunar s cartoons posted on Twitter. |
| El 7 de noviembre de 2006 , el Consejo de Gobierno actualizó la evaluación de los enlaces entre los sistemas de liquidación de valores admitidos para la liquidación de operaciones de crédito del Eurosistema teniendo en cuenta los estándares publicados en 1998 . | On 7 November 2006 the Governing Council updated the assessment of links between securities settlement systems eligible for the settlement of Eurosystem credit operations against the standards published in 1998 . |
| Los resultados fueron anunciados en 2008 y publicados en The Astrophysical Journal en 2009. | The result was announced in 2008 and published in The Astrophysical Journal in 2009. |
| Noticias es el término global para los artículos publicados en un grupo de noticias. | News is the collective term for articles published in a newsgroup. |
| El 17 de diciembre de 2008 , el Consejo de Gobierno actualizó la evaluación de los sistemas de liquidación de valores admitidos para la liquidación de operaciones de crédito del Eurosistema en relación con los criterios publicados en 1998 . | On 17 December 2008 the Governing Council updated the assessment of the securities settlement systems eligible for the settlement of Eurosystem credit operations against the standards published in 1998 . |
| El 19 de octubre de 2006 , el Consejo de Gobierno actualizó la evaluación de los sistemas de liquidación de valores admitidos para la liquidación de operaciones de crédito del Eurosistema en relación con los criterios publicados en 1998 . | On 19 October 2006 the Governing Council updated the assessment of securities settlement systems eligible for the settlement of Eurosystem credit operations against the standards published in 1998 . |
| Establecer los valores | Set Values |
| La propuesta es fruto de un extenso y constante proceso de diálogo y consulta con la totalidad de los principales interesados , a saber , los responsables de la reglamentación de valores , los participantes en el mercado y los consumidores . Se basa en las observaciones y los análisis recogidos en los informes publicados por el Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores ( CERV ) 5 y el Grupo Europeo de Expertos de los Mercados de Valores Mobiliarios ( ESME ) 6 . | of European Securities Regulators ( CESR ) 5 and by the European Securities Markets Expert Group ( ESME ) 6 . |
| Si los BCN reproducen los agregados de la zona del euro publicados por el BCE , deberán hacerlo fielmente . | Where NCBs reproduce euro area aggregates published by the ECB , they shall reproduce them faithfully . |
| Boletín Mensual Artículos publicados a partir de enero de 1999 | Monthly Bulletin Articles published from January 1999 onwards |
| Sus opiniones, en artículos publicados en Internet, son absolutamente pacíficas. | His opinions, in articles published on the Internet, are entirely peaceful. |
| Estudios científicos que confirmen esto aún no han sido publicados. | Scientific studies confirming this have yet to be published. |
| Fue el segundo de seis sencillos publicados del mismo álbum. | It was the second of six singles released from the well received album. |
| Las cifras mencionadas son indicativas y se basan en los datos de 2003 publicados por Eurostat . | The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat . |
| Revalorizaciones de los valores | Price revaluation of securities |
| Valores de los objetos | Item values |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| Restaurar los valores predeterminados | Reset Values |
| Reestablecer los valores predeterminados | Reset to Defaults |
| Reestablecer los valores predeterminados | Current Default |
| Conservar los valores modificados | Keep modified values |
| Reiniciar todos los valores | Reset All Values |
| Restablecer los valores predeterminados | Restore Defaults |
| Valores de los datos | Data Values |
| Reestablecer los valores predeterminados | Reset to default |
| Restaurar los valores predefinidos | Restore Defaults |
| Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones . | The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . |
| Los planes nacionales de implantación y migración a la SEPA se han redactado y han sido publicados . | National SEPA implementation and migration plans have been drafted and published . |
| Ya han sido publicados cinco volúmenes que reúnen únicamente sus marginalia . | Five volumes of Samuel T. Coleridge's marginalia have been published. |
Búsquedas relacionadas : Los últimos Datos Publicados - Artículos Publicados - Documentos Publicados - Productos Publicados - Estudios Publicados - Artículos Publicados - Resultados Publicados - Datos Publicados - Materiales Publicados - Orientación Publicados - Informes Publicados - Fueron Publicados - Títulos Publicados - Anuncios Publicados
