Traducción de "los trabajadores de menores" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Minors Juvenile Lesser Underage Minor Workers Laborers Workers Worker Employees

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.	Happy workers are better workers.
Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos	United States Minor Outlying Islands
BONTEMPI de los trabajadores.	BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it.
Esto significa que un incremento en los salarios reales para los trabajadores tendrá el impacto más inmediato, aún si la desventaja son menores márgenes de rentabilidad para el sector corporativo de Estados Unidos.	This means that an increase in real wages for workers will have the most immediate impact, even if the downside is lower profit margins for corporate America.
Los menores de edad no pueden ser mineros.	Minors can't be miners.
Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?	Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?
Fotos de los trabajadores de emergencia.	Photos by emergency workers.
A los menores de edad se les prohíbe fumar.	Persons under age are prohibited from smoking.
Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores .	They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves.
Trabajadores de todos los países, uníos!	Workers of all lands, unite!
La ley prohíbe que los menores fumen.	The law prohibits minors from smoking.
Los menores tienen prohibido fumar por ley.	Minors are prohibited from smoking by law.
ce siempre a los Grupos mayores en detrimento de los menores.	Thus there is full justification for including a planned and regulated procedure in the Rules.
Nodos menores	Minor Nodes
Planetas menores	Minor Planets
Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales.	What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria.
En efecto, los trabajadores de empresas con programas incluyentes de reparto de utilidades y de propiedad de los trabajadores reciben salarios considerablemente superiores a los de los trabajadores de compañías comparables que no tienen esos programas.	Indeed, workers in companies with inclusive profit sharing and employee ownership programs typically receive significantly higher wages than workers in comparable companies without such arrangements.
un quinto de los niños menores de dos años beben refrescos.	A fifth of kids under two drinks soda.
A pesar de los titulares, los conflictos violentos son cada vez menores.	Walaupun sering menjadi berita utama, konflik kekerasan semakin berkurang.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.	The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.	The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.	The workers were proud of their work.
También jugó como tercera base en los menores.	He also played third base in the minors.
Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?	Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?
la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes.	aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers.
En segundo lugar, a los trabajadores les preocupa que el reparto de utilidades pueda concederse a expensas de los salarios, y que la sustitución de utilidades inciertas en lugar de un salario seguro pueda dar por resultado ingresos generales menores.	Second, workers are concerned that profit sharing may come at the expense of wages, with the substitution of uncertain profits for certain wages resulting in lower overall compensation.
Se deshizo de un 30 de los trabajadores.	He'd close down 30 percent of the workforce.
Los chinos son grandes trabajadores.	The Chinese are a hard working people.
Los trabajadores están en huelga.	The workers are on strike.
Los trabajadores perdieron sus empleos.	Workers lost their jobs.
Tienes hermanos menores?	Do you have younger brothers?
Busca cambios menores	Look for smaller changes
Busca cambios menores	Look for smaller changes
Buscar cambios menores	Look for smaller changes
Además son trabajadores de reserva y hacen de ayudantes , cuando los trabajadores regulares no pueden ir a trabajar.	They are also reserve workers and 'relievers', whenever regular miners cannot come to work.
No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.	There is no admission fee for children under five.
Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes.	Some workers will become managers.
Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos.	The workers are striking for better pay.
56 136. Asistencia a los menores refugiados no acompañados	56 136. Assistance to unaccompanied refugee minors
58 150. Asistencia a los menores refugiados no acompañados	58 150. Assistance to unaccompanied refugee minors
Y venden a menores de edad?	Can a minor buy?
Islas Periféricas Menores de Estados Unidos	United States Minor Outlying Islands
Protección de los menores de 18 años de la participación directa en los conflictos armados	Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict
Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales.	It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers.
El político agitó a los trabajadores.	The politician stirred up the workers.

Display this page in English