Traducción de "los valores clave de la marca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marca de clave | Key signature |
| Si se marca, una palabra clave personalizada se aplicará a los metadatos de la imagen. | If checked, a custom keyword will be applied to the image metadata. |
| Si se marca, Tellico analizará los valores del campo en busca de valores múltipples, separados por punto y coma. | If checked, Tellico will parse the values in the field for multiple values, separated by a semi colon. |
| Si se marca, los valores de los campos se formatearán automáticamente según su tipo de formato. | If checked, the values of the fields will be automatically formatted according to their format type. |
| Con respecto a los agentes de valores y derivados , se aportarán los indicadores clave . | With respect to SDDs , key indicators should be provided . |
| En mi libro Mass Flourishing menciono algunas figuras clave que articulan e inspiran los valores de la modernidad. | In my book Mass Flourishing, I cite some key figures who articulate and inspire modern values. |
| Cifrar archivos con Si marca esta opción y selecciona una clave, forzará que cualquier operación de cifrado de archivos use la clave seleccionada. KGpg no le preguntará por un receptor y la clave por omisión será ignorada. | Encrypt files with Checking this option and selecting a key will force any file encryption operation to use the selected key. KGpg will not query for a recipient and the default key will be bypassed. |
| Los valores de atributo multilingües en sí mismos forman otro array asociativo donde la clave es la abreviatura del idioma. | Multilingual attribute values itself form another associated array with the key being the language abbreviation. |
| Establecer como su clave predeterminada Si marca esta opción, la pareja de claves recién creada será su pareja de claves por omisión. | Set as your default key Checking this option sets the newly created key pair as the default key pair. |
| Algunas etiquetas localizadas comunes pueden especificarse a través de la marca stock. La marca text se ignora si se utiliza la marca stock. No debería utilizar las etiquetas stock más que para situar las traducciones en los temas. Ésto conduce a tiempos de carga más reducidos y mejores traducciones. Son válidos los siguientes valores | Certain common localized labels can be specified via the stock tags. The text tag is ignored if the stock tag is used. You really should use the stock labels rather than just putting all the translations into the themes. This yields faster load times and likely better translations. The following values are valid |
| Introducir la altura de una unidad de marca a marca. | Enter the height of a unit from tic to tic. |
| Permitir cifrado con claves que no sean de confianza Normalmente, cuando se importa una clave pública se marca como que no es de confianza, y no podrá usarla a menos que la firme para hacerla 'de confianza '. Si marca esta casilla podrá utilizar cualquier clave, aunque no haya sido firmada. | Allow encryption with untrusted keys when you import a public key, it is usually marked as untrusted and you cannot use it unless you sign it in order to make it'trusted '. Checking this box enables you to use any key, even if it has not be signed. |
| Longitud de la marca | Tic length |
| Ancho de la marca | Tic width |
| Longitud de la marca | Tic length |
| 7. Para plasmar en acciones estos valores comunes, hemos formulado una serie de objetivos clave a los que atribuimos especial importancia. | 7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance. |
| Ancho de una unidad de marca a marca | Width of a unit from tic to tic |
| Altura de una unidad de marca a marca | Height of a unit from tic to tic |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| Quitar marca de la casillaComment | Unmark Case |
| Quitar marca de la casillaComment | Unmark case |
| Sal rápido de la Marca | Quick Off The Mark |
| Eliminar la marca de importante | Remove Important Mark |
| Cambiar la marca de tiempo | Change time signature |
| En su momento, la marca también fue llamada marca de Milán o de Liguria. | By his time, the march was often called the March of Milan or Liguria. |
| Una Real Orden prohibió la marca de los esclavos negros. | A royal order prohibited the branding of black slaves. |
| Marca todos los mensajes de la carpeta seleccionada como leídos. | Marks all messages in the selected folder as read. |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| elimine la marca de la línea | remove the remark from the line |
| Si marca el cuadro Copair datos en el diálogo Concentrar, los valores resultantes de la concentración se pondrán en las celdas destino en vez de usar las fórmulas para calcularlas. | If you check the Copy data box in the Consolidate dialog the values resulting from the consolidation will be placed into the target cells rather than the formulae to calculate them. |
| La marca de tiempo de UNIX | The UNIX timestamp |
| Intensidad de la marca de agua | Watermark Intensity |
| Formato de la marca de tiempo | Time stamping format |
| Introducir el ancho de una unidad de marca a marca. | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| Marque esta casilla si desea que el intervalo se adapte dinámicamente a los valores mostrados actualmente. Si no la marca, deberá especificar el intervalo que desea en los campos de más abajo. | Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below. |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| konsolekalendar comprueba la fecha y hora de comienzo y fin y el resumen con los de todos los eventos del calendario. Si algún evento coincide con los tres valores, se marca como un evento existente. | konsolekalendar checks the specified start date and time, end date and time, and summary against all events in the calendar. An event match is determined if all three values match to an existing event. |
| El deterioro de la marca ASEAN | Trashing the ASEAN Brand |
| Entonces la clave es no priorizar problemas, la clave es priorizar soluciones a los problemas. | So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems. |
| Explicación de los términos clave | Explanation of keywords |
| Tom marca la diferencia. | Tom makes a difference. |
| A la izquierda figura la marca de la Fábrica de la Moneda y a la derecha , la marca del maestro grabador . | To the left and right respectively are the mint mark and the signature mark of the Master of the Mint . |
Búsquedas relacionadas : Marca Clave - Los Valores Fundamentales De La Marca - Par De Valores Clave - Palabras Clave De Marca - Los Valores De - Los Valores De - La Conformación De Los Valores - La Cobertura De Los Valores - La Asignación De Los Valores - Los Valores De La Innovación - La Naturaleza De Los Valores - La Reconciliación De Los Valores - La Marca De La Marca - Promover Los Valores