Traducción de "los resultados son" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados del estudio son indeterminados. | The results of the study are indeterminate. |
| para los liberales los resultados son muy bajos. | For liberals, the scores are very low. |
| Bueno, cuáles son algunos de los resultados? | Now what are some of the results? |
| Los resultados de esta función son cacheados. | Some Unix filesystems can be mounted with atime updates disabled to increase the performance of such applications USENET news spools are a common example. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | This is wrong. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | This function will not work on remote files the file to be examined must be accessible via the server's filesystem. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | The results of this function are cached. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The results of the exam were not what I was expecting. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The exam results were not what she expected. |
| Y los resultados son que los chicos están enfermando. | And the results of that are kids getting sick. |
| Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. | If the results are positive, treatment begins. |
| Realmente, ni debería intentarlo, los resultados son impredecibles. | Most of the functions are fairly easy to use. |
| Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. | It is defined statistically, and results are empirical. |
| Y los resultados son mostrados cuando la prueba finaliza | And the results are displayed when the test is finished |
| Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas. | The results are worse than estimates by analysts. |
| Con madres instruidas y estimulantes los resultados son muy diferentes. | Educated, pushy mothers make all the difference. |
| Los resultados de hacer tales prácticas de Tara son muchos. | The end results of doing such Tārā practices are many. |
| A tal sentido, los resultados de los ODM son contundentes y alentadores. | Fakta fakta yang berasal dari MDGs menunjukkan kekuatan besar dan memberikan semangat. |
| Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos. | Even in the most challenging places, the results are clear and powerful. |
| Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos. | In addition, our experiments are consistent with our theoretical results. |
| Los resultados de esta investigación común son de excelentes a buenos. | The results of this research are excellent to good. |
| En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos. | In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous. |
| Estos son algunos resultados que recibí. Creo que son bastante buenos. | So here are some of the results that I received. I think they're quite nice. |
| En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo . | In the economists lingo, policy results are model dependent. |
| Podemos ver en diversos tipos de comunidades que los resultados son completamente diferentes. | We can see in different types of communities that the results are quite different. |
| Los instrumentos de que disponen los Estados miembros son menos eficaces para alcanzar los resultados buscados . | Member States possess less effective instruments to achieve the same results . |
| Sospecho que los genetistas tampoco lo entienden pero ellos son los que obtienen estos resultados. | And I suspect most geneticists don't understand it either, but they produce the numbers. |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . | All authentication checks supported by the machine delivered positive results . |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . | B1 Banknotes identified as genuine and fit . |
| Lo que importa no son los dogmas ideológicos sino lo que da buenos resultados. | What matters is what works, not what is ideologically pure. |
| Sin embargo, los resultados de estos trabajos son criticables y discutibles en diferentes puntos. | Nobody doubts the merits of the 77 recommendations made in the report, which I back and on which I congratulate Mr Ford. |
| Si las personas involucradas son figuras públicas no se suprimirían los resultados de la búsqueda. | If the persons involved are public figures, the search results would not be removed. |
| Es necesaria una coordinación que produzca los mejores resultados, sobre todo cuando los medios son tan escasos. | Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce. |
| Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo. | Our latest results are the fruit of his furious efforts. |
| Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos . | Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b |
| Los resultados del estudio de Case y Deaton muestran que tales teorías ya no son válidas. | The Case Deaton results show that such theories will no longer do. |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Los funcionarios mexicanos son los primeros en señalar los resultados económicos relativamente deficientes de su país en los 33 últimos años. | Mexican officials are the first to point out their country s relatively poor economic performance over the last 33 years. |
| Estos son los resultados del problema difícil que les di 60 ahora o 50 en un mes? | These are the results of the hard problem I gave you 60 now or 50 in a month? |
| Todas estas líneas de colores son resultados cada color es una encuesta. | And all these colored lines here are results each color is one survey. |
| Y son manipulables de maneras que pueden producir algunos resultados extremadamente positivos. | And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. |
| Ya lo hemos implementado en algunas clínicas seleccionadas en tres provincias, y Uds son los primeros en ver los resultados. | So we also have implemented it already in some selected clinics in three provinces, and you are the first to see the results. |
| Sin embargo, este año las perspectivas son distintas, ya que los resultados son inciertos y lo que está en juego no puede ser mayor. | This year, however, the outlook is different the results are far from certain, and the stakes could hardly be higher. |
| Los resultados del análisis monetario confirman la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo . | The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressures over the medium term . |
