Traducción de "los términos del art" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Art. 3 ( 6 ) Cuadro 6 del anexo II Cuadro 6 del anexo II Art. 3 ( 6 ) | Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| Art culo 5 Potestad reglamentaria Para los fines de los art culos 2 , 3 y 4 del presente Reglamento , el BCE adoptar , cuando corresponda , reglamentos o decisiones . | Article 5 Regulatory power For the purpose of Articles 2 , 3 and 4 of this Regulation , the ECB shall adopt , where appropriate , regulations or decisions . Article 2 Right to exempt institutions The ECB may , on a non discriminatory basis , exempt institutions from minimum reserves in accordance with criteria established by the ECB . |
| art,creativity | art,creativity |
| art,museums | art,museums |
| Art Rhyno. | Art Rhyno. |
| Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato. | Many simply will not use the contract terms. |
| Art culo 3 | Article 4 |
| art,composing,music | art,composing,music |
| art,arts,design | art,arts,design |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| ASPINALL (art. 54) | Aspinall (Rule 54) |
| En términos del grado de dificultad de los acertijos. | In terms of the difficulty level of these puzzles. |
| En virtud del apartado 6 del art culo 106 , y del apartado 8 del art culo 109 F del Tratado , el IME es competente para emitir un dictamen sobre dicha propuesta . | The EMI is competent to deliver an opinion under Articles 106 ( 6 ) and 109f ( 8 ) of the Treaty . |
| La potestad del BCE de emitir este dictamen se fundamenta en el apartado 2 del art culo 105 A y en el apartado 8 del art culo 109 F del Tratado . | The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Articles 105a ( 2 ) and 109f ( 8 ) of the Treaty . |
| Art culo 2 Sanciones | Article 2 Sanctions |
| art,creativity,design,illusion | art,creativity,design,illusion |
| art,arts,science,technology | art,arts,science,technology |
| art,arts,creativity,education | art,arts,creativity,education |
| art,creativity,design,education | art,creativity,design,education |
| art,brain,design,museums | art,brain,design,museums |
| art,nature,photography,science | art,nature,photography,science |
| art,arts,data,visualizations | art,arts,data,visualizations |
| art,arts,creativity,storytelling | art,arts,creativity,storytelling |
| art,arts,design,happiness | art,arts,design,happiness |
| art,communication,culture,glacier | art,communication,culture,glacier |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
| Nineteenth Century European Art. | Nineteenth Century European Art . |
| Russian Avant Garde Art . | Russian Avant Garde Art . |
| ASPINAL (art. 54 BARROW) | Aspinall (Rule 54 Dame Jocelyn Barrow) |
| b ) no ser n de aplicaci n los p rrafos 1 y 3 del art culo 2 , los p rrafos 1 , 2 , 3 y 4 del art culo 3 del Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a las competencias del Banco Central Europeo para imponer sanciones , y los per odos a que hacen referencia los p rrafos 5 , 6 y 7 del art culo 3 del dicho Reglamento se reducir n a quince d as . | ( b ) Article 2 ( 1 ) and ( 3 ) and Article 3 ( 1 ) , ( 2 ) , ( 3 ) and ( 4 ) of the Council Regulation ( EC ) concerning the powers of the European Central Bank to impose sanctions shall not be applicable , and the periods referred to in Article 3 ( 5 ) , ( 6 ) and ( 7 ) of that Regulation shall be reduced to 15 days . |
| Leyenda de los términos | Legend of terms |
| en el segundo párrafo del apartado 2 del artículo 11, los términos x00AB la Comunidad x00BB se sustituyen por x00AB la Unión x00BB el término x00AB fijará x00BB se sustituye por los términos x00AB adoptará una decisión europea por la que se fije x00BB los términos x00AB del párrafo precedente x00BB se sustituyen por los términos x00AB del primer párrafo x00BB | In the second subparagraph of Article 11(2), the term x2018 Community x2019 shall be replaced by x2018 Union x2019 the word x2018 determine x2019 shall be replaced by x2018 adopt a European decision which shall determine x2019 and the words x2018 preceding subparagraph x2019 shall be replaced by x2018 first subparagraph x2019 . |
| La carta fue escrita usando términos del mundo de los negocios. | The letter was written using business terms. |
| Art culo 4 Plazos 1 . | Article 4 Time limits 1 . |
| architecture,art,business,design,humor | architecture,art,business,design,humor |
| Asia,art,arts,design,future | Asia,art,arts,design,future |
| Islam,art,arts,culture,film | Islam,art,arts,culture,film |
| art,math,science,technology,visualizations | art,math,science,technology,visualizations |
| art,arts,design,entertainment,happiness | art,arts,design,entertainment,happiness |
| art,arts,creativity,design,storytelling | art,arts,creativity,design,storytelling |
| art,arts,culture,design,entertainment | art,arts,culture,design,entertainment |
| art,astronomy,science,space,technology | art,astronomy,science,space,technology |
| art,arts,creativity,entertainment,photography | art,arts,creativity,entertainment,photography |
| art,culture,global issues,photography | art,culture,global issues,photography |
