Traducción de "los residuos que genera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Residuos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales. | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| los residuos domésticos | waste generated by households |
| en los residuos orgánicos . | You put yours in the white bin. |
| Residuos | Residues |
| No podemos librarnos de los residuos. | You can't get rid of waste. |
| Todo lo que se necesita es tener dos cubos de basura de diferente color, uno rojo para los residuos sólidos y uno verde para los residuos orgánicos, y bolsas de plástico reutilizables para los residuos reciclables. | All it requires is two different colored bins a red one for reject waste and a green one for compostable waste, and reusable plastic bag for recyclable waste. |
| voy a tirarla en los residuos inorgánicos . | I'm going to put it in the blue bin. |
| La ciudad genera alrededor de 4,000 toneladas de basura al día, y toda ella es enviada al vertedero, puesto que la mayoría de la basura que es enviada a los centros de tratamiento de residuos no ha sido separada. | The city generates about 4000 tons of waste per day, all of which is landfill bound, since most of the waste sent to garbage processing centers is unsegregated. |
| Genera Filicinum. | Genera Filicinum . |
| iv) Residuos espaciales | (iv) Space debris |
| i) Residuos espaciales | (i) Space debris |
| v) Residuos espaciales | (v) Space debris |
| Colorear residuos por | Color residues by |
| Residuos de amianto | Asbestos waste |
| Daños causados por los residuos, pág. 8 6. | 4 Damage caused by waste, p. |
| Pero genera conversación. | But it starts a conversation. |
| Nuestra economía es global y también lo son los contaminantes que genera. | Our economy is global and so are the pollutants it generates. |
| Con los residuos de cartón hicieron algo realmente inteligente. | Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste. |
| Considerando que la cuestión de los residuos espaciales preocupa a todas las naciones, | Considering that space debris is an issue of concern to all nations, |
| Cenizas y residuos supercompactados | Ash and waste supercompacted |
| residuos de amianto y componentes que contengan amianto | asbestos waste and components which contain asbestos, |
| LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, creo a nin gún miembro de esta Asamblea se le escapa que el pro blema planteado hoy con la responsabilidad civil por los daños causados por los residuos es verdaderamente un problema capital, en especial respecto a los residuos de larga duración, entre los que incluyo los residuos radiactivos. | At that time, the public organization I was managing gave the owners of these houses financial assistance to carry out the technical study of the problem and establish the relation of cause and effect between the pumping of the water and the appearance of cracks in the houses. |
| La delincuencia genera mayor preocupación que el desempleo. | Crime has become a bigger worry than unemployment. |
| Eso genera mucha ansiedad. | This can generate a huge anxiety. |
| The Genera of Ferns. | The Genera of Ferns . |
| Genera un color sólidoName | Generates a solid color |
| A medida que aumenta la proporción de gases derivados de la incineración de residuos los valores límite de emisión se acercan a los requeridos para las instalaciones de incineración de residuos. | As the proportion of the flue gas from waste incineration increases the emission limit values approach those required for waste incineration plants. |
| Tenemos que poder usar todos esos residuos de salmuera. | Now we would be able to make use of all that waste brine. |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| Preferencias de colores de residuos | Residue Color Settings |
| Sí, los residuos se tendrían que convertir en energía y los remanentes agrícolas se deberían usar mejor. | Yes, we should turn waste into energy and be smart about agricultural leftovers. |
| Se puede reducir el área del océano donde se supone que están los residuos flotantes? | Can we narrow down the ocean area where floating debris is supposed to be? |
| Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas. | America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. |
| La máquina genera mucha electricidad. | The machine generates a lot of electricity. |
| Ésto genera la siguiente salida | This leads to the output |
| Genera vergüenza en las niñas. | It brings shame on girls. |
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Como en la mayoría de los casos estos residuos se trituran sin desmontarlos previamente como es debido, puede ocurrir que se dispersen sustancias peligrosas, como los PCB que contienen los condensadores, en los metales recuperados y en los residuos de la trituradora24. | As WEEE is in most cases shredded without proper disassembly, hazardous substances, such as PCBs contained in capacitors, may be dispersed into the recovered metals and the shredder waste24. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves nothing, nor does it spare |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither leaves, nor spares. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not, neither leaves alone |
| No deja residuos, no deja nada. | It shall not spare, nor leave. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)! |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares nothing it leaves nothing intact |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaveth naught it spareth naught |
Búsquedas relacionadas : Que Genera - Que Genera - Que Genera - Que Genera - Evitar Que Los Residuos - Lo Que Genera Dudas - Genera Confianza - Genera Electricidad - Genera Ingresos - Genera Ideas - Genera Soluciones - Genera Interés - Genera Valor - Genera Confianza
